Voorbeelden van het gebruik van Melmac in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Melmac.
Blogs de Desde Melmac.
Blogs door Melek.En Melmac.
Terug op melmac.Es béisbol en Melmac.
Dat is baseball op melmac.La clínica Melmac en Minneapolis.
De Melmac Kliniek van Minneapolis.
¿Cerca de donde estaba Melmac?
Is dat in de buurt van Melmac?En Melmac, así es como decías"me importas".
Op Melmac, zeiden we altijd"Ik zorg ervoor.".No en Melmac.
Niet op Melmac.Soy un extraterrestre del planeta Melmac.
Ik ben buitenaards van de planeet Melmac.En Melmac, así es como haces que alguien se abra.
Op Melmac krijg je dat, als iemand opendoet.Llamo a alguien de Melmac¿Hola?
Iemand van Melmac. hallo?MELMAC 13 pce grupo de platos y tazones… genial….
MELMAC 13 pce groep van BORDEN en KOMMEN… cool….Mi nombre es Alf: Vengo del planeta Melmac.
Mijn naam is, Alf, en ik kom van de planeet Melmac.
Millas entre ciudades" Melmac, San Francisco.
Mijljaren tussen de steden"? Melmac, San Francisco--.En Melmac podías mantener a una familia de 4 con eso.
Op Melmac kun je daar een gezin met 4 personen voor onderhouden.Teníamos un sujeto así en Melmac… nuestro presidente.
We hadden zo'n gast op Melmac… onze president.En Melmac, la usamos para liberar el bloqueo de escritor.
Op Melmac, gebruiken we die om een schrijvers-blokkade te verlichten.Creció en el sur de Melmac, la peor zona del planeta.
Hij groeide op aan de zuidkant van Melmac, het slechtste deel van de planeet.En Melmac, lo usamos para aliviar los bloqueos de escritores.
Op Melmac gebruikten we het om een 'schrijversblokkade' op te heffen.Él es pequeño, peludo,arrogante y proveniente del planeta Melmac.
Hij is klein, behaard,arrogant en hij is een alien van de planeet Melmac.No hay problema, en Melmac yo era conocido como"El Señor Ciencias".
Geen probleem. Op Melmac stond ik bekend als"Mr. Wetenschap.".Es pequeño, es peludo, él es arrogante,y él es un extraterrestre del planeta Melmac.
Hij is klein, behaard,arrogant en hij is een alien van de planeet Melmac.¿Y? En Melmac, teníamos primera clase. Segunda clase, pescado y jamón.
Op Melmac hadden we eerste klasse, tweede klasse, vis en ham.Te diré que mi club de salud en Melmac una vez me eligió"Cuerpo del Mes".
Mijn sportclub op Melmac heeft me eens gekozen als ster van de maand.Diversión Melmac gran parte del grupo de 2 placas 1 placa y 3 tazas de huevo….
Melmac grote groep van 2 platen 1 zijbekleding en 3 eierdoppen… leuke.Solía fingir que mi papá se había mudado al planeta Melmac, y que Alf iba a traérmelo de vuelta.
Ik deed toen alsof mijn vader verhuist was naar de planeet Melmac, en dat Alf hem voor mij zou terug brengen.En Melmac, un tipo me llamó soplón sólo porque lo delaté a la policía secreta.
Op Melmac, noemde iemand mij een verklikker omdat ik hem aangaf bij de geheime politie.Productos como el Melmac y platos de melamina, mercancías Lustro, Tupperware y“thermowall” fueron un gran éxito.
Producten zoals de Melmac en Melamine gerechten, Lustro-ware, Tupperware en “Thermowall” waren een groot succes.En Melmac los jueces usaban trajes de baño, mientras que las candidatas se sentaban en la audiencia.
Op Melmac dragen rechters zwemkleding, terwijl deelnemers tussen het publiek zaten.Sucede que en Melmac, cuando alguien llega a los 233, tiene 6 meses para convertirse en ministro… o pasar el resto de su vida como un paria.
Het komt nog steeds voor op Melmac, dat als een vent 283 wordt, dat ie 6 maanden de tijd krijgt om Minister te worden. Of dat ie dan voor de rest van z'n leven als verschoppeling moet slijten.
