Voorbeelden van het gebruik van Meliloti in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meliloti no es crítica.
Meliloti is niet kritisch.Cuando sólo un genotipo de S. meliloti o S.
Als slechts een genotype van S. meliloti of S.Meliloti cepas para ser inoculados en plántulas.
Meliloti stammen worden geïnoculeerd zaailingen.Truncatula inoculaciónLated con S. meliloti 7.
Truncatula inoculatieberekend met S. meliloti 7.Meliloti cepa que lleva una fusión EGLC:: GUS(B), y una S.
Meliloti stam die een EGLC:: GUS fusie(B), en een S.
La productividad simbiótica de S. meliloti 1021 en M.
De symbiotische productiviteit van S. meliloti 1021 op M.Cepa meliloti a comparar, inocular al menos 15 plantas.
Meliloti stam te vergelijken, inoculeren tenminste 15 planten.Siete semanas de crecimiento es óptima para la simbiosis con S. meliloti 1021.
Zeven weken van de groei is optimaal voor de symbiose met S. meliloti 1021.Meliloti 1021 y las cepas que llevan la c negativo ontrol plásmido PSTB-LAFR5.
Meliloti 1021 en stammen die de negatieve c ontrole plasmide PSTB-LAFR5.La plántula(s) se colocan en la matriz de crecimiento y se inoculó con S. meliloti.
De zaailing(s) in de groei matrix geplaatst en geïnoculeerd met S. meliloti.Meliloti, en microcosmos de una sola planta estéril, tiene varias ventajas.
Meliloti in steriele, single-fabriek microkosmos, heeft verschillende voordelen.Este método es práctico si sólo un genotipo de S. meliloti es hacerse la prueba.
Deze methode is handig als slechts een genotype van S. meliloti worden uitgetest.Meliloti 1021 tipo salvaje son evidentes por 10 a 14 días después de la inoculación.
Meliloti 1021 wild type zijn duidelijk zichtbaar door 10-14 dagen na inenting.
Rutinariamente Hemos creado 250 microcosmos ala vez(10 cepas diferentes de S. meliloti inocularon en 25 plantas cada una.).
We zetten geregeld 250batches tegelijk(10 verschillende stammen van S. meliloti geïnoculeerd op 25 planten per.).Meliloti culturas periódicamente después de la inoculación para asegurarse de que están creciendo.
Meliloti culturen periodiek na enten om zeker te zijn dat ze groeien.En este método, las plantas se suspenden en un recipiente grande ylas raíces se aireó con una mezcla de S. meliloti y solución nutriente 7.
In deze methode worden planten opgehangen over een groot vat enwortels worden belucht met een mengsel van S. meliloti en voedingsoplossing 7.Meliloti 1021 u otra cepa de tipo salvaje apropiada para servir como control positivo.
Meliloti 1021 of een andere geschikte wild-type stam om te dienen als de positieve controle.Otro método que se utiliza a menudo para preparar grandes cantidades de plantas inoculadas es el crecimiento en las tinas o recipientes de perlita, vermiculita,arena o arcilla calcinada que se infunde con solución nutritiva y se inoculó con S. meliloti 7.
Een andere methode die vaak wordt gebruikt om grote hoeveelheden geïnoculeerde planten bereiden is groei in kuipen of potten van perliet, vermiculiet,zand of gecalcineerde klei die zijn doordrenkt met voedingsoplossing en geïnoculeerd met S. meliloti 7.Cepas meliloti se cuantifica por longitud del tallo(Figura 6A) y disparar el peso fresco(Figura 6B).
Meliloti stammen wordt gekwantificeerd door shoot lengte(figuur 6A) en schieten vers gewicht(figuur 6B).La interacción entre la planta huésped leguminosa Medicago truncatula A17 yla bacteria rhizobial Sinorhizobium meliloti 1021 es uno de los sistemas modelo más manejables para el estudio del desarrollo de nódulos de la raíz y la simbiosis fijadora de nitrógeno.
De interactie tussen de peulvruchten waardplant Medicago truncatula A17 ende stikstofbindende bacterie Sinorhizobium meliloti 1021 is een van de meest handelbare modelsystemen voor de studie van de wortel nodule ontwikkeling en stikstofbindende symbiose.Meliloti 1021 en comparación con las plantas no inoculadas a las 7 semanas y 9 semanas después de la inoculación.
Meliloti 1021 in vergelijking met niet-geënte planten bij 7 weken en 9 weken na de inenting.El gen hypO de Sinorhizobium meliloti, ubicado dentro del grupo de genes metabólicos trans-4-hidroxi-L-prolina, se expresó con éxito por primera vez en el huésped Pseudomonas putida.
Het hypO-gen van Sinorhizobium meliloti, gelokaliseerd in het trans-4-hydroxy-L-proline metabolische gencluster, werd voor het eerst met succes tot expressie gebracht in de gastheer Pseudomonas putida.Meliloti 1021 tipo silvestre que crece a través de la muesca en la parte superior de los microcosmos de agar de Jensen.
Meliloti 1021 wild type groeit door de uitsparing in de bovenkant van agar microkosmossen Jensen's.Células meliloti que llevan la fusión SMc00911:: GUS es visible en los pelos de la raíz y de la superficie de la raíz de E.
Meliloti cellen die de SMc00911:: GUS fusie is zichtbaar op de haarwortels en de wortel oppervlak in E.Meliloti 1021 dentro de microcosmos individuales hechas de estándar, redondo 100 mm de diámetro, 15 mm placas de laboratorio profundas(Figura 1A).
Meliloti 1021 binnen afzonderlijke microkosmos gemaakt van standaard, rond 100 mm diameter, 15 mm diep laboratorium platen(Figuur 1A).Meliloti 1021, y la longitud del tallo de las plantas no inoculadas fueron medidos a las 7 semanas sin necesidad de retirar las plantas de los microcosmos.
Meliloti 1021, en de shoot lengte van niet-geënte planten werden gemeten op 7 weken zonder het verwijderen van de planten uit de microkosmos.Meliloti 1021 que lleva el plásmido PSTB-LAFR5-ExoY, que sobreexpresa el ExoY undecaprenilo-fosfato de galactosa fosfotransferasa, es mayor que la de tipo salvaje de S.
Meliloti 1021 die de PSTB-LAFR5-exoY plasmide, dat de ExoY undecaprenyl-fosfaat galactose fosfotransferase overexpressie brengt, is groter dan die van wildtype S.Meliloti simbiosis, hemos encontrado que este es, de lejos, el mejor método para comparar simultáneamente el rendimiento simbiótica de un gran número de S. meliloti cepas.
Meliloti symbiose, hebben we dit veruit de beste methode voor het gelijktijdig vergelijken van de symbiotische werking van een groot aantal S. meliloti stammen.Suspensión meliloti ha tenido tiempo para adsorberse sobre la superficie de la raíz y el líquido de suspensión ha empapado en el agar(al menos 20 min.), envolver cada placa individualmente con película de parafina.
Meliloti schorsing heeft tijd om te adsorberen gehad op de wortel oppervlak en de suspensie vloeistof is gedrenkt in de agar(ten minste 20 minuten.), wikkel elke plaat afzonderlijk met paraffine film.
