Voorbeelden van het gebruik van Maasai in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het zijn de Maasai.
Maasai en leeuwen zijn oude tegenstanders.
Los Maasai y Andere namen voor Maasai.
Ook, Maasai mannen en vrouwen samen eten nooit.
Además, los hombres y mujeres masais no comen nunca juntos.Andere namen voor Maasai: Purko.
Mensen vertalen ook
De Maasai jongens worden opgevoed tot krijgers.
En la tribu masái, Andere namen voor Maasai: Parakuyo.
De Maasai meten welvaart aan de hoeveelheid koeien die je hebt.
Partnerschap met Maasai Community.
Asociación con la comunidad masai.Een Maasai meldde het aan ons… en we moesten onze krachten bundelen met de mensen van Kenya Wildlife Services.
Un Maasai nos reportó sobre ella y tuvimos que aunar esfuerzos con la gente del "Kenya Wildlife Services".Andere namen voor Maasai: Keekonyokie.
Otros nombre por Maithili: Bantar.Het Fig Tree Camp- Maasai Mara ligt midden in het nationale Masai Mara park, aan de oevers van de rivier de Talek.
El Fig Tree Camp- Maasai Mara está situado en pleno parque nacional de Masai Mara, a orillas del río Talek.Andere namen voor Maasai: Keekonyokie.
Het Maasai Lodge Tanzania- Africa Amini Life is gelegen aan de voet van de Kilimanjaro, en wordt omgeven door een 200 hectare groot natuurgebied.
El Maasai Lodge Tanzania- Africa Amini Life, situado a los pies del Kilimanjaro, está rodeado por una reserva natural de 200 hectáreas.Dialecten verwant aan Maasai: Keekonyokie.
Zoals bijvoorbeeld dat de Maasai niet hun doden te begraven, omdat ze geloven dat het pijn doet het heilige land.
Como por ejemplo que los masai no entierran a sus muertos porque creen que hace daño a la sagrada tierra.Dialecten verwant aan Maasai: Keekonyokie.
Ik heb veel dingen over de Maasai geleerd en zeker, Ik geloof ook dat een deel van onze verbeelding over Afrika.
He aprendido muchas cosas sobre las masai y desde luego, yo también creo que forman parte de nuestro imaginario sobre Africa.Dialecten verwant aan Maasai: Keekonyokie.
Dialectos relacionados a Varhadi-Nagpuri: Govari.Bezoek Maasai Mara, Nakuru, Naivasha en Amboseli en maak safaritochten om dieren te zien zoals olifanten, leeuwen, giraffen, zebra's en zeldzame witte neushoorns.
Visite Maasai Mara, Nakuru, Naivasha y Amboseli y realice safaris para ver animales como elefantes, leones, jirafas, cebras y raros rinocerontes blancos.Audio opnamen beschikbaar in Maasai: Keekonyokie.
Grabaciones de audio disponibles en Paumari: Uaiai.Zoals bijvoorbeeld dat de Maasai niet eten vis, omdat voor hen zijn slangen.
Como por ejemplo que los masais no comen peces porque para ellos son serpientes.Kleine redenen en verhalen ik iets van de Maasai benaderd.
Tijdens een reis naar Kenia vroeg ik aan een Maasai die bij ons was wat er zou gebeuren als we een leeuw zouden tegenkomen.
En un viaje a Kenia le pregunté a un masái que nos acompañaba qué ocurriría si aparecía un león.Audio opnamen beschikbaar in Maasai: Keekonyokie.
Grabaciones de audio disponibles en Bahnar: Alakong.Audio opnamen beschikbaar in Maasai: Keekonyokie.
Grabaciones de audio disponibles en Awadhi: Pardesi.Audio opnamen beschikbaar in Maasai: Keekonyokie.
Grabaciones de audio disponibles en Mam: Huehuetenango.Audio opnamen beschikbaar in Maasai: Keekonyokie.
Grabaciones de audio disponibles en Asilulu: Negeri Lima.Audio opnamen beschikbaar in Maasai: Keekonyokie.
Grabaciones de audio disponibles en Varhadi-Nagpuri: Govari.Audio opnamen beschikbaar in Maasai: Keekonyokie.
Grabaciones de audio disponibles en Balangingi: Sibuco-vitali.
