Voorbeelden van het gebruik van Mcclain in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es de Dylan McClain.
Het is van Dylan McCleen.Alva McClain hizo la siguiente afirmación:“Dios se encarnó en Cristo para que Él pudiera morir por los pecadores”.
Libros por Margaret McClain.
Primero, estoy entregando al señor McClain… fotografías de Ángela Hightower en vida y después de su muerte.
Ten eerste wil ik aan Mr. McClain… foto's van Angela Hightower overhandigen, toen ze nog in leven was en na haar dood.El Capitán McClain.
Met hoofdinspecteur McClain.Sabes, todos actúan como si Doug McClain hubiese sido un gran héroe pero el hombre le dio la espalda a su propio hijo.
Weet je, iedereen doet alsof Doug McClain een grote held of zo was, maar hij keerde zijn eigen zoon de rug toe.Worden pidió el divorcio en 2018, cuando McClain la acusó de asalto.
Worden vroeg in 2018 een scheiding aan nadat McClain haar beschuldigde van mishandeling.Pero McClain estaba al teléfono a la hora del asesinato así que Tripp esta viendo los registros para ver con quién estaba hablando.
Maar McClain was aan het bellen op het tijdstip van de moord, dus Tripp is de gegevens aan het opvragen om te kijken met wie.En Duro de matar, la original John McClain es solo un tipo normal,¿sabes?
Soy como una puta a la que han jodido… durante un año y medio tipos como Kellogg, McClain, Delaney.
Omdat ik anderhalf jaar ben genaaid… door Kellogg, McClain en Delaney.Ud. está aquí porque el Sr. McClain lo ha llamado como testigo… y responderá a todas y a cada una de sus preguntas… a menos que yo le indique lo contrario.
U bent hier omdat Mr. McClain u hier als getuige heeft opgeroepen… en je zult telkens zijn vragen beantwoorden… tenzij ik u instrueer om iets anders te doen.En 2018, Worden inició el proceso de divorcio después de que McClain la acusó de agresión.
Worden vroeg in 2018 een scheiding aan nadat McClain haar beschuldigde van mishandeling.Tenemos, eh, varias mociones presentadas por el Sr. McClain… requiriendo información bajo Brady contra Maryland… y el estatuto criminal de Georgia.
We hebben verschillende moties ingediend door Mr. McClain… op zoek naar informatie op grond van Brady versus Maryland… en het Georgia strafrechtelijke openbare statuut.Curiosamente, los tiburones que mataron a los seres humanos fueron reportados como mucho más grandes que los que participaron en un mordisco,dijo McClain.
Vreemd genoeg werden haaien die mensen hebben gedood veel langer gemeld dan degenen die bij een beet betrokken waren,zei McClain.McClain apareció en e invitado estrellado en varios otros espectáculos y películas como Hannah Montana con Sierra McCormick, NCIS y la película de 2009 la Temporada de huracanes.
McClain verscheen als te gast in veel andere shows en films zoals Hannah Montana met Sierra McCormick, NCIS en in de film Hurricane Season uit 2009.Curiosamente, se informó que los tiburones que mataban a los humanos eran mucho más largos que los que estaban involucrados solo en un bocado,dijo McClain.
Vreemd genoeg werden haaien die mensen hebben gedood veel langer gemeld dan degenen die bij een beet betrokken waren,zei McClain.En 2011, McClain es protagonista de la serie de Disney Channel, A.N.T. Farm, junto con Sierra McCormick, Jake Short, Stefanie Scott y Carlon Jeffery.
In 2011 kwam McClain met de hoofdrol in de cast van de Disney Channel serie A.N.T. Farm met Sierra McCormick van Hannah Montana en Jake Short, samen met Carlon Jeffery en Stefanie Scott.Para las ballenas azules, los balleneros cocinaban a los animales para engordar y determinaban el peso de cuántas ollas tenían que usar,dijo McClain.
Voor blauwe vinvissen kookten walvisvaarders de dieren voor het vet en bepaalden het gewicht van het aantal potten dat ze moesten gebruiken,zei McClain.McClain canta seis canciones sola y otras dos en compañía de sus hermanas para la banda sonora oficial de A.N.T. Farm, la cual debutó en el Billboard 200 en el puesto 29 con 14,000 copias vendidas en la primera semana.
China Anne McClain zingt zes liedjes en twee solo's met haar zussen op de soundtrack, die in de Billboard 200 debuteerde op nummer 29.Para las ballenas azules, los balleneros cocinaban los animales capturados por la grasa, y determinaban el peso por la cantidad de botes que tuvieron que utilizar,dijo McClain.
Voor blauwe vinvissen kookten walvisvaarders de dieren voor het vet en bepaalden het gewicht van het aantal potten dat ze moesten gebruiken,zei McClain.McClain descubrió durante su primera caminata espacial que un torso duro de tamaño mediano, esencialmente la camisa del traje espacial, se ajusta a su mejor nivel", dijo la NASA.
McClain leerde tijdens haar eerste ruimtewandeling dat een middelgroot hard bovenlichaam- in wezen het shirt van het ruimtepak- het beste bij haar past," aldus NASA-functionarissen.Otro ejemplo,aplicar la regla de la isla al mar como lo hace ahora McClain, es el isópodo de aguas profundas, un pariente del pequeño insecto que puede ser tan grande como un zapato.
Een ander voorbeeld, het toepassen van de eilandregel op de zee zoals McClain dat nu doet, is de diepzee-isopode, een verwant van het kleine tuinpil-insect dat zo groot kan zijn als een schoen.McClain canta seis canciones y dos solos con sus hermanas en la banda sonora, que debutó en el Billboard 200 en el número 29 con 14.000 copias vendidas en su primera semana.
China Anne McClain zingt 6 liedjes en twee solo's met haar zussen op de soundtrack, die debuteerde in de Billboard 200 op nummer 29. Er werden in de eerste week 14.000 exemplaren van verkocht.Los tamaños de otras criaturas gigantes del océano, como el cangrejo araña japonés(Macrocheira Kaempferi) o la medusa melena de león(Cyanea capillata) son más difíciles de precisar porque los informes son anecdóticos,dijo McClain.
De grootte van andere gigantische oceaanwezens- zoals de Japanse spinkrab(Macrocheira kaempferi) of lion's mane jellyfish(Cyanea capillata) zijn moeilijker vast te pinnen omdat de rapporten anekdotisch zijn,zei McClain.Cuando uno de los estudiantes de McClain notó lo mismo sobre los informes de tiburones ballena(Rhincodon typus), los investigadores decidieron realizar un estudio sistemático de los tamaños informados para animales marinos grandes.
Toen een van de studenten van McClain hetzelfde opmerkte over meldingen van walvishaaien(Rhincodon typus), besloten de onderzoekers om een systematische studie uit te voeren van de gerapporteerde groottes voor grote zeedieren.Los investigadores crearon una base de datos por cada criaturacolosal, indormando de la media y medidas máximas, porque, como dijo McClain,"pedir lo grande que es un ser humano, en promedio, es muy diferente a preguntar por el ser humano más alto".
De onderzoekers creëerden een database voor elk kolossaal wezen,met de gemiddelde en maximale gemelde metingen, omdat McClain het stelde:"Vragen hoe groot een mens gemiddeld is, is heel wat anders dan te vragen naar de hoogste mens.".Cuando uno de los estudiantes de McClain sugirió lo mismo acerca de los informes de los tiburones ballena(Rhincodon typus), los investigadores decidieron llevar a cabo un estudio sistemático de los tamaños proporcionados de los grandes animales marinos.
Toen een van de studenten van McClain hetzelfde opmerkte over meldingen van walvishaaien(Rhincodon typus), besloten de onderzoekers om een systematische studie uit te voeren van de gerapporteerde groottes voor grote zeedieren.Los investigadores crearon una base de datos para cada criaturacolosal, con el promedio y las medidas máximas informadas, porque, como lo dijo McClain,"Preguntar qué tan grande es un humano, en promedio, es muy diferente de preguntar por el humano más alto".
De onderzoekers creëerden een database voor elk kolossaal wezen,met de gemiddelde en maximale gemelde metingen, omdat McClain het stelde:"Vragen hoe groot een mens gemiddeld is, is heel wat anders dan te vragen naar de hoogste mens.".Craig McClain, miembro postdoctoral del Monterey Bay Aquarium Research Institute, decidió que, en lugar de comparar todos los caracoles que viven en regiones poco profundas con todos los caracoles que viven más profundamente, los dividiría según el género o los grupos de especies relacionadas….
Craig McClain, een postdoctorale fellow aan het Monterey Bay Aquarium Research Institute, besloot dat in plaats van alle slakken die in ondiepe gebieden leven te vergelijken met alle slakken die dieper leven, hij ze zou verdelen volgens genus, of groepen verwante soorten.
