Voorbeelden van het gebruik van Megadrive in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Megadrive de Sonic.
Taiwaneses juegos originales sobre Megadrive.
Taiwanese originele games op Megadrive.Megadrive en todo el mundo.
Sixt overal ter wereld.Com, aquí es mi último acquissions fecha de Megadrive.
Com, Hier zijn mijn laatste acquissions gedateerd voor Megadrive.La Megadrive fue vendido bajo el nombre de Súper Gam * Boy- Super * gemboyi.
Megadrive werd verkocht onder de naam Super Gam* Boy-* Super GameBoy.
Uno de los mejores juegos 10 los juegos más caros Megadrive todas las regiones.
Een van de top games 10 de duurste spellen Megadrive alle regio's.Japonesa Sega Megadrive a la izquierda, Samsung Super Gam * Boy a la derecha, cada uno con su versión de Sonic The Hedgehog.
Japanse Sega Megadrive aan de linkerkant, Samsung Super Gam* Jongen rechts, elk met zijn versie van Sonic The Hedgehog.Pero la empresa Li-Cheng no sólo se limita a la edición de juegos Megadrive.
Maar het bedrijf Li-Cheng is niet alleen beperkt tot de editie van Megadrive spellen.Pienso, por ejemplo, algunos títulos como Megadrive Brilla Tale o Eliminar de Down.
Ik denk bijvoorbeeld sommige Megadrive titels als Twinkle Tale of Elimineer omlaag.Net por toda la información valiosa ypor ser uno de los mejores sitio web jamás construido alrededor de la Megadrive.
Net voor alle waardevolle informatie envoor het zijn een van de beste website ooit gebouwd rond de Megadrive.Cuando este modelo llegóalrededor Samsung había liberado ya la Megadrive bajo el nombre de Súper Gam * Boy- Super * gemboyi.
Als dit model rond kwam Samsung al de Megadrive had uitgebracht onder de naam Super Gam* Boy-* Super GameBoy.En 1988, Pacman es volviendo poco apoco en el mercado con el lanzamiento de PacMania disponible en Megadrive y NES.
In 1988 wordt PacMan langzaamterugkomen op de markt met de release van PacMania beschikbaar op Megadrive en de NES.Cuando Sonic the Hedgehog 2 en la Megadrive apareció, las proporciones de Sonic han cambiado mucho más grande e imponente.
Toen Sonic the Hedgehog 2 op de Megadrive verschenen, hebben de verhoudingen van Sonic veranderd in veel grotere en imposant.
Estas son algunas fotos de comparación lado a lado de un Super Aladdin Boy II con un japonés yeuropeo Megadrive 2.
Hier zijn een aantal naast elkaar vergelijken shots van een Super Aladdin Boy II met een Japanse enEuropese Megadrive 2.Siempre la Megadrive con estos juegos de caja y las instrucciones publicadas por la empresa Li-Cheng He mencionado un poco antes.
Altijd de Megadrive met deze box spelletjes en instructies uitgegeven door de vennootschap Li-Cheng Ik noemde een beetje vroeger.No obstante, no se puede nadar, porqueen ese momento, Yuji Naka erizos cree incapaz de hacer(risas). Continúa Megadrive en 1991.
Niettemin kan niet zwemmen, want Y como fan Megadrive verdad me volví loco cuando me enteré de todos los juegos de Sega y de los sistemas vendidos en Corea bajo la licencia de Samsung.
En als een echte Megadrive Fan Ik ging gewoon gek toen ik hoorde over alle Sega games en systemen onder de Samsung licentie verkocht in Korea.En 1988, esta consola se introdujo en Europa era el nombre, Megadrive, en Estados Unidos se emitió bajo el nombre de Génesis, primera consola poco Sega's 16.
In 1988 werd deze console geïntroduceerd, in Europa was de naam, Megadrive, in Amerika werd het uitgegeven onder de naam Genesis, Sega's eerste 16 bit console.Si bien no hay realmente 270 juegos en este cartucho, estees uno de los mejores compilación de Corea del Sur de juegos SMS para Megadrive que he visto hasta ahora.
Hoewel er niet echt 270 spelletjes op deze cartridge,Dit is een van de coolste Zuid-Koreaanse compilatie van SMS-games voor Megadrive ik tot dusver heb gezien.Bueno, yo compré una Megadrive chino 368 integrado en aliexpress para juegos 32 aproximadamente$ 23 24 euro, pero¿por qué usted no tomó forma ca en una maleta te echen la caja y es bueno!!!
Nou ik kocht een Chinese megadrive met 368 geïntegreerd op AliExpress voor games 32 ongeveer$ 23 24 euro maar waarom je ca fit geen rekening had een koffer je de doos gegooid en het is goed!!!Ya sabemos que es un hecho que Japón, EE.UU. & Europa tenía muchasrevisiones de placas madre para el modelo 1 Megadrive y parece que Corea del Sur se recibió el mismo tratamiento.
We weten nu al voor een feit dat Japan,US& Europa had veel moederbord herzieningen voor de Model 1 Megadrive en het lijkt Zuid-Korea kreeg zelf dezelfde behandeling.En 1994 llegó el segundo complemento de la Megadrive allí, el 32X, esta expansión fue construido con un chip de 32 bits, esto podría ser juegos de gráficos pesados animados, por desgracia, esta expansión no fue un éxito porque no había más que una falta de software.
In 1994 kwam de tweede aanvulling voor de megadrive erbij, de 32X, deze uitbreiding was opgebouwd met een 32-bit chip, hierdoor konden er zwaardere grafische games worden afgespeeld, helaas was deze uitbreiding niet echt een succes omdat er gewoonweg een gebrek aan software was.Después de leer este breve resumen, algunas personas han afirmado que las razones anteriores hanllevado a Sega a encomendar su Mark III y Megadrive a Samsung(y más tarde su Saturn, et al tourner Hyundai Nintendo v).
Na het lezen van dit korte fragment, sommige mensen hebben beweerd dat deze redenen hebben gevraagdSega toe te vertrouwen zijn Mark III en Megadrive Samsung(en later de Saturn, Nintendo en draaien aan Hyundai).Lanzado en 1992, también conocido como el Mega-CD,este producto era un complemento para la Megadrive, lo dio al usuario la posibilidad de jugar juegos también aparte de los cartuchos habituales que estaban en CD, incluyendo el cd'audio normal s se puede jugar con él.
Gelanceerd in 1992, ook bekend onder de naam Mega-cd,dit product was een aanvulling voor de Megadrive, het gaf de gebruiker de mogelijkheid om naast de gebruikelijke cartridges ook games af te spelen die op cd stonden, ook de gewone audio-cd's konden hiermee afgespeeld worden.Lo más notable acerca de los cartuchos siguientes es que estos son bien SG-1000 ojuegos de Sega Mark III que se reproduce directamente en cualquier Sega Megadrive Génesis o sistema sin la necesidad de un adaptador de paso a través.
Het meest opvallende ding over de volgende game cartridges is dat deze zijnofwel SG-1000 of Sega Mark III spellen die speelt op een Sega Megadrive of Genesis systeem zonder de noodzaak van een pass-through adapter.Algunos de ustedes saben, Quackshot es uno de mis juegos favoritos en la Megadrive, y uno de los títulos retro que I reproducir más de una vez al año(y siempre termino dedos en la nariz).
Sommigen van jullie weten, Quackshot is een van mijn favoriete games op de Megadrive, en een van de retro titels die ik meer dan een keer per jaar herhalen(en ik altijd eindigde vingers in de neus).Finalmente, las versiones finales fueron vendidos bajo el nombre de Samsung Home Juegos de consola- Samsung Inicio consolas de videojuegos con un azul, etiqueta roja yamarilla muy similar a finales de los años etiqueta Megadrive japonés o europeo azul o rojo Génesis EE.UU. etiqueta.
Eindelijk, de late releases werden verkocht onder de naam van Samsung Startpagina Console Games- Samsung Startpagina spelconsoles met een blauwe, rood en geellabel redelijk vergelijkbaar met de late Japanse of Europese Megadrive blauw label of US Genesis rood label.Después de leer este, muchos deducen esas fueron las razones por las queSega Master System entregó su & Megadrive a Samsung(como lo harían más tarde con la de Saturno y al igual que hizo Nintendo con Hyundai de la NES a la era N64).
Na het lezen van dit, veel ingehouden datwaren de redenen waarom Sega overhandigde haar Master System& Megadrive aan Samsung(als ze later zou doen met de Saturnus en hetzelfde als Nintendo deed met Hyundai vanaf de NES tot de N64 tijdperk).Pero todavía hay una pequeña diferencia de que sigue siendo objeto de allí y me corrija si estoy equivocado, pero reconozco que me 3 Japonésy 1 Modelo Asiático 1 Megadrive y ninguno de ellos tiene los 2 cuadrada shapped pequeñas almohadillas en la parte inferior.
Maar er is nog een klein verschil, dat onder blijft en corrigeer me als ik verkeerd ben, maar ik zelf 3 Japanse en1 Aziatische Model 1 Megadrive en geen van hen hebben deze 2 vierkante shapped kleine kussentjes aan de onderkant.Y como se verá más adelante en este artículo,algunos juegos de Master System fueron llevados incluso en Megadrive cartucho a principios del periodo Super Boy Gam*, probablemente como una transición entre la 2 los sistemas de(más o menos legítimamente…).
En zoals je later zult zien in dit artikel,sommige Master System spellen waren bracht zelfs op Megadrive cartridge tijdens de vroege Super Gam* Boy periode, waarschijnlijk als een overgang tussen de 2 systemen(meer of minder rechtmatig…).
