Voorbeelden van het gebruik van Menos visitada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Explora una ciudad menos visitada!
Verkennen een minder bezochte stad!Es sin duda tan impresionante como elGran Cañón en su propia manera única, y mucho menos visitada.
Het is aantoonbaar net zo indrukwekkend alsde Grand Canyon op zijn eigen unieke manier, en veel minder bezocht.Tuvalu es la nación menos visitada del mundo.
Tuvalu is het minst bezochte land ter wereld.El área norte, Lobo, se encuentra con la Reserva Masai Mara de Kenia,es la sección menos visitada.
De las ciudades menos visitadas del mundo debes explorar.
Van de minst bezochte steden ter wereld die u moet verkennen.Paso un pie dentro de los túneles de Cu Chi y explore el pasadizo subterráneo en Ben Duoc,una sección menos desarrollada y menos visitada.
Stap binnen in de Cu Chi-tunnels en verken de ondergrondse doorgang bij Ben Duoc,een Hay muchas otras ciudades costeras menos visitadas en la región.
Er zijn nog vele andere, minder bezochte kustplaatsen in de regio.Explore la costa sudoeste menos visitada de la isla de Tahití en un recorrido en barco por la península y Teahupoo.
Verken de minder bezochte zuidwestkust van het eiland Tahiti tijdens een boottocht rond het schiereiland en Teahupoo.Pero todavía es posible encontrar algunas playas menos visitadas y relativamente tranquilas.
Toch is het nog mogelijk om een paar minder bezochte en relatief rustige stranden te vinden.Siempre es mucho menos visitada que los otros dos sitios, por lo que puede ofrecer un respiro de las multitudes.
Het is altijd veel minder bezocht dan die andere twee sites, dus kan een leuke onderbreking van de drukte aan te bieden.Desde Ait Ben Haddou,es posible que desee continuar a la zona menos visitada(y posiblemente más impresionante) de Telouet.
Vanuit Ait Ben Haddou wilt u misschien doorgaan naar het minder bezochte(en mogelijk indrukwekkendere) gebied van Telouet.Menos visitada por los lugareños y más por los extranjeros, Agra contribuye mucho a la industria turística del país.
Minder bezocht door de lokale bevolking en meer door de buitenlanders, Agra draagt veel bij aan de toeristische sector van het land.A media hora de Bali se encuentra la isla menos visitada de Nusa Lembongan, una isla encantadora para quedarte unos días.
Op een halfuur varen van Bali ligt het veel minder bezochte eiland Nusa Lembongan, een heerlijk eiland om een paar dagen te verblijven.La costa menos visitada de Krabi está salpicada de acantilados de piedra caliza y pináculos que se elevan abruptamente en el mar turquesa, ofreciendo infinitas oportunidades para practicar esnórquel, buceo y escalada en roca.
De minder bezochte kust van Krabi is bezaaid met kalkrotsen en bergtoppen die steil uit de turquoise zee oprijzen en eindeloze mogelijkheden bieden voor snorkelen, duiken en bergbeklimmen.San Gimignano está a unos 50 kilómetros al suroeste de Florencia,y no lejos de la ciudad de la colina menos visitada deVolterra, por lo que los dos son fáciles de combinar en un viaje de un día.
San Gimignano ligt ongeveer 50 kilometer ten zuidwesten van Florence enniet ver van het minder bezochte heuveldorp Volterra, dus de twee zijn gemakkelijk te combineren tijdens een dagtocht.En esta joya menos visitada podrás pasear por una serie de renovados edificios del siglo XVII que incluyen aulas, una farmacia y un cuarto de estar flamenco.
Deze minder bezochte parel laat je 17e-eeuwse godshuisjes verkennen met o.a. een klaslokaal, een apotheek en een Vlaamse huiskamer.San Gimignano está a unos 50 kilómetros al suroeste de Florencia, y no muy lejos de Volterra,la ciudad menos visitada de la colina, por lo que los dos son fáciles de combinar en una excursión de un día.
San Gimignano ligt ongeveer 50 kilometer ten zuidwesten van Florence enniet ver van het minder bezochte heuveldorp Volterra, dus de twee zijn gemakkelijk te combineren tijdens een dagtocht.Familiarícese con una parte menos visitada de Escocia, la península de Applecross, azotada por el viento, durante este viaje de 9 horas desde Inverness.
Maak kennis met een minder bezocht deel van Schotland, het winderige schiereiland Applecross, tijdens deze 9 uur durende dagtrip vanuit Inverness.Este recorrido a pie tiene lugar a lo largo y alrededor de la ribera sur del río Támesis, que tiene dos mil años de historia rica aunque a veces menos glamarosa, lo que lo convierte en un fascinante recorrido que abre la puerta a esta parte menos visitada de Londres.
Deze wandeling vindt volledig plaats langs en rond de zuidelijke oever van de rivier de Theems, die tweeduizend jaar rijke, soms El extremo norte es la parte menos visitada del país, debido quizás a sus no tan hospitalarios inviernos.
En el Borde Norte, la región menos visitada y menos concurrida del parque, descubrirá más vistas panorámicas asombrosas y muchos senderos sinuosos para disfrutarlos.
Aan de North Rim, de minder bezochte en veel La mayoría de nuestros huéspedes solía decir que el barrio onuestra ubicación es en una parte menos visitada de la ciudad, que es precioso, es seguro e ideal para hacerse una idea real de cómo vive la gente"Krioulo".
De meeste van onze gasten gebruikt om te zeggen dat de buurt ofonze locatie is in een minder bezochte deel van de stad die is mooi, het is veilig en ideaal om een echt gevoel voor hoe"Krioulo" mensen leven krijgen.Hoy en día,esta área todavía es de difícil acceso y mucho menos visitada por los turistas que muchas otras partes de la isla de Vancouver, pero vale la pena el viaje para los amantes de la naturaleza.
Tegenwoordig is dit gebied nog steeds moeilijk toegankelijk en veel minder bezocht door toeristen dan veel andere delen van Vancouver Island, maar de reis waard voor natuurliefhebbers.Cuando piensas en Noruega, probablemente te imagines Oslo,pero Bergen es una ciudad fantástica y menos visitada que está rodeada de naturaleza, y ofrece vistas pintorescas del agua como uno de los destinos más bonitos del país.
Als je aan Noorwegen denkt, beeld je Oslo waarschijnlijk uit,maar Bergen is een fantastische, minder bezochte stad die wordt omringd door de natuur en biedt pittoreske uitzichten over het water als een van de mooiste bestemmingen in het land.Vuele a un destino menos visitado cerca de usted y obtenga vuelos más baratos.
Vlieg naar een minder bezochte bestemming dichterbij en krijg goedkopere vluchten.Génova es menos visitado Florencia, Venecia y Turín.
Genua is minder bezocht Florence, Venetië en Turijn.Chiang Rai es más tranquila que Chiang Mai y es menos visitado por los turistas.
Chiang Rai is rustiger dan Chiang Mai en wordt minder bezocht door toeristen.Viaja alrededor de Java o descubre el menos visitado Sumatra.
Reis rond over Java, met enkele absolute hoogtepunten of verken het minder bezochte Sumatra.Los aspectos más destacados, así como algunos lugares menos visitados.
We alle hoogtepunten hebben bezocht, evenals een aantal minder bezochte plaatsen.El país menos visitado de Europa es España.
Het minst bezochte land van Europa is Spanje.
