Voorbeelden van het gebruik van Melgar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotel Almirante en Melgar.
Black Hotel in Rome.Melgarejo: Otros productos.
Lo más reservado en Melgar.
Melgar:«No hay presos políticos».
Hoteles cerca de FBC Melgar.
Hotels in de buurt van FBC Melgar.En 1992, llega a Arequipa para jugar por el FBC Melgar y al año siguiente juega por el Sport Boys del Callao.
In 1992 komt hij in Arequipa te spelen voor FBC Melgar en het volgende jaar gespeeld door de Sport Boys Callao.Disfruta de tu estancia en Melgar.
Por su parte, Melgar observó que“informar correctamente sobre estas patologías debe ser el primer paso del tratamiento”.
Aan de andere kant merkte Melgar op dat “om correct te informeren over deze pathologieën de eerste stap van de behandeling moet zijn”.Más alojamientos en Melgar:.
Meer plekken om te verblijven in Melgar:.Luis Melgar también ha escrito libros, de temática variada y la mayoría de los cuales han sido publicados por la Editorial LIBSA.
Luis Melgar heeft ook boeken geschreven over verschillende onderwerpen en de meeste van die zijn uitgegeven door de Publishing LIBSA.Todo lo que se puede hacer en Melgar.
Alle dingen om te doen in Fusagasuga.Descubre otras opciones en Melgar y sus alrededores.
Ontdek andere opties in en rondom Melgar.Explorá cualquier destino en Melgar.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Fusagasuga.El alojamiento ABÁNADES está situado en Melgar de Fernamental, provincia de Burgos.
Abánades gelegen in Melgar de Fernamental, in de provincie Burgos.Nuevo escudo que se realizó en el gobierno del general Rafael E. Melgar.
Nieuwe schild gehouden in de regering van General Rafael E. Melgar.Entre los próceres de la Independencia destaca el poeta Mariano Melgar quien fuera fusilado por los realistas después de la batalla de Umachiri.
Onder de helden van de onafhankelijkheid staat de dichter Mariano Melgar die werd neergeschoten door de realisten na de slag van Humachiri.Añade tu Artes,ciencias y clases lugares en avenue Rafael E. Melgar esq.
Voeg je Kunst, Wetenschap,Learning plaatsen in avenue Rafael E. Melgar esq.Melgar es conocida en nuestro país como«La Ciudad de las piscinas» o el«Mar de piscinas», todo esto debido a las más de cinco mil piscinas que existen en la ciudad.
Melgar staat in Colombia bekend als de"Stad van de Zwembaden" of de"Zee van Zwembaden" omwille van zijn meer dan 5000 zwembaden.Mi verdadera preocupación con respecto aeste tipo de eventos es el tsunami”, menciona Melgar.
Mijn echte zorg bij dittype gebeurtenissen is een tsunami,” zegt Melgar.Mientras tanto, el Ayuntamiento había sido informado del embarazo de la Sra. Jiménez Melgar, aunque no consta en autos la fecha exacta de la comunicación.
Inmiddels was de gemeente op de hoogte gesteld van de zwangerschap van Jiménez Melgar, ofschoon de exacte datum van die mededeling niet uit het dossier blijkt.Obtén respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de La Casa de Melgar Hostal.
Puesto que el contrato de trabajo de la Sra. Jiménez Melgar se había extinguido el 2 de junio de 1999, su relación laboral con el Ayuntamiento terminó en dicha fecha.
Daar de arbeidsovereenkomst van Jiménez Melgar op 2 juni 1999 afliep, werd de arbeidsverhouding tussen haar en de gemeente dus op die datum beëindigd.No olvidemos su ubicación estratégica,teniendo a solo 5 minutos el centro de Melgar y a 15….
Laten we de strategische locatie niet vergeten,in slechts 5 minuten naar het centrum van Melgar en 15 minuten….Desde antes de trabajar en televisión, y posteriormente en paralelo a su actividad en ésta,Luis Melgar participó en varias publicaciones como crítico y articulista, llegando a la dirección en varias de ellas:.
Nog voordat het werken in de televisie, en vervolgens parallel aan haar activiteiten in deze,Luis Melgar deelgenomen aan verschillende publicaties als criticus en columnist, het bereiken van de leidende positie in een aantal van hen:.No se abrió paso inmediatamente ahí, después de lo cual se dieron préstamos a César Vallejo,Rosario y Melgar en su país natal Perú.
Daar brak hij niet meteen door, waarna uitleenbeurten volgden aan Cesar Vallejo,Rosario en Melgar in zijn thuisland Peru.Situada convenientemente en la Avenida Melgar, la principal carretera oceánica entre los tres muelles de cruceros, Puerta Maya, Punta Langosta y el muelle internacional, EagleRider ofrece tarifas de alquiler diariamente, semanalmente y de fin de semana.
Gunstig gelegen aan Avenida Melgar, de belangrijkste weg langs de oceaan tussen drie pieren voor cruiseschepen, Puerta Maya, Punta Langosta en de International Pier. EagleRider biedt dag, weekend en week huurtarieven.La escasa documentación conservada de su etapa sevillana, relativa casi exclusivamente a asuntos familiares y transacciones económicas, que indican cierta holgura familiar, sólo ofrecen un dato relacionado con su oficio de pintor: el contrato de aprendizaje que Alonso Melgar, padre de Diego Melgar, de trece o catorce años, firmó en los primeros días de febrero de 1620 con Velázquez para que éste le enseñase su oficio.
De schaarse documentatie behield zijn Sevilla fase bijna uitsluitend op familie kwesties en economische transacties, met vermelding van wat speling familie,bieden alleen gegevens in verband met zijn werk als schilder leercontracten Alonso Melgar, Melgar Diego vader van dertien of veertien, in het begin van februari 1620 getekend met Velázquez voor haar om hem te leren zijn handel.Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre la Sra. Jiménez Melgar y su antiguo empleador, el Ayuntamiento de Los Barrios(en lo sucesivo,«Ayuntamiento») como consecuencia de la falta de renovación de su contrato de trabajo de duración determinada.
Die vragen zijn gerezen in een geding tussen M. L. Jiménez Melgar en haar voormalig werkgever, de Ayuntamiento de Los Barrios(gemeente Los Barrios; hierna:. gemeente"), ter zake van het niet vernieuwen van haar arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd.Luis-Tomás Melgar Gil(1932- actualidad) es un escritor, guionista y director de televisión actualmente retirado que desde los años 60 hasta su jubilación a finales de la década de los 90 trabajó en TVE y Antena 3, en programas como Datos para un informe, Con Hermida y compañía, España hoy o Noticias en La 2.
Luis-Tomas Melgar Gil is een schrijver, scenarist en tv-regisseur nu met pensioen sinds de jaren '60 tot aan zijn pensionering in de late jaren '90 werkte hij in TVE en Antena 3, in programma's zoals gegevens voor een rapport, met Hermida en bedrijf, Spanje vandaag of nieuws in 2.Y tras señalar que"el 90% de los pacientes experimenta cansancio,el 70-80% trastornos del sueño y hasta un 25% ansiedad o depresión", Melgar ahondó que"también son frecuentes la mala tolerancia al esfuerzo; la sensación de pesadez en los miembros; rigidez generalizada(sobre todo al levantarse por las mañanas); sensación de inflamación y hormigueos mal delimitados en manos y pies".
En na te hebben opgemerkt dat “90% van de patiëntenvermoeidheid, 70-80% slaapstoornissen en tot 25% angst of depressie ervaart”, zei Melgar verder: “er is ook vaak sprake van een lage tolerantie voor inspanning; het gevoel van zwaarte in de ledematen; algemene rigiditeit(vooral bij opstaan 's morgens); een gevoel van ontsteking en slecht gedefinieerd tintelen in de handen en voeten.”.
