Wat Betekent MENOS HAMBRIENTOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder honger
• minder hongerig

Voorbeelden van het gebruik van Menos hambrientos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Phentemine 375 es una píldora de dieta especial que hace que el individuo menos hambrientos, así como ayuda a quemar la grasa.
Phentemine 375 is een speciaal dieet regime pil die de persoon maakt veel minder honger en helpt bij het afstoten van het vet.

El artículo hace realmente sentirse menos hambrientos, así como usted rápidamente realmente se siente lleno incluso si usted ha tomado simplemente una pequeña cantidad de comida.
Het item dat maakt je het gevoel minder honger en ook u zult moeiteloos echt compleet te voelen, zelfs als je gewoon een kleine hoeveelheid voedsel hebt genomen.

Phentemine 375 es un suplemento de dieta especial que hace que el individuo menos hambrientos y también ayuda a quemar la grasa.
Phentemine 375 is een uniek dieet regime supplement dat maakt de persoon veel minder honger en ook helpt bij het afstoten van het vet.

Además, los hombres reportaron sentirse menos hambrientos cuando saltaban a la cuerda, en comparación con cuando andaban en bicicleta, a los 25 minutos de las sesiones de ejercicio.
Bovendien meldden de mannen dat ze zich minder hongerig voelden toen ze aan het touwtjespringen waren, vergeleken met wanneer ze aan het fietsen waren, 25 minuten na de oefeningensessies.

Después de comer avena, los participantes se sentían significativamente más llenos y menos hambrientos que después de comer el cereal.
Na het eten van havermout, voelden de deelnemers zich aanzienlijk voller en minder hongerig dan na het eten van de ontbijtgranen.

Los resultados mostraron que los hombres reportaron sentirse menos hambrientos durante el ciclismo y el salto de la cuerda, en comparación con el control, las sesiones de descanso.
De resultaten toonden aan dat de mannen meldden dat ze minder honger hadden tijdens zowel het fietsen als het touw overslaan, in vergelijking met de controle, rust-sessies.

Como una computadora con acceso a Internet, puede comunicarse con los jugadores reales, que no están menos hambrientos de sus ganancias.
As een computer met toegang tot het internet, kunt u communiceren met de echte spelers, die niet minder hongerig voor uw winsten zijn.

Mantiene su estómago completo para el mucho tiempo que te hace menos hambrientos y también todos esos deseos será sin duda conducto de distancia.
Het handhaaft je maag compleet voor de zeer lange tijd dat maakt je minder honger en ook al die verlangens zal zeker duct weg.

Estudios han demostrado que los participantes que seguían una dieta alta en proteínas comían menos calorías, reportaban mayor satisfacción y se sentían más satisfechos(y menos hambrientos) que antes de iniciar la dieta.
Onderzoek heeft aangetoond dat deelnemers die veel eiwitten eten minder calorieën tot zich nemen, zich beter voelen, en meer verzadigd zijn(en dus minder hongerig) dan voor ze aan het dieet begonnen waren.

Utilizando PhenQ definitivamente puedo decir que soy menos hambrientos- particularmente alrededor de las tardes, que es cuando estoy en mi peor.
Gebruik makend van PhenQ Ik kan zeker zeggen dat ik minder honger- in het bijzonder rond de avonden dat is wanneer ik naar mijn ergste.

Hirsch, MD, director neurológico de la Fundación de investigación y tratamiento del olfato y el gusto en Chicago, probó esto con 3.000 voluntarios, descubrió que cuanto más frecuentemente se olfateaba a la gente, menos hambrientos estaban y más peso perdieron- un promedio de 30 libras cada uno.
Hirsch, MD, neurologische directeur van de Smell& Taste treatment and Research Foundation in Chicago, geprobeerd dit met 3.000 vrijwilligers, vond hij dat waar te koop het steeds meer mensen roken, hoe minder honger ze waren en hoe meer gewicht ze verloren waar te koop een gemiddelde van 30 pond.

Los que habían comido los huevos también reportaron sentirse menos hambrientos y más satisfechos 3 horas después del Desayuno que los que habían comido el bagel.
Degenen die de eieren hadden opgegeten meldden ook dat ze zich minder hongerig en meer tevreden voelden 3 uur na het ontbijt dan degenen die de bagel hadden gegeten.

Phentemine 375 es una píldora régimen de dieta única que hace que el individuo menos hambrientos, así como ayuda en la fusión de la grasa.
Phentemine 375 is een speciaal dieet regime supplement dat maakt de persoon veel minder honger en ook helpt bij het afstoten van het vet.

Los resultados de Thermo Lite crean personas en México se sienten mucho menos hambrientos y maravillosamente estimulado, proporcionándoles la inspiración que se necesita para hacerse aún más activo y también arrojar calorías para bajar de peso.
De uitkomsten van Thermo Lite creëren mensen in België voelen veel minder honger en heerlijk gestimuleerd, waardoor ze de inspiratie die nodig is om extra actief worden en ook calorieën te werpen om af te slanken.

El hecho que las comidas con un índice glycemic inferior hacen a comedores aserrar al hilo menos hambrientos y experimentan plenitud más rápidamente, así está bajando la admisión total de la energía.
Het feit is dat het voedsel met een lage glycemic index eters om sneller minder hongerige en ervaringsvolheid ertoe beweegt te voelen, waarbij de algemene energieopname wordt verminderd.

Cafeína: podría ayudar a reducir la fatiga, aumentar el rendimiento, se sienten menos hambrientos, aumentar la grasa proceso de grabación mediante el aumento de la termogénesis y la mejora de su eficiencia en los entrenamientos.
Cafeïne: het kan helpen verminderen van de vermoeidheid, verbeteren de prestaties, voelen zich minder honger, verhoging van de vetverbranding door het verhogen van thermogenese en het verbeteren van uw efficiëntie in trainingen.

Los investigadores descubrieron que los hombres informaron que se sentían más llenos y menos hambrientos después de haber comido la patty de leguminosas con alto contenido de proteínas que después de comer las otras dos comidas.
De onderzoekers ontdekten dat de mannen aangaven zich voller en minder hongerig te voelen nadat ze de high-protein peulvrucht met pasteitjes aten dan na het eten van de andere twee maaltijden.

Cafeína: podría ayudar a disminuir el cansancio, mejorar el estado de alerta, sentirse menos hambrientos, mejorar el proceso de quema de grasa mediante el aumento de la termogénesis y aumentar su eficiencia en ejercicios.
Cafeïne: het kan helpen verminderen de uitputting, verbetering van de alertheid, voelen zich minder honger, het verbeteren van de vetverbranding door het verhogen van thermogenese en het stimuleren van uw efficiëntie in oefeningen.

La cafeína: puede ayudar a reducir la fatiga, aumenta la conciencia, sentirse menos hambrientos, mejorar el proceso de quema de grasa al aumentar la termogénesis y aumentar su eficiencia en los entrenamientos.
Cafeïne: het kan helpen verminderen van de vermoeidheid, verhogen van de bewustwording, voelen zich minder honger, vergroting van de vetverbranding procedure door het verhogen van thermogenese en het stimuleren van uw efficiëntie in trainingen.

La cafeína: puede ayudar a reducir la fatiga, aumenta la conciencia, sentirse menos hambrientos, mejorar el proceso de quema de grasa al aumentar la termogénesis y aumentar su eficiencia en los entrenamientos.
Cafeïne: het kan helpen om de vermoeidheid te verlagen, het verbeteren van de voorlichting, voelen zich minder honger, verbetering van de vetverbranding door het stimuleren van thermogenese en ook het stimuleren van uw efficiëntie in trainingen.

Cafeína: podría ayudar a reducir el cansancio, aumentar el estado de alerta, sentirse menos hambrientos, mejorar la grasa quema procedimiento mediante el aumento de la termogénesis y aumentar su rendimiento en los ejercicios.
Cafeïne: het kan helpen om de uitputting te verlagen, verhogen de alertheid, voelen zich minder honger, verbetering van de vetverbranding procedure door het versterken van de thermogenese en het stimuleren van uw prestaties in oefeningen.

Los resultados de Thermo Lite individuos hipersensibles en Francia realmente sienten menos hambrientos y fantásticamente vigorizado, ofreciéndoles la motivación que se necesita para llegar a ser más enérgico y quemar calorías para bajar de peso.
De uitkomsten van Thermo Lite trekker particulieren in Namen België echt voelen zich minder honger en fantastisch versterkt, het aanbieden van hen de motivatie die nodig is om te komen tot extra energie en calorieën te verbranden om af te slanken.

Los resultados de Thermo Lite crean individuos en Santo Domingo República Dominicana realmente sienten menos hambrientos y también fortalecido notablemente, proporcionándoles el catalizador que se necesita para llegar a ser más activo y quemar calorías para bajar de peso.
De resultaten van Thermo Lite creëren mensen in Vlaanderen België echt het gevoel veel minder honger en bovendien opmerkelijk bekrachtigd, die de impuls die nodig is om een stuk actiever en ook smelten calorieën af te slanken te worden.

Los resultados de Thermo Lite individuos hipersensibles en Polonia se sienten mucho menos hambrientos y también vigorizado fantástico, proporcionando la inspiración que se necesita para llegar a ser mucho más activo y quemar calorías para bajar de peso.
De resultaten van Thermo Lite trekker individuen in Zuid-Afrika voelen zich veel minder honger en ook heerlijk energiek, het verstrekken van de inspiratie die nodig is om uiteindelijk een stuk actiever en ook calorieën te verbranden om gewicht te verliezen.

Los resultados de Thermo Lite crean individuos en Alemania se sienten menos hambrientos y también excepcionalmente lleno de energía, proporcionando la inspiración que se necesita para llegar a ser más enérgico y también arrojar calorías para bajar de peso.
De resultaten van Thermo Lite trekker individuen in Zuid-Afrika voelen zich veel minder honger en ook heerlijk energiek, het verstrekken van de inspiratie die nodig is om uiteindelijk een stuk actiever en ook calorieën te verbranden om gewicht te verliezen.

Los resultados de Thermo Lite crean individuos en Alemania se sienten menos hambrientos y también excepcionalmente lleno de energía, proporcionando la inspiración que se necesita para llegar a ser más enérgico y también arrojar calorías para bajar de peso.
De resultaten van Thermo Lite creëren individuen in Brugge België voelen zich minder honger en ook nog eens bijzonder energiek, het verstrekken van de inspiratie die nodig is om te komen energieker te zijn en werpen ook calorieën om gewicht te laten vallen.

Los resultados de Thermo Lite crean individuos en Santo Domingo República Dominicana realmente sienten menos hambrientos y también fortalecido notablemente, proporcionándoles el catalizador que se necesita para llegar a ser más activo y quemar calorías para bajar de peso.
De uitkomsten van Thermo Lite trekker particulieren in Namen België echt voelen zich minder honger en fantastisch versterkt, het aanbieden van hen de motivatie die nodig is om te komen tot extra energie en calorieën te verbranden om af te slanken.

Menos hambriento cuando usted está tomando el medicamento.
Minder honger wanneer u het nemen van de medicatie.

Menos hambriento cuando usted está tomando el medicamento.
Minder hongerig wanneer u deze drug neemt.

Cuanto más come, menos hambriento se siente.
Hoe meer hij eet, hoe minder honger hij krijgt.

Hoe "menos hambrientos" te gebruiken in een Spaans zin

Pero no solo eso, también causa una sensación de saciedad, por eso, nos sentiremos menos hambrientos y tendremos menos antojos.

La nueva norma de Audio sobre USB Type-C permitirá crear dispositivos más delgados, más inteligentes y menos hambrientos de energía.

A pesar de las diferencias entre los dos grupos, ambos se sentían menos hambrientos una hora después de la comida lenta.

Poco apetito: Las bebidas dulces están llenas de energía (kilojulios) y pueden llenar a los niños, haciéndolos menos hambrientos de comida.

En los dos grupos, la comida más lenta les sació más y se sentían menos hambrientos una hora después de ella.

Ese dinerito es para los míos, para mis hijos y mi mujer, que no están menos hambrientos que los de él.

Menos hambrientos en Nicaragua: FAO Pero aumenta el de los obesos América Latina redujo el porcentaje de personas con hambre de 14.

Y como bien dices, las patatas son el elemento indispensable para "disfrazar" la receta y que los menos hambrientos disfruten del plato principal.

No, Astolfo; dales, más bien, a mis barones de comer, pues están no menos hambrientos que yo, y guarda los restos en la cueva.

Hoe "minder honger, minder hongerig" te gebruiken in een Nederlands zin

Je zult echter wel minder honger hebben.

Wat als je minder honger zou hebben?

Want daar krijgt hij minder honger van.

Ik merk ook dat ik minder honger heb.

Dan heb je ook minder honger momenten.

Zelfs de honden waren minder hongerig en ondervoed.

Want het zal je minder hongerig maken.

Maar fijn dat je minder honger had!

Minder honger met pindakaas Hoezo minder honger met pindakaas?

Een mens zou van minder honger krijgen.