Voorbeelden van het gebruik van Mentoring in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mentoring en mi vida.
Desarrollo de una relación de mentoring.
Werk aan de ontwikkeling van een mentoring relatie.Mentoring de un experto y coaching.
Estimamos que este mentoring puede tomar meses para lograr.
We schatten in dat dit mentoren maanden in beslag kan gaan nemen.Confuso, porque muchos no están enterados de la diferencia entre mentoring y entrenar.
Verward, omdat velen niet zich bewust van het verschil tussen hoede en het trainen zijn.
Mensen vertalen ook
Utilizar un liderazgo mentoring coaching de estilo para apoyar y desarrollar los equipos de operación.
Gebruik maken van een coaching begeleiding stijl leiderschap ter ondersteuning en ontwikkeling van de operationele teams.Al final de este curso de capacitación de coaching y mentoring, los participantes habrán aprendido sobre:.
Aan het einde van deze coaching- en mentoringscursus hebben de deelnemers geleerd over:.Constituye la base para el desarrollo de la autoregulación para la profesión de coaching y mentoring.
De Code vormt de basis voor de ontwikkeling van zelfregulering van het beroep van coach en mentor.Mentoring 300 Durante el tercer semestre, los estudiantes serán emparejados con un mentor personal que está trabajando actualmente en la industria.
Mentoring 300 Tijdens het derde semester, zullen de studenten worden gekoppeld aan een persoonlijke mentor die is momenteel werkzaam in de industrie.Sea un Entrenador yMentor inspirador con este Diploma Profesional en Coaching y Mentoring¿Tiene cuello para la enseñanza?
Wees een inspirerende coach enmentor met dit professionele diploma in coaching en mentorschap Heb je een nek voor lesgeven?También recibirás formación informal de valor a través de nuevas experiencias ycoaching en el día a día de trabajo así como mentoring.
Daarnaast onderga je informele training in de vorm van nieuwe werkervaring,coaching tijdens het werk en mentoring.Mentoring y coaching en cada paso, cada tramite que el professional tenga que realizar(empadronamiento, abrir una cuenta bancaria, seguro médico…).
Mentoring en coaching bij elke stap, elke procedure die de Professional moet uitvoeren(registratie, openen van een bankrekening, ziektekostenverzekering…).Nuestro conjunto de evaluaciones proporciona recomendaciones factibles para el desarrollo del talento, la retención,el compromiso y el mentoring.
Onze reeks assessments reiken uitvoerbare aanbevelingen voor talentontwikkeling, personeelsbehoud,medewerkersbetrokkenheid en mentoring aan.
El Certificado de Nivel 7 en Coaching y Mentoring te da una Amplio conocimiento de coaching estratégico y habilidades de mentoría dentro de su organización.
Het Level 7- certificaat in Coaching en Mentoring geeft je een brede kennis van strategische coaching en mentorvaardigheden binnen uw organisatie.ICF y EMCC han unido fuerzas para liderar esta iniciativa y han acordado un códigocomún de conducta para profesionales en el área de coaching y mentoring, y para sus cuerpos representativos en la industria.
Daarom hebben ICF and EMCC de krachten gebundeld om hiertoe het initiatief te nemen enzijn zij een gezamenlijke Gedragscode overeengekomen voor beroepsbeoefenaren van coaching en mentoring en voor hun beroepsorganisaties.El PgCert in Mentoring atiende las necesidades de desarrollo específicas del personal que trabaja con docentes o profesionales de carrera temprana.
Het PgCert in mentorschap richt zich op de specifieke ontwikkelingsbehoeften van medewerkers die werken met leraren in de vroege loopbaan of praktijkmensen.La sección 2ª trata delperiodo de estancia en el exterior(incluyendo asuntos de alojamiento y mentoring) y examina el seguimiento del periodo de movilidad(validación y reconocimiento de la experiencia,etc.).
Het tweede deel behandelt dewerkelijke in het buitenland verbleven periode(waaronder huisvesting en mentoringaspecten) en onderzoekt de follow-up van een mobiliteitsperiode, zoals validatie en erkenning van de ervaring.Mentoring elimina ese obstáculo, hace que el proceso sea mucho más eficiente y es probable que resulte en un progreso más rápido que tratar de arreglar las cosas por su cuenta.
Mentoring verwijdert die hindernis, maakt het proces veel efficienter en zal waarschijnlijk resulteren in snellere vooruitgang dan het proberen om dingen op zichzelf te repareren.Nuestro conjunto de evaluaciones y herramientas proporciona recomendaciones factibles sobre temas como la acción profesional, los intereses, los valores, las opciones, la gestión de la reputación,las redes sociales, el mentoring y el equilibrio entre trabajo y vida personal.
Onze reeks assessments en tools bieden uitvoerbare aanbevelingen over onderwerpen zoals loopbaanactie, interesses, waarden, mogelijkheden, reputatiemanagement,netwerken, mentoren en de balans tussen werk- en privéleven.El MBA de York Business School en Coaching, Mentoring y Leadership está diseñado para permitirle desarrollar habilidades de coaching, tutoría y liderazgo críticamente reflexiv…+.
De York Business School MBA in Coaching, Mentoring en Leadership is ontworpen om u in staat te stellen om kritisch reflecterende coaching, mentorschap en leiderschapsvaardighe….Al ser los dos cuerpos profesionales de mayor tamaño en Europa, ECCC e ICF formulan ahora un llamado conjunto a otras organizaciones profesionales para incorporarse a estainiciativa con el fin de profesionalizar aún más la industria de coaching y mentoring.
Als de twee grootste beroepsorganisaties in Europa, roepen EMCC en ICF nu gezamenlijk andere belangrijke beroepsorganisaties op om zich bij dit initiatief aan tesluiten in het belang van de verdere professionalisering van coaching en mentoring.Mentoring- ya sea asistiendo a seminarios web regulares, con oficios criticados o recibir coaching individual- es más crucial para el éxito que sólo la información que un comerciante recibe de libros o artículos.
Mentoring- of door regelmatige webinars bij te wonen, kranten te hebben of een-op-een coaching te ontvangen- is meer bepalend voor succes dan alleen de informatie die een handelaar ontvangt van boeken of artikelen.Esta iniciativa está diseñada también para informar a clientes de coaching y mentoring, así como para promover la confianza del público en el coaching y mentoring como un proceso para el desarrollo profesional y personal que sirve a la sociedad como un todo.
Dit initiatief dient ook als informatie voor cliënten van coaches en mentoren enter versterking van maatschappelijk vertrouwen in coaching en mentoring als hulpmiddel voor beroepsmatige en persoonlijke ontwikkeling ten dienste van de gehele samenleving.Mentoring(Tutoria)- ya sea asistiendo a seminarios web regulares, operaciones evaluadas o recibir entrenamiento personal uno-a-uno- es más fundamental para el éxito que sólo la información que recibe un comerciante de libros o artículos.
Mentoring- of door regelmatige webinars bij te wonen, kranten te hebben of een-op-een coaching te ontvangen- is meer bepalend voor succes dan alleen de informatie die een handelaar ontvangt van boeken of artikelen.Las Calificaciones de Nivel 5 de ILM en Coaching y Mentoring son altamente accesibles y han sido diseñadas para todos los niveles de director, gerencia y supervisión, o incluso para cualquier persona involucrada en el desarrollo de personas.
De ILM-kwalificaties op niveau 5 in coaching en mentoring zijn zeer toegankelijk en zijn ontworpen voor alle lagen van het niveau van de directeur, het management en de toezichthouder, of voor iedereen die betrokken is bij de ontwikkeling van mensen.Mentoring socios deben utilizar HIPAA compatible con herramientas de colaboración, como el correo electrónico, videoconferencia, mensajería instantánea y transferencia de archivos para discutir la información del paciente, mantener la confidencialidad del paciente, y para llevar a cabo los aspectos de la tutoría.
Mentoring partners moeten gebruiken HIPAA compliant samenwerking instrumenten, zoals e-mail, video-conferencing, Instant Messenger en file transfer te bespreken patiënt informatie, de vertrouwelijkheid van de patiënt, en uit te voeren aspecten van het mentorschap.El MBA de York Business School en Coaching, Mentoring y Leadership está diseñado para permitirle desarrollar habilidades de coaching, tutoría y liderazgo críticamente reflexivas que se pueden aplicar en una variedad de entornos.
De York Business School MBA in Coaching, Mentoring en Leadership is ontworpen om u in staat te stellen om kritisch reflecterende coaching, mentorschap en leiderschapsvaardigheden te ontwikkelen die in verschillende omgevingen kunnen worden toegepast.Coaching, mentoring, formación continua, empoderamiento y orientación activa basada en las necesidades individuales son ejemplos de áreas que estamos desarrollando e implementando en nuestra propia organización.
Coaching, mentoring, ondernemerschap, leren in het beroepsleven, empowerment en actieve begeleiding op basis van individuele behoeften zijn voorbeelden van gebieden die we ontwikkelen en implementeren in onze eigen organisatie.EL MENTOR Mentoring, otro aprendizaje A través de la Escuela, entrarás en contacto con un profesional de reconocida experiencia en el mundo de la publicidad- la mayoría residen fuera de nuestro país- con quien podrás comunicarte a lo largo del curso.
De mentor Mentoring, een ander leren door middel van de school, in contact komen met een professional met erkende expertise in de wereld van de reclame-de meesten wonen buiten ons land met wie je in de loop kunnen communiceren.
