Voorbeelden van het gebruik van Medular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y aquí viene lo medular.
Daar komt het megadoek.Medular(alrededor de 4-6%).
¿Qué tal una lesión medular?
¿Lesión medular por leucemia?
Schade aan de ruggegraat door leukemie?La respiración es una senda hacia lo más medular de nosotros mismos.
Biología molecular de la médula ósea para la definición de cariotipo medular.
Moleculaire biologie van het beenmerg om de definitie van medullaire karyotype.El tejido nervioso medular se daña por:.
Cuddy quiere hacer una resonancia para descartar una lesión medular.
Cuddy wil haar een MRI geven om letsel aan de ruggegraat uit te sluiten.Como son delgados no poseen una cavidad medular como los huesos largos.
Omdat ze dun zijn, hebben platte botten geen medullaire holte zoals de lange botten.Veamos: hice tres cirugías por aneurismas me consultaron sobre un enorme tumor medular.
Eens kijken.Ik heb drie aneurysma's verholpen en ik heb gekeken naar een enorme ruggegraats tumor.Medular cáncer de tiroides- está en el 3er lugar en los cinco principales tipos de cáncer de tiroides común.
Medullary schildklierkanker- is op de 3e plaats in de top vijf gemeenschappelijke schildklierkanker.Los tres dependen de un mismo segmento medular o mielómero.
Alle drie hangen zij af van hetzelfde medullair segment of myelomeer.El tratamiento del cáncer medular de tiroides presenta dificultades considerables, especialmente en etapas avanzadas y tardías.
Behandeling van medullaire schildklierkanker geeft aanzienlijke problemen, vooral in gevorderde en late stadia.Debido a que son delgados,los huesos planos no tienen una cavidad medular como los huesos largos.
Omdat ze dun zijn, hebben platte botten geen medullaire holte zoals de lange botten.Si usted tiene cáncer medular tiroideo(MTC), es posible que también sean necesarias una CT del pecho y del abdomen, y una gammagrafía ósea.
Als u medullaire schildklierkanker(MTC), kan een CT-scan van de borst en buik en een botscan ook nodig zijn.Por lo tanto, se desconoce si Ozempic causa tumores tiroideos de células C,incluido el carcinoma medular tiroideo(MTC), en humanos.
Het is onbekend of dulaglutide veroorzaakt schildklier C-cel tumoren,waaronder medullair schildkliercarcinoom(MTC), bij de mens.Lucía ha sido diagnosticada con Aplasia Medular, una enfermedad conocida como rara y que necesita un donante compatible 10 de 10.
Lucía is gediagnosticeerd met Aplasia Medular, een ziekte die bekend staat als zeldzaam en die een geschikte donor nodig heeft.Las tabletas de vandetanib y vandetanib como Caprelsa se administran para ayudar a controlar los síntomas del cáncer medular de tiroides.
Vandetanib en Vandetanib-tabletten zoals Caprelsa worden toegediend om de symptomen van medullaire schildklierkanker onder controle te houden.El método temprano más confiable para detectar el cáncer medular de tiroides es determinar la concentración de la hormona.
De meest betrouwbare vroege methode voor het detecteren van medullaire schildklierkanker is het bepalen van de concentratie van het hormoon.El tejido medular es la acumulación de calcio, el almacenamiento de calcio básicamente, presente en la preñez del animal, cuando un ave está preñada.
Medullair weefsel slaat calcium op, legt een calciumvoorraad aan, wanneer een dier zwanger is, ook wanneer een vogel zwanger is.Se pueden realizar pruebas de sangre para saber siexisten las mutaciones genéticas encontradas en el cáncer medular de tiroides familiar(MTC).
Bloedonderzoek kan worden gedaan om te zoeken naareventuele genmutaties die worden aangetroffen bij familiaire medullaire schildklierkanker(MTC).A diferencia de su predecesor, el carcinoma medular origina en las células C de la glándula tiroides, que producen la hormona calcitonina.
Anders dan zijn voorganger, medullair carcinoom afkomstig uit de C cellen van de schildklier, waarbij het hormoon calcitonine produceren.Afecta siempre a un grupo de músculos más o menos importante,y su localización corresponde a la de la lesión en la zona cerebral o medular:.
Het gaat altijd om een min of meer grote groep spieren,waarvan de lokalisatie overeenkomt met die van het getroffen gedeelte van de hersenen of het ruggenmerg.Por ejemplo, un trauma medular grave en medio de la espalda puede paralizar las piernas, pero se preservará el funcionamiento normal de los brazos.
Bijvoorbeeld, ernstig medullair trauma aan het midden van de rug kan de benen verlammen, maar zal de normale werking van de armen behouden.Aquellos con espondiloartritis axial y fibromialgia tuvieron mayor puntuación en la evaluación de la gravedad yen el impacto de la condición medular.
Degenen met axiale spondyloartritis en fibromyalgie hadden hogere scores bij het beoordelen van de ernst ende impact van de conditie van het ruggenmerg.Suponiendo una ausencia de daño medular significativo o desórdenes hormonales, las barreras potenciales son de hecho diferentes en la etapa uno y dos.
Aangenomen dat je geen significante schade aan de wervelkolom of hormonale stoornissen hebt, zijn de potentiële barrières verschillend in fase een en twee.El trasplante de médula ósea puede ser curativo,pero sólo está indicado en los casos de aplasia medular grave asociada, debido a las potenciales graves complicaciones de esta técnica.
Beenmergtransplantatie kan PNH genezen,maar wordt enkel geïndiceerd in geval van ernstige geassocieerde medullaire aplasie, vanwege de ernstige complicaties van deze techniek in deze context.En algún caso, como en el cáncer medular de tiroides, los tests diagnósticos de las alteraciones genéticas sirven para hacer el despistaje de casos familiares de riesgo.
In sommige gevallen, zoals bij medullaire schildklierkanker, dienen diagnostische tests van genetische veranderingen om screening van gevallen van familierisico's te maken.Estas complicaciones son fracturas, compresión medular, trastornos óseos que precisen radioterapia o cirugía e hipercalcemia(concentración elevada de calcio en la sangre).
Hiertoe behoren botbreuken, compressie van het ruggenmerg, botafwijkingen waarvoor een behandeling met bestraling of een operatie noodzakelijk is, en hypercalciëmie(hoge calciumspiegels in het bloed).
