Voorbeelden van het gebruik van Melina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Melina dice que no.
Volgens Melina niet.Más ideas de Melina.
Meer ideeën van Saskia.Melina 3 estrellas.
Anfitrión: Melina- Interholiday.
Verhuurd door Melina- Interholiday.Melina, enamorada del mundo.
Encuentra la mejor oferta en el Hotel Melina de Benidorm.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Colon in Benidorm.Especialmente la melina es un árbol fantástico para producir leña.
Vooral de Gmelina is een fantastische boom om brandhout te produceren.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Villa Melina.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Normas Village.Hola, yo soy Melina, y me gustaría compartir unas cuantas palabras con ustedes a través de nuestro canal Greg el día de hoy.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Melina Hotel.
El hotel Melina Bay Hotel es un hotel de 4 estrellas que ofrece habitaciones contemporáneas con unas vistas estupendas sobre el mar Jónico.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Melina Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Monodendri Hotel.Visite las pequeñas tiendas locales con su anfitriona e instructora, la chef Melina, para seleccionar los productos orgánicos más frescos para su comida.
Bezoek kleine lokale winkels met je gastvrouw en instructeur, Chef Melina, om de meest verse biologische producten voor je maaltijd te selecteren.
Este hotel de 5 estrellas ofrece 394 habitaciones en elcentro de las 2,5 hectáreas de los jardines de Torre Melina.
Dit 5-sterrenhotel biedt 394kamers in het hart van de 2,5 hectare van de Torre Melina tuinen.Nuestro anfitrión es la chef Melina Puntoriero de Manuelina Culinary, una escuela culinaria internacional que opera principalmente en Italia pero también en todo el mundo.
Onze gastheer is chef Melina Puntoriero van Manuelina Culinary, een internationale culinaire school die voornamelijk in Italië maar ook over de hele wereld actief is.Los Djembes tradicionales, los tambores más famosos de África, están hechos de bala, lingue,douke, melina y maderas de caoba africana.
Traditionele djembe's, de meest bekende drum uit Afrika, zijn gemaakt van bala, lingue,Douke, Melina en Afrikaans mahonie hout.El 5 de marzo de 2007 en Raw, Mickie James y Melina compitieron en el primer combate de falls count anywhere match ya que este combate nunca fue usado por las Divas, fue la primera vez que se usó.
Tijdens de Raw aflevering van 5 maart 2007, streden Mickie James en Melina voor het eerst de Falls Count Anywhere match voor het Women's Championship.Transmitirán a la Comisión y a las ciudades en cuestión un informe que presente sus conclusiones yque recomiende o no la concesión del Premio Melina Mercouri.
Vervolgens bezorgen zij Con la propuesta de Melina Mercouri, la primera"Capital Cultural Europea» en 1985 fue Atenas, y después, en 1997,(primera en la"segunda vuelta» de la institución) fue Salónica.
Op voorstel van Melina Mercouri werd in 1985 Athene tot de eerste Cultuurstad van Europa uitgeroepen en toen in 1997 de" tweede ronde" begon werd de rij geopend door Thessaloniki.La Comisión podrá recompensar la calidad delos preparativos concediendo un premio a la ciudad en cuestión, denominado Premio Melina Mercouri(financiado por programa Cultura).
También pide a Layton, Luke y Remi ayuda para resolver un misterio,diciendo que su amiga Melina murió un año atrás, pero más tarde regresó en forma de una niña de siete años que dice haber descubierto el secreto de la vida eterna.
Ze vraagt ook hulp van Layton, Luke en Remi om een mysterie op te lossen:een jaar geleden verdween haar vriendin Melina, en ze kwam terug als zevenjarig meisje.Con Rainer y Melina Scholten(la madre Rada Nesovanovic-Scholten estaba en el lugar para ella) y Romy Kopmann, había tres ganadores de Bocholt, quienes estaban encantados de recibir"Genussgutscheine" y"Einkaufgutscheine".
Met Rainer en Melina Scholten(moeder Rada Nesovanovic-Scholten was ter plaatse voor haar) en Romy Kopmann waren er drie winnaars uit Bocholt, die verheugd waren"Genussgutscheine" en"Einkaufgutscheine" te ontvangen.Paz Martínez está casado con Marta do Campo, tienen dos hijos,Mariano y Melina-que haciendo honor a la profesión paterna, conforman un duo musical llamado"Código 54", dedicado al género de pop-rock-.
Paz Martinez is getrouwd met Marta do Campo, hebben twee zonen,Mariano en Melina, die ter ere van de vaderlijke beroep, vormen een muzikaal duo genaamd"Code 54", gewijd aan het genre van de Pop Rock.Con esta situación, Dalila se proclamaba Campeona de Argentina de Motocross Féminas en MX A, por segundo año consecutivo,con trece puntos de ventaja sobre su perseguidora Melina Bretillot, habiendo ganado siete de las diez mangas disputadas.
Met deze situatie, Delilah werd uitgeroepen Motorcross kampioen Argentinië Féminas in MX A, voor het tweede jaar,met dertien punten voorsprong op zijn achtervolger Melina Bretillot, die won zeven van de tien races gehouden.Cuando concluyó el rodaje, Melina Kanakaredes preguntó si podía mantener la hélice única y recientemente llevaba su nuevo amigo- quien ha llamado Constantinides después de su marido- en Late Night con David Letterman.
Bij het fotograferen verpakt, Melina Kanakaredes vroeg of ze de unieke prop kon houden en recent droeg haar nieuwe vriend- wie ze Constantinides is vernoemd naar haar man- op Late Night with David Letterman.Las ciudades cuyos preparativos para la manifestación sean reconocidos comoexcelentes pueden ser galardonadas con el Premio Melina Mercouri(nombre de la ministra de cultura griega que lanzó la idea de la capitalidad cultural).
Steden waarvan de voorbereidingen voor het evenement als uitmuntendworden erkend, kunnen worden bekroond met de Melina Mercouri-prijs(vernoemd naar de Griekse Minister van Cultuur, die het idee van Culturele Hoofdstad lanceerde).Creo que la iniciativa y la visión de Melina Mercouri se ha justificado, con el éxito y la resonancia general de la institución, que se ha reconocido como símbolo de vida de la Cultura en la Unión Europea.
Mijns inziens is gebleken hoezeer Melina Mercouri's ideaal gerechtvaardigd was. Het evenement waartoe zij het initiatief heeft genomen, oogst overal veel succes en is een symbool geworden voor het culturele leven in de Europese Unie.Amamos el suicidio de Zoli en CSI: YorkCrime nuevo es extraordinariamente sucio en NYC,y Gary Sinise y plomo rizado-maned de Melina Kanakaredes del minx un equipo de los detectives especiales determinados para limpiar encima de la ciudad que nunca duerme.
Wij houden uitrusting Pasquin in CSI: nieuw YorkCrime extra vuil in NYC,en Gary Sinise en krullend-maned minx Melina Kanakaredes lood een team van speciaal detective be*palen te schoon: maken omhoog de stad dat nooit slaap.Melina ahora tiene un equipo de cocineros bajo su tutela, que son altamente capacitados, innovadores en sus respectivos sectores y buscados en todo el mundo tanto por los sectores corporativos como privados de la hospitalidad por sus contribuciones a la cocina.
Melina heeft nu een team van Chefs onder haar vleugels, die zeer bekwaam zijn, innovators in hun respectieve sectoren zijn en wereldwijd gewild zijn door zowel zakelijke als particuliere hospitality-sectoren voor hun bijdragen aan de keuken.
