Voorbeelden van het gebruik van Meier in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Habla Meier.
Met Meier.Meier no se queda atrás.
Me llamo Meier.
Meier, en este camping en mayo 2015.
Schokker, op deze camping in augustus 2015.Tom Meier.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Propietarios: Peter Meier.
Eigenaar Peter Meijer.Meier, en este camping en junio 2014.
Derksen, op deze camping in september 2014.Sí, soy yo Meier.
Meier, en este camping en septiembre 2013.
Pieternel, op deze camping in augustus 2015.¡Eres tan egoísta, Meier!
Je bent een egoïst, Meir.Me hiciste feliz Meier, me hiciste soñar.
Je maakt me gelukkig, Meir. Je liet me dromen.En serio, simplemente no puedo vivir sin Meier.
Ik kan niet zonder Meir leven.La carroza pertenece a Meier Link, el vampiro.
Een koets… van Meir Link, de vampier.El número 43fue escrito en la mano del Sr. Meier.
Het getal 43 stond op Mr Meiers hand.Escucha Meier, la mujer dice que quiere volver a casa.
Hoor's, Meir. De dame wil naar huis.Dinos,¿cómo conseguiste la ficha de la suerte de Jim Meier?
Zeg eens, hoe kwam je aan Jim Meiers geluksfiche?Estoy tan feliz, Meier, porque ahora estamos juntos al final.
Ik ben zo gelukkig, Meir. Eindelijk zijn we samen.Supongo que mi padre no te dijo que estoy enamorada de Meier.
Mijn vader heeft zeker niet verteld dat ik verliefd ben op Meir.Yo quería que fueras feliz, Meier, por esa razón abandoné a mi padre y hermanos por ti.
Ik wilde dat je gelukkig werd, Meir. Ik heb mijn vader en broer verlaten voor jou.Ha tenido también como maestros a Gustav Meier o Seiji Ozawa.
Meier considera que los fondos de dividendos son una opción sensata en la actual fase de tipos bajos.
Meier beschouwt dividendfondsen als een verstandige alternatief in de huidige laagrentende fase.Yello es un dúo suizo compuesto por Boris Blank y Dieter Meier.
Yello is een Zwitserse elektronica-band, bestaand uit Dieter Meier en Boris Blank.Imagen de Sid Meier se utiliza en la Civilización de Sid Meier y de Sid Meier Civilization III para la ciencia del juego Sid Meier asesor.
Sid Meier's gelijkenis is gebruikt in Sid Meier's Civilization en Sid Meier's Civilization III voor het spel wetenschap adviseur.Esos aldeanos, el cazador y mi familia, todavía sufren mi pérdida, Meier.
De dorpelingen, de premiejager… en mijn familie; ze rouwen nog steeds om mijn verdwijning, Meir.Meier advirtió específicamente sobre la posibilidad de un accidente, uno que podía ser prevenido, en una planta de energía nuclear cerca de Lyon, Francia.
Meier waarschuwde specifiek voor een mogelijk ongeluk, een ongeluk dat volgens hem voorkomen kon worden en kon plaatsvinden in de kerncentrale nabij Lyon, Frankrijk.Si te apetece disfrutar de un completo y muy elaborado simulador ferroviario,Sid Meier s Railroads, es tu juego ideal.
Als je wilt genieten van een volledige en zeer uitgebreide trein simulator,dan is Sid Meier's Railroads je ideale spel.Hay una facción oculta llamada Firaxis en Sid Meier Alpha Centauri y el líder es Sid Meier, desbloqueable mediante la apertura de un archivo con el editor de la facción.
Er is een verborgen Faction genaamd Firaxis in Sid Meier's Alpha Centauri en de leider is Sid Meier, unlockable door het openen van een bestand met de factie-editor.Lleva a tu civilización desde los albores del hombre a la edad moderna ymás allá en Civilization Revolution de Sid Meier.
Leid je beschaving van het prilste begin van de mens tot de modernewereld en verder in Sid Meier's Civilization Revolution.Estrategia fanáticos han perdido cientos dehoras de su vida a creaciones seductoras de Sid Meier en los últimos años, y deben prepararse para perder cientos más.
Strategie fanatici hebben honderdenuren van hun leven aan verleidelijke creaties Sid Meier's over de jaren verloren, en ze moeten voorbereiden om honderden meer te verliezen.Que abarca la historia de los ferrocarriles de las máquinas de vapor de la década de 1830 a los trenes de alta velocidad de hoy,Ferrocarriles de Sid Meier.
Het overspannen de geschiedenis van de spoorwegen van de stoommachines van de jaren 1830 tot de kogel treinen van vandaag,Sid Meier's Railroads.
