Wat Betekent MERG in het Spaans - Spaans Vertaling

• médula
• tuétano
• ósea
• medula
• tuétanos

Voorbeelden van het gebruik van Merg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Merg is schoon.
La médula está limpia.

Tot in het merg van onze botten-.
Hasta en la medula de nuestros huesos.

Merg in een Glazen kap.
Tuétanos en un Cloche.

Kaviaar uit merg- de beste recepten.
Gachas de calabaza- las mejores recetas.

Ik bedoel, de heerlijke en voedzame merg.
Digo, con el delicioso y nutritivo tuétano.

Ik ben Merg, de hogepriester.
Soy Merg, la autoridad eclesiastica.

Kan warm zijn, essentie en merg aanvullen;
Puede ser cálido, complementa la esencia y la médula;

De merg transplantatie is aangeslagen.
El transplante de médula resultó.

Het zenuwweefsel van het merg wordt beschadigd door:.
El tejido nervioso medular se daña por:.

Er is geen duidelijke grens tussen de schors en het merg.
No hay una frontera fija entre la herramienta y la máquina.

Je zuigt het merg van het geluk uit de botten van.
Chupaste el tuétano de felicidad de los huesos de--.

Zelfs in de beenderen is het merg weggezogen.
Y dentro de los huesos, hasta la médula ha sido extraída.

Geld is het merg van zowel de liefde als de oorlog.”.
El dinero es el nervio del amor así como de la guerra.».

De lengte is kort, en het heeft zware korreling op het merg.
La distancia es corta con granulación pesada en la medula.

Zaden en merg verschijnen wit in onrijpe vruchten;
Las semillas y la médula aparecen blancas en frutos inmaduros;

Dit jaar gaan we commercieel, met generatie 2.0 van de Merg Mijner.
Vamos a comercializar este año la versión 2.0 del recolector de médula.

Merg produceert kleine bleke rode bloedcellen(de zogenaamde microcytes), verarmd.
Ósea produce pequeñas células pálidas rojas de la sangre(las denominadas microcitos), empobrecido.

Geboren met een opengesperde bek om het merg van de man uit te zuigen.
Naciste con la boca abierta dispuesta a chuparle el tuétano a los hombres.

Johannes schrijft dat de Woorden van Christus zo scherp als zwaarden zijn, het dringt door tot het merg.
Juan escribe que las palabras de Cristo son tan afiladas como una espada, cortando hasta el tuétano.

De bio- herstellende werking van bamboe merg bevordert regeneratie van de globale structuur.
La acción bio- restaurador de bambú ósea favorece la regeneración de la estructura global.

Sommige van de kinderen verbeterd na beheert het merg, onmiddellijk;
Después de administrar la médula ósea, algunos de los niños mejoraron inmediatamente;

Als de ribben gebroken zijn, kan er merg in het bloed komen. In dat geval krijgt u koorts en sterft u.
Si las costillas están rotas, el tuétano se mezclará con la sangre, en cuyo caso, tendréis fiebre y moriréis.

Ga naar 19de eeuw Engeland, voel hoe nat mist u naar het merg koelt.
Vaya al siglo XIX de Inglaterra, sienta como la niebla mojada le enfría hasta los tuétanos.

Ik verdrijf volledig alle kwaad. Uit merg en been. Uit huis en hof, en het keert nooit meer terug.
Enfrentaré y expulsaré completamente todo mal hecho de tuétano y huesos fuera de casa y hogar, que nunca más regrese aquí.

Ik scheur haar ruggengraat uit haar lichaam, ik eet haar hart op en zuig het merg uit haar botten.
Le arrancaré el espinazo del cuerpo… y me comeré el corazón y me chuparé el tuétano de sus huesos.

Het hebben van minstens 20% ontploffingen in het merg of het bloed wordt over het algemeen vereist voor een diagnose van AML.
Tener por lo menos 20% vuela en el tuétano o la sangre se requiere generalmente para una diagnosis de AML.

Na 8 weken, controleren merg reconstructie door het onderzoek van het perifere bloed afweercellen met behulp van flowcytometrie(Figuur 2B-C).
Después de 8 semanas, verificar la reconstitución ósea mediante el examen de las células inmunes de la sangre periférica mediante citometría de flujo(Figura 2B-C).

Bescherming van de hematopoietische functie van merg, verbetering van het vermogen van.
Protección de la función hematopoyética de la médula, mejorando la capacidad de.

(3) beschermend hematopoietic functie die van merg, de capaciteit van leverdetoxifcation verbeteren en restauratie van leverweefsel bevorderen.
(3) función hematopoyética de protección del tuétano, mejorando la capacidad del detoxifcation hepático y promoviendo la restauración del tejido hepático.

Er zijn een aantal bloedvaten en haarvaten doorlopen via het merg, waardoor het een zeer vasculaire orgel.
Hay varios vasos sanguíneos y capilares que atraviesan a través del tuétano que le hace un órgano muy vascular.

Hoe "merg" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn gejammer gaat door merg en been.

Schel gepiep galmde door merg en been.

Een selectie verhalen door merg en been.

mijn merg verdroogde als in zomerse hitte.

Het merg zuig ik uit gekraakte botten.

Voeg hierbij het merg van het vanillestokje.

Doe het merg weer bij de melk.

Zijn stem gaat door merg en been.

Gebruik je het merg van een vanillestokje?

Zijn blik gaat door merg en been.

Hoe "médula, ósea, tuétano" te gebruiken in een Spaans zin

Nervioso, (cerebro, médula espinal, hipotálamo, hipófisis) Sistema.

Protuberancia: prominencia ósea (Protuberancia occipital externa) 14.

¿Quién puede ser donante de Médula Ósea?

Ósea nuevamente separados por una centésima.

Eso sí, después de sacarle el tuétano en beneficio propio.

Teránsorprendió la médula "pneumática" del mensaje sarmientino,.

Emma está enamorada hasta el tuétano de su mejor amigo.

Edad ósea corresponde con edad cronológica.

Ósea que nuestro titulo sería esta.

com/item=50699) - [Anillo] Ojo gélido de Tuétano (http://es.