Wat Betekent BEENDERMERG in het Spaans - Spaans Vertaling

• médula

Voorbeelden van het gebruik van Beendermerg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was beendermerg.
Es médula ósea.

Bijvoorbeeld, wordt RBCs gemaakt in beendermerg.
Por ejemplo, se realizan los hematíes en la médula ósea.

De steekproef van beendermerg wordt gecontroleerd kankercellen en abnormale cellen.
La muestra de la médula se verifica para saber si hay células cacerígenas y células anormales.

De biopsie impliceert het nemen van een steekproef van beendermerg gebruikend een spuit.
La biopsia implica el recoger de una muestra de la médula usando una jeringa.

B de cellen komen in foetaal lever en beendermerg in zoogdieren voort, die zich van hematopoietic stamcellen ontwikkelen(HSCs).
Las células de B originan en médula fetal del hígado y en los mamíferos, convirtiéndose de las células madres hematopoyéticas(HSCs).

Hun technieken ook waren succesvol in experimenten met bloedcellen van volwassen beendermerg en van het doorgeven van bloed.
Sus técnicas también eran acertadas en experimentos con los glóbulos de la médula adulta y de la sangre de circulación.

Het kan giftig aan beendermerg zijn, dat tot verminderde niveaus van rood en leucocytten leidt, die patiënten zetten op risico van besmetting.
Puede ser tóxico a la médula, llevando a los niveles reducidos de glóbulos rojos y blancos, poniendo a pacientes a riesgo de la infección.

Sommige medicijnen worden voorgeschreven om het beendermerg te bevorderen om meer RBCs te produceren.
Algunos medicamentos se prescriben para estimular la médula ósea para producir más glóbulos rojos.

Momenteel, worden mesenchymal cellen, die worden gekend om een reeks factoren die weefselreparatie bevorderen, en controleontsteking vrij te geven, het meest meestal geoogst van beendermerg.
Actualmente, las células mesenquimales, sabidas para release/versión una serie de factores que estimulen la reparación del tejido, y controlan la inflamación, se cosechan lo más común posible de médula.

Dit reist dan door de bloedsomloop naar het beendermerg en de geproduceerde nieuwe bloedcellen.
Esto entonces viaja por el torrente sanguíneo a la médula ósea y produce las células de la sangre nueva.

Gebruik methotrexate om psoriasis of geen reumatoïde artritis te behandelen als u leverziekte(indien vooral veroorzaakt door alcoholisme), of een van het bloedcel of beendermerg wanorde hebt.
No utilice el methotrexate para tratar psoriasis o artritis reumatoide si usted tiene enfermedad del higado(especialmente si es causado por el alcoholismo), o un desorden de la médula del glóbulo o.

De schakelaar die door het team van Goldfarb wordt ontdekt controleert of het beendermerg cellen genoemd megakaryocytes van het type produceert dat in volwassenen wordt gezien of van de soort die in zuigelingen wordt gevonden.
El interruptor descubierto por el equipo de Goldfarb controla si la médula ósea produce células llamadas megacariocitos del tipo visto en adultos o del tipo que se encuentra en los bebés.

Beendermerg en van de stamcel transplantaties- de introductie van beendermerg en van de stamcel transplantaties heeft behandeling van leukemias als ALLEN hervormd.
Trasplantes de la médula y de la célula madre- la introducción de trasplantes de la médula y de la célula madre ha revolucionado el tratamiento de leucemias como TODOS.

Het wordt ook soms gebruikt in een conditionerend regime voorafgaand aan een beendermerg of de celtransplantatie van de bloedstam.
También se utiliza a veces en un régimen de condicionamiento antes de una médula o de un trasplante de la célula madre de la sangre.

Sommige patiënten hebben abnormale cellen in hun beendermerg bij diagnose, die niveaus van bloedcellen kan onderbreken en tot symptomen zoals zware periodes, neusbloedingen en bloedvlekken onder de huid leiden.
Algunos pacientes tienen células anormales en su médula en la diagnosis, que puede romper niveles de glóbulos y llevar a los síntomas tales como períodos, hemorragias nasales y sitios de sangre pesados bajo la piel.

Patiënten die de ervaren neurotoxiciteit meestal jonger was en had B-Cel ALLEN, hogere tumorlast, en CD19-Positievere cellen in het beendermerg, dat met hen wordt vergeleken die deze bijwerking niet ontwikkelden.
Pacientes que la neurotoxicidad experimentada era sobre todo más joven y tenía Linfocito B TODO, una carga más alta del tumor, y más células de CD19-positive en la médula, comparada con las que no desarrollaron este efecto secundario.

Dit besluit kunnen we moeilijk omzeilen omdat de meeste, zoniet alle, vaccins tijdens de kindertijd tegenwoordig rechtstreeks in het lichaam ingespoten worden en gericht zijn op het stimuleren van de productie van antilichaampjes in het beendermerg.
Esta conclusión difícilmente se puede escapar porque la mayoría si no todas las vacunas de la infancia en uso actual, se inyectan directamente en el cuerpo y están dirigidas a estimular la producción de anticuerpos en la médula ósea.

Deze proteïnen worden geproduceerd door abnormale plasmacellen huidig in het beendermerg en de accumulatie van de proteïnen kan het hart, de nieren, het zenuwstelsel, en het maagdarmkanaal beïnvloeden.
Estas proteínas son producidas por las células de plasma anormales presentes en la médula y la acumulación de las proteínas puede afectar al corazón, a los riñones, al sistema nervioso, y al aparato gastrointestinal.

Eens in de bloedstroom, worden nanomaterials vervoerd rond het lichaam en door organen en weefsels met inbegrip van de hersenen, het hart, de lever, de nieren, de milt, het beendermerg en het zenuwstelsel opgenomen.
Una Vez en la secuencia de la sangre, los nanomaterials se transportan alrededor del cuerpo y son tomados por los órganos y los tejidos incluyendo el cerebro, el corazón, el hígado, los riñones, el bazo, la médula y el sistema nervioso.

Migreren hematopoietic voorouders van Multipotent van de cellen van B in de foetale lever en het beendermerg, en nemen woonplaats in nieuwe milieu's op om ontwikkeling langs de het geslachtweg van B te beginnen.
Los progenitores hematopoyéticos de Multipotent de las células de B emigran en la médula fetal del hígado y, y toman la residencia en nuevos ambientes para comenzar el revelado a lo largo del camino del linaje de B.

Gebruik methotrexate om psoriasis of geen reumatoïde artritis te behandelen als u leverziekte(indien vooral veroorzaakt door alcoholisme), of een van het bloedcel of beendermerg wanorde hebt.
No use methotrexate para el tratamiento de la psoriasis o artritis reumática si usted tiene enfermedad del hígado(en particular si la causó el alcoholismo), o un trastorno de las células sanguíneas o de la médula ósea.

Nochtans, doodt de chemotherapie ook gezonde cellen die snel in normale omstandigheden, zoals die in het beendermerg verdelen waar de rode bloedcellen, de leucocytten en de plaatjes worden veroorzaakt.
Sin Embargo, la quimioterapia también mata a las células sanas que dividen rápidamente en circunstancias normales, por ejemplo ésos en la médula donde producen a los glóbulos rojos, a los glóbulos blancos y las plaquetas.

Dit besluit kunnen we moeilijk omzeilen omdat de meeste, zoniet alle, vaccins tijdens de kindertijd tegenwoordig rechtstreeks in het lichaam ingespoten worden en gericht zijn op het stimuleren van de productie van antilichaampjes in het beendermerg.
Esta conclusión apenas puede ser evitada porque la mayoría, si no todas, las vacunas infantiles que se utilizan actualmente se inyectan directamente en el cuerpo, y se dirigen a estimular la producción de anticuerpos en la médula ósea.

De nier van de hartlever en beendermerg aangewezen transplantatie de patiënten immuun-onderdrukt drugs na de transplantatieverwerping bestand tegen conventioneel immunosuppressive regime, is ook de keus van de drug….
Pacientes trasplantados de la médula del riñón y del hígado del corazón preferidos inmune-suprimiendo las drogas después de que el rechazo del trasplante resistente al régimen inmunosupresivo convencional, sea también la opción de la droga.

Nochtans, doodt de chemotherapie ook gezonde cellen die snel in normale omstandigheden, zoals die in het beendermerg verdelen waar de rode bloedcellen, de leucocytten en de plaatjes worden veroorzaakt.
Sin Embargo, la quimioterapia también mata a las células sanas que dividen rápidamente en circunstancias normales, por ejemplo ésos en la médula donde producen a los glóbulos rojos, a los glóbulos blancos y las plaquetas. La división celular Rápida también ocurre en los folículos de pelo y el aparato digestivo.

In immunohistochemistry tests bloed en beendermerg worden de steekproeven behandeld met specifieke antilichamen zodat de kankercellen met proteïnen die aan deze antilichamen binden kleur veranderen en zijn zichtbaar onder de microscoop.
En pruebas del immunohistochemistry la sangre y las muestras de la médula se tratan con los anticuerpos específicos de modo que las células cancerosas con las proteínas que atan a estos anticuerpos cambien color y son visibles bajo el microscopio.

De onderzoekers ontdekten dat de 5T4 proteïne de cellen helpt van de leukemiestam van het bloedvat aan de veiligheid van het beendermerg tijdens behandeling migreren, die bescherming tegen chemotherapie aanbiedt en deze cellen veel moeilijker maakt uit te roeien.
Los investigadores descubrieron que la proteína 5T4 ayuda a las células madres de la leucemia a emigrar de los vasos sanguíneos al seguro de la médula durante el tratamiento, que ofrece la protección contra la quimioterapia y hace estas células mucho más duras suprimir.

Mesenchymal stamcellen- die ook als beendermerg worden bekend onderscheiden de stromal stamcellen, in verschillende celtypes, met inbegrip van beencellen, kraakbeencellen, vette cellen, en stromal cellen, die bloedproductie regelen.
Las células madres mesenquimales- también conocidas como células madres stromal de la médula, distinguen en diversos tipos de la célula, incluyendo las células de hueso, las células del cartílago, las células gordas, y las células stromal, que regulan la producción de la sangre.

Het onderzoek met volwassen stamcellen begon in de jaren '60 toen de wetenschappers vonden dat het beendermerg minstens twee soorten stamcellen- de bloedcel vormt hematopoietic stamcellen en de beendermerg stromal cellen bevat die een celbevolking zijn die been, kraakbeen, vet, en vezelig bindweefsel produceert.
La investigación con las células madres adultas comenzó en los años 60 en que los científicos encontraron que la médula contiene por lo menos dos clases de células madres- el glóbulo que forma a las células madres hematopoyéticas y las células stromal de la médula que sean una población de la célula que genera el hueso, el cartílago, la grasa, y el tejido conectivo fibroso.

De„procedures om stromal cellen uit het eigen beendermerg van de patiënt te verkrijgen zijn vrij eenvoudig, en als succesvol in fase 2 proeven, een haalbare adjunctive therapie voor patiënten die met mdr-T. B. verstrekken zullen niet aan conventionele drugbehandeling antwoorden of die met strenge longschade“, besluit hij.
Los procedimientos para obtener las células stromal de propia médula del paciente son relativamente simples, y si es acertado en juicios de la fase 2, proveerán de una terapia adjunctive viable para los pacientes MDR-TB que no responde al tratamiento convencional de la droga o ésos con daño de pulmón severo”, él concluye.

Hoe "beendermerg" te gebruiken in een Nederlands zin

Door de nier te bevorderen om erythropoietin af te scheiden, of direct het beendermerg te bevorderen.

De uitdrukkingsprofiel van de oestrogeenreceptor van verspreide epitheliaale tumorcellen in beendermerg van de patiënten van borstkanker.

Effects van alkoxyglycerols en vooral selachylalcohol op het beendermerg met betrekking tot stralingsbehandeling en in leukemietherapie.

U voegt een scheutje plantaardige olie, kokosolie bijvoorbeeld, toe of wat beendermerg en klaar is kees!

In spiermassa met een pH < 6,0 kan het virus niet overleven, in pH-neutraal beendermerg wel.

De Meeste witte bloedlichaampjes worden gemaakt in het beendermerg en in het bloed en lymfeweefsel gevonden.

De verwijdering van bloed stelt de compensatoire synthese van nieuwe rode bloedcellen in beendermerg in werking.

In zeldzame gevallen kan het leiden tot leverontsteking (hepatitis) en onderdrukking van het beendermerg bij de foetus.

Beendermergpunctuur: De uitstroming van simulative beendermerg veroorzaakt juiste tibial punctuur; kan in drugs en praktijktransfusie inspuiten; 3.

Kahn geschreven - boek Myelomatosis: fundamentals and clinical features over tumoren van het beendermerg verscheen in 1971.

Hoe "médula" te gebruiken in een Spaans zin

Despiertas,estas consciente pero la médula está inhibida.

Estructura voluminosa situada sobre la médula espinal.

¡La vía piramidal, la médula del sujeto!

000 canarios son donantes de médula ósea.

Médula anclada: Desanclar una sola vez.

Médula ósea produce suficiente para cerrar.

Pero, ¿cómo hacerse donante de médula ósea?

Estoy enamorado hasta la médula del fracaso.?

Encéfalo, Tallo Cerebral, Cerebelo y Médula Espinal.

¿En qué consiste donar médula ósea?