Voorbeelden van het gebruik van Meets in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Handmade meets alta tecnología.
Handmade meets High-Tech.Peluda abuelita anatasia meets un bbc.
Harig oma anatasia meets een bbc.Kerry meets su viejo blind fecha.
Kerry meets haar oud blind datum.Compromises: cherie deville meets su nightmare.
Compromises: cherie deville meets haar nightmare.Girl Meets World" tendrá tercera temporada.
Girl Meets World krijgt derde seizoen.
Rubia adolescente stacy thorn meets hasta con su hombre para sexo y él.
Blondine tiener stacy thorn meets omhoog met haar man voor seks en hij.Marine meets romance: la bufanda mágica es una verdadera joya.
Modernización de las estadísticas europeas de empresas y de comercio(MEETS)- Gastos de gestión administrativa.
Modernisering van de Europese ondernemings- en handelsstatistieken( MEETS)- Uitgaven voor administratief beheer.Blanca esposa meets negra lover en jamaica10:11.
Blank vrouw meets zwart lover in jamaica10:11.En los años 90 cumplí 16 años, así que volví a mi adolescencia cuando las pinzas para el pelo de mariposa,los Backstreet Boys y el espectáculo"Boy Meets World" fueron geniales.
Ik werd ergens in de jaren '90 16, dus ik sloeg mijn tienerjaren terug toen vlinderhaarklemmen, de Backstreet Boys,en de show"Boy Meets World" cool waren.Nina hartley meets su nuevo vecina.
Nina hartley meets haar nieuw buur.Coffee Meets Bagel es una de las aplicaciones de citas que te brinda algunas opciones más específicas para filtrar los perfiles.
Coffee Meets Bagel is één van de dating apps die je wat meer specifieke mogelijkheden geeft om de profielen te filteren.Bailey jay finalmente meets hasta con la sexy bee armitage.
Bailey jay eindelijk meets omhoog met de sexy bee armitage.
En Girl Meets World ir a los mismos actores que en el Yo y el mundo continuará como una pareja casada ha tenido ya una hija llamada Riley.
In Girl Meets World gaan dezelfde acteurs als in Boy Meets World verder als een getrouwd stel dat inmiddels een dochter genaamd Riley heeft gekregen.Hell: The Sequel es el EP debut de Bad Meets Evil, un dúo de hip-hop compuesto por Eminem y Royce Da 5'9".
Hell: The Sequel is de debuut-ep van Bad Meets Evil, een Amerikaans Hip-Hop duo bestaande uit Royce da 5'9" en Eminem.En Girl Meets World sigue especialmente la vida de Riley y su mejor amiga Maya, y presionen a sus dificultades en la escuela o en casa ocurrir.
In Girl Meets World volg je vooral het leven van Riley en haar best vriendin Maya, en hal hun moeilijkheden die zich op school of thuis voordoen.En medio del intenso calendario de giras de EPICA, la banda pudo evocaruna versión única, nunca antes vista, de«Big Band Meets Symphonic Metal» para la canción«Beyond the Matrix«.
Ondanks het drukke tourschema van Epica is het de band gelukt eennooit eerder vertoonde ‘Big band meets Symphonic Metal' van Beyond the Matrix te vertolken.NOS broadcast meets Robot Sophia se pueden encontrar en las siguientes categorías.
NOS ontmoet Robot Sophia is te vinden in de volgende categorieën.Aquí también se llevan a cabo una serie de eventos, el más grande es la bienal Festival de Agua y Arte,un evento que atrae a más de 200 músicos bajo el lema"Rock meets Classic".
Een aantal evenementen vinden hier ook plaats, waarvan de grootste de biënnale is Water-Art Festival,een evenement dat meer dan 200 muzikanten aantrekt onder het thema'Rock meets Classic'.Incluyendo su trabajo con D12 y Bad Meets Evil, Eminem ha tenido diez álbumes número uno en el Billboard 200.
Met inbegrip van zijn werk met D12 en Bad Meets Evil, Eminem heeft tien nummer een albums heeft gehad op de Billboard 200.En el mundo de Past Cure dos dimensiones ofrecen dos realidades: El mundo real y las pesadillas, que se unen en un juego que el estudio denomina como"Inception meets Fight Club meets John Wick".
In de wereld van PAST CURE bieden twee dimensies twee realiteiten- de wakkere wereld en de nachtmerrie- die samenkomen in een game die treffend wordt omschreven als'Inception meets Fight Club meets John Wick'.Nuestro otro socio es East Meets West. Se trata de una fundación estadounidense que distribuye esa tecnología a los hospitales de pobres en toda la región.
Een andere partner is East Meets West: een Amerikaanse stichting die deze technologie distribueert naar arme ziekenhuizen in die regio.Sin embargo, en última instancia, el problema con los sitios de citas cristianas gratuitas es que si la mayoría de las personas usa un vehículo gratuito para citas en línea, usarán una de las aplicaciones de citas más popularespara dispositivos móviles como Tinder, Hinge o Coffee Meets Rosquilla.
Uiteindelijk is het probleem met gratis christelijke datingsites echter dat als de meeste mensen een gratis online datingsysteem gaan gebruiken, ze een van de meer populaire alleen-datingsoftware voor mobieltjes zoals Tinder,Hinge of Coffee Meets zullen gaan gebruiken bagel.El eslogan de LinuxTag es"Where. COM meets. ORG"(en español: donde. COM se encuentra con. ORG), ya que incluye representaciones tanto de compañías comerciales como de organizaciones sin ánimo de lucro.
Het motto van LinuxTag is"where. COM meets. ORG", aangezien zowel verantwoordelijken van commerciële bedrijven als van non-profit en gemeenschapsprojecten aanwezig zijn.Aunque Coffee Meets Bagel permite una gama de preferencias súper específicas, el bagel que le envía puede o no coincidir con sus preferencias específicas y, la mayoría de las veces, si lo hacen, estarán a una distancia significativa.
Hoewel Coffee Meets Bagel een aantal superspecifieke voorkeuren mogelijk maakt, kan de bagel die je verzendt, al dan niet overeenkomen met je opgegeven voorkeuren, en vaker wel dan niet, als ze dat wel doen, zullen ze een aanzienlijke afstand verwijderd zijn.Pellegrino presentó el evento"Food meets Future", un evento interactivo en cuatro partes que celebra la inclusión, la inspiración, la responsabilidad y el talento para conmemorar el 120º aniversario de S. Pellegrino.
Pellegrino het evenement “Food meets Future”, een vierdelig interactief evenement ter viering van betrokkenheid, inspiratie, verantwoordelijkheid en talent ter gelegenheid van het 120ste jubileum van S. Pellegrino.Aunque Coffee Meets Bagel permite una gama de super-preferencias específicas, el bagel envía usted puede o no coincidir con la fecha de preferencias y, más a menudo que no, si lo hacen, van a ser una importante distancia de distancia.
Hoewel Coffee Meets Bagel een aantal superspecifieke voorkeuren mogelijk maakt, kan de bagel die je verzendt, al dan niet overeenkomen met je opgegeven voorkeuren, en vaker wel dan niet, als ze dat wel doen, zullen ze een aanzienlijke afstand verwijderd zijn.En el año 2000, el lema de Dieter Morszeck,«Handmade meets high-tech»(artesanía convertida en alta tecnología), llevó a la empresa a utilizar por primera vez el policarbonato en la producción de maletas, toda una revolución para el sector.
In 2000 leidde Dieter Morszecks motto 'Handmade meets High-Tech' ertoe dat polycarbonaat voor het eerst werd gebruikt bij de productie van koffers, wat een revolutie in de branche teweeg bracht.Aunque Coffee Meets Bagel permite una gama de preferencias superespecíficas, el bagel que te envía puede o no coincidir con tus preferencias especificadas y, en la mayoría de los casos, si lo hace, estará a una distancia significativa de distancia.
Hoewel Coffee Meets Bagel een aantal superspecifieke voorkeuren mogelijk maakt, kan de bagel die je verzendt, al dan niet overeenkomen met je opgegeven voorkeuren, en vaker wel dan niet, als ze dat wel doen, zullen ze een aanzienlijke afstand verwijderd zijn.El resultado final es la exposición“Electronics Meets Crafts”(Fusión de electrónica y arte) en la Academia de Brera de Milán, donde se exhibieron distintos prototipos creados en el laboratorio de diseño Kyoto KADEN de Panasonic.
Het eindresultaat hiervan is de expositie ‘Electronics Meets Crafts', waarbij in de Brera academie in Milaan een aantal prototypen werden getoond die zijn gemaakt in het Kyoto KADEN Lab van Panasonic Design.
