Voorbeelden van het gebruik van Mende in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los mejores hoteles en Mende.
En mende,"esclavo" casi significa"obrero".
Última hora en Mende.
Last minute Meyrueis Op hotelcategorie.Su Eminencia, el obispo de Mende, el duque de Moncan, el conde de Morangias, y la señora condesa.
Zijne Eminentie, bisschop van Mende. De hertog van Moncan. De graaf van Morangias en de gravin.Otros nombre por Mende: Kpa.
A 1 h al norte de Mende, entre Occitania y Auvernia, los montes de Margeride oscilan entre 1.000 y 1.500 m.
Op 1 uur ten noorden van Mende, tussen Occitanië en Auvergne, reiken de bergtoppen van de Margeride tussen 1000 en 1500 m.Otros nombre por Mende: Kpa.
Andere namen voor Saraiki: Thali.El Auberge du Moulin es un hotel con restaurante situado en la localidad medieval de Sainte-Énimie,a 40 km de Millau ya 18 km de Mende.
Auberge du Moulin is een hotel met een restaurant in het middeleeuwse dorp Sainte-Énimie,op 40 km van Millau en op 18 km van Mende.Otros nombre por Mende: Kpa.
Andere namen voor Aekyom: East Awin.Mende es casa de piedra preciosa y bonita está a pocos minutos a pie del centro de la ciudad a través de un pequeño puente de piedra sobre el Lote.
Mende is mooi en mooie stenen huis ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van de stad via een kleine stenen brug over de Lot.Todo lo que se puede hacer en Mende.
Alle dingen om te doen in Meyrueis.Situado en la N88, a 17 km de Mende y a 16 km de la autopista, su ubicación en el centro del Departamento permite descubrir sin demasiado.
Gelegen op de N88, 17 km van Mende en 16 km van de autosnelweg, toestaat zijn ligging in het centrum van het departement om te ontdekken zonder te lang.Hotel vacaciones y fines de semana en Mende.
Me explicó que entre los mendes entre su pueblo cuando un mende se halla en una situación desesperada invoca a sus antepasados.
Hij legde me uit dat wanneer'n lid Todas las actividades de ocio alrededor de Mende.
Sin embargo, algunos Mende también creen que después de las personas son creadas por Dios viven diez vidas consecutivas, cada una en mundos que descienden progresivamente.
Echter, sommige Mende ook van mening dat na de mensen zijn door God geschapen ze wonen tien opeenvolgende levens, elk in geleidelijk aflopende werelden.Todas las actividades de ocio alrededor de Mende.
Alle recreatieve activiteiten rondom Marvejols.A comienzos de julio, Mende se convierte en la capital regional de las artes callejeras con el festival 48ede rue que acoge a más de 50 compañías y un considerable número de representaciones IN y OFF.
In het begin van juli wordt Mende de regionale hoofdstad van de straatkunsten met het '48ede rue' festival dat meer dan 50 gezelschappen en een aanzienlijk aantal IN en OFF voorstellingen verwelkomt.Su madre también era musulmana y miembro del grupo étnico mende de la familia Coomber.
Zijn moeder was ook moslim en lid van de Mende etnische groep Coomber familie.Y si pasa sus vacaciones en familia cerca de Mende, visite el parque de animales Loups du Gévaudan en Sainte-Lucie, único en Francia, donde sus hijos disfrutarán observando a cientos de lobos en semilibertad.
En als u met de familie in de buurt van Mende verblijft, bezoek dan ook het voor Frankrijk unieke wolvenpark Loups du Gévaudan in Sainte-Lucie waar uw kinderen zich aan een honderdtal in semi-vrijheid levende wolven zullen vergapen.Le Puy en Velay se encuentra a 75 km del camping resort, mientras que Mende está a 50 km.
Le Puy en Velay ligt op 75 km van het vakantiepark en Mende bevindt zich op 50 km afstand.Las ciudades de Alès, Ganges, Lodève, Mende y Millau marcan las entradas de este territorio de excepción en el seno del cual podrá dedicarse con total libertad a numerosas actividades al aire libre, pasear por el Larzan, el GR7, alrededor del Monte Lozère, del Monte Aigoual, por“la vía Régordane”.
De steden Alès, Ganges, Lodève, Mende en Millau markeren de toegang tot dit uitzonderlijke grondgebied waar u vrijelijk talrijke activiteiten in de vrije natuur kunt beoefenen, kunt wandelen door de Larzac, over de GR7, rond Mont Lozère of Mont Aigoual en over de"Régordane route".Aunque cada grupo posee su propio idioma, la mayoría de las personas o bien hablan mende, temné, o krio.
Elke groepering heeft zijn eigen taal, maar de meeste mensen spreken Mende, Temne of Krio.Hemos identificado el tercer cuerpo en la fosa con ellos como el del intérprete congoleño", hainformado el ministro de Comunicaciones, Lambert Mende.
We hebben het derde lichaam in het graf geïdentificeerd als hun Congolese vertaler'',liet minister Lambert Mende van Communicatie weten.Época los nazis se dieron a la tarea de reclutar musulmanes soviéticos para luchar contra Moscú,en el marco del programa de Gerhard von Mende en el Ostministerium[el ministerio del Este creado por el Reich].
De Nazis hadden toen Sovjet-Russische Mohammedanen aangeworven om te strijden tegenMoskou(dat was het programma van Gerhard von Mende aan het Ostministerium).En otras palabras, además de su esfuerzo propagandístico inconcluso dirigido a los árabes, los Nazis desplegaron en la práctica un número considerable de musulmanes de origen turco sobre todobajo el liderazgo del académico entusiasta Nazi Gerhard von Mende.
Met andere woorden: naast hun onvoltooide inspanningen om propaganda te voeren bij de Arabieren, konden de nazi's een aanzienlijke kracht van voornamelijk Turkse moslims op de been brengen,onder leiding van een geleerd nazi-liefhebber genaamd Gerhard von Mende.Johnson ilustra la forma en que, sin que nadie lo planificara,los estadounidenses se hacen con la red de von Mende y la entregan a Said Ramadán.
Johnson laat zien hoe zonder dat iemand het echt plande,de Amerikanen zich het netwerk van von Mende toeëigenden en het doorgaven aan Said Ramadan.Nunca Desafiamos los propios expulsiones; desafiamos a la forma en que se llevan a cabo- todos los golpes de las personas y el saqueo de sus bienes, incluso a veces su ropa",dijo Mende.
We hebben nooit de uitzettingen zelf uitgedaagd, wij de manier waarop ze werden uitgevoerd uitgedaagd- al het kloppend van mensen en plundering hun goederen, soms zelfs hun kleren",aldus Mende.Félix Tshisekedi se convertirá en el quinto presidente de la república”, dijo el portavoz del gobierno,Lambert Mende tras conocer la decisión.
Felix Tshisekedi wordt de vijfde president van de republiek”,reageerde regeringswoordvoerder Lambert Mende.Tres días más tarde, los ciclistas cruzan la parte norte del Ardèche,en la 15ª etapa de Mende a Valence.
Drie dagen later doorkruist de karavaan het noorden van de Ardèche,tijdens de 15de etappe van Mende naar Valence.
