Voorbeelden van het gebruik van Mercato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles romanticos Mercato.
Sterren Hotels in Mercato.Mercato Wallet es una cartera multisig que mantiene tu dinero 100% seguro.
Hoteles de negocios en Mercato.
Sterren Hotels in Pendino.Mercato Wallet es una aplicación móvil, que facilita la compra y la venta de divisas digitales.
De Mercato portefueille is een mobiele app die het makkelijker maakt om digitale valuta te kopen en verkopen.Hoteles con piscina Mercato.
Pendino Hotels met een zwembad.La tienda insignia de Autogrill“Il Mercato del Duomo”, en Milan, eligió Electrolux Professional como socio técnico.
De flaship store van Autogrill “Il Mercato del Duomo”, in Milaan, koos Electrolux Professional als technische partner.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Mercato.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Wine-Ohs.El distrito comercial mundialmente famoso Mercato y el Ritz Carlton son solo unos minutos.
El Vecchio Mercato Apartments está situado en Florencia, a 6 minutos a pie de Santa Maria Novella y a 500 meters del convento de San Marcos.
Korte Beschrijving Vecchio Mercato Apartments ligt in Florence, op 6 minuten lopen van Santa Maria Novella en op 500 m van het klooster van San Marco.FCA cotiza en la Bolsa de Nueva York bajo el símbolo"FCAU" y en el Mercato Telematico Azionario bajo el símbolo"FCA".
FCA is op de beurs van New York genoteerd met de afkorting ‘FCAU' en op de Mercato Telematico Azionario met de afkorting ‘FCA'.El apartamento Casa Del Mercato Apartamento está ubicado a unos 550 metros lejos de Convento de San Marcos y a 1300 metros de Palacio Pitti.
Casa Del Mercato Appartement appartement is gelegen op ongeveer 550 meter afstand van Abdij van San Marco en een 1300 meter afstand van Palazzo Pitti.Ambrogio, el segundo mercado principal de alimentos de la ciudad después del Mercato San Lorenzo, se encuentra a poca distancia también.
Ambrogio, de tweede belangrijkste voedselmarkt van de stad na de Mercato San Lorenzo, bevindt zich ook op loopafstand.Ghost mantiene y mejora todos los plus de la pérgola Sintesi y establece un nuevo nivel yestándar de calidad en mercato.
Ambrogio, el segundo mercado dealimentos más importante de la ciudad después del Mercato San Lorenzo, también se encuentra a poca distancia a pie.
Ambrogio, de tweede belangrijkste voedselmarkt van de stad na de Mercato San Lorenzo, bevindt zich ook op loopafstand.Visitará destinos que van desde el Mercato delle Vettovaglie, un extenso mercado histórico cubierto, hasta una bulliciosa cafetería local.
Je bezoekt bestemmingen, variërend van de Mercato delle Vettovaglie- een uitgestrekte, historische overdekte markt- tot een bruisende plaatselijke coffeeshop.De particular interés es el Museo deArte Sacro en la iglesia de San Piero en el Mercato y la Galería de Arte de la Plaza A. Bassi Maquiavelo.
Van bijzonder belang is het Museum vanHeilige Kunst in de parochiekerk van San Piero in Mercato en de A. Bassi Picture Gallery in Piazza Machiavelli.El apartamento Casa Del Mercato Apartamento está ubicado a unos 550 metros lejos de Convento de San Marcos y a 550 metros de Fortaleza de Basso.
Casa Del Mercato Appartement appartement is gelegen op ongeveer 550 meter afstand van Abdij van San Marco en een 550 meter afstand van Beursterrein Fortezza da Basso.En lo que muchos de lo Spoletini mercado consideran el elegante final de Spoleto,Terrazza Duomo está a sólo 2 minutos a pie de Piazza Mercato y 5 minutos a pie de Piazza Liberta.
In wat velen van de up-market Spoletini beschouwen als de chique einde van Spoleto,Terrazza Duomo ligt op slechts 2 minuten lopen van het Piazza Mercato en 5 minuten lopen van het Piazza Liberta.Muy cerca de la casa(menos de 2 millas) están Tiendas Mercato proporcionando un montón de bares, restaurantes, tiendas, cines y mucho más!
Heel de buurt van het huis(minder dan 2 mijl) worden Mercato Shops verstrekken van tal van bars, restaurants, winkels, films en nog veel meer!Il Mercato del Duomo” se extiende por 3000 metros cuadrados en 4 pantas, donde los productores locales de alimentos y artesanos acompañan a los amantes de la gastronomía en un viaje culinario“Made in Italy”.
Il Mercato del Duomo” telt 3000m² over 4 verdiepingen, waar lokale voedselproducenten foodies vergezellen op een “Made in Italy” culinaire reis.En esos años(finales del siglo XIX), la administración de la ciudaddecidió arrasar el viejo barrio del Mercato Vecchio en favor de una nueva plaza dedicada a Vittorio Emanuele II.
In die jaren(het eind van de l9th eeuw)het stadsbeleid van Florence besliste aan raze de oude buurt van Mercato Vecchio aan de grond, ten gunste van een nieuw vierkant gewijd aan Victor Emmanuel II.El mercado masivo al aire libre quellena Piazza Mercato, un gran espacio en el centro de Bolonia adyacente al Parque Montagnol, comenzó en 1251 como un mercado de ganado.
De enorme openluchtmarkt die Piazza Mercato vult, een enorme ruimte in het centrum van Bologna grenzend aan de Parque Montagnol, begon in 1251 als een veemarkt.Es fácil llegar desde el aeropuerto con la línea Alilaguna, así como de la estación de tren o desde Piazzale Roma(terminal de autobuses de Venecia)con vaporetto de la línea 1 hacia Rialto Mercato parar.
Het is gemakkelijk om het appartement te bereiken vanaf de luchthaven met Alilaguna lijn, evenals van het treinstation of vanaf de Piazzale Roma(Venetië Bus Terminal)met waterbus lijn 1 naar de halte Rialto Mercato.Piazza Vigliena, Teatro Massimo, la Catedral y el Mercato Ballarò(el mayor mercado al aire libre de Palermo) son sólo unos pocos minutos, y también lo son los bares y restaurantes de la ciudad.
Piazza Vigliena, Teatro Massimo, de kathedraal en de Mercato Ballar(de grootste openlucht markt van Palermo) zijn slechts een paar minuten, en dus zijn de bars en restaurants van de stad.Entre los eventos en Chiusdino no te pierdas en agosto el Festival di Chiusdino con teatro y conciertos de música clásica, el‘Opera Festival'en la Abadía de San Galgano con operas y conciertos en una atmósfera extremadamente sugestiva,la'Mostra Mercato, Anticuariado, Hobbistica y Artesanía'y cada fin de semana los conciertos, los espectáculos y las especialidades gastronómicas de'Feste a Chiusdino'.
Wat betreft de evenementen in Chiusdino mag je in augustus het Festival van Chiusdino niet missen met theater en concerten met klassieke muziek, het Opera Festival in de Abdij van San Galgano met opera's en concerten in een betoverende atmosfeer,de'Mostra Mercato, Antiquariato, Hobbistica e Artigianato' en ieder weekend concerten, spektakels en de gastronomische producten op de'Feste a Chiusdino'.El nombre de la calle, Via San Piero en Mercato("la calle del mercado de San Pedro"), se debe al hecho de que el antiguo mercado de la ciudad fue colocada aquí en el siglo XI temprano, cerca de la parroquia.
De naam van de straat, de Via San Piero in Mercato("St. Peter's Market Street"), is te wijten aan het feit dat de oude stad markt hier werd geregeld in het begin van de XI eeuw, in de buurt van de parochie.Un itinerario típico incluye dos museos, el Museo Nacional de Etiopía y el Museo Etnológico, dos mercados,incluido el enorme Addis Mercato, y lugares de interés cultural como la colina Entoto, la Catedral de San Jorge y el Monumento conmemorativo de Tiglachin.
Een typische route omvat twee musea- het Nationaal Museum van Ethiopië en het Etnologisch Museum- twee markten,waaronder de enorme Addis Mercato, en culturele bezienswaardigheden zoals Entoto Hill, St. George's Cathedral en Tiglachin Memorial.En el corazón de Modena, cerca de la Piazza Grande y al Mercato Albinelli, mis anfitriones Studio Max 2 personas, cuenta con una pequeña zona de cocina, Wi-Fi y TV, baño con ducha y una pequeña terraza con una vista de 360° único en el histórico centro de la ciudad.
In het hart van Modena, dicht bij Piazza Grande en Mercato Albinelli, mijn atelier gastheren max 2 personen, heeft een kleine keuken hoek, Wi-Fi en TV, badkamer met douche en een klein terras met een 360 ° uniek uitzicht op de historische centrum van de stad.Desde la moda con Pitti Immagine a la artesanía con la'Mostra Mercato Internazionale dell'Artigianato', además de las evocaciones históricas como el'Calcio in costume'(Fútbol en disfraz) o las fiestas tradicionales como el'Scoppio del carro' (Explosión del carro) y la Fiesta de San Giovanni con fuegos artificiales.
Van de mode met Pitti Immagine tot de ambachten met de Mostra Mercato Internazionale dell'Artigianato, alsok historische herdenkingen zoals het Voetbal in kostuum of traditionele feesten zoals de Ontploffing van de kar met Pasen en het Feest van San Giovanni(beschermheilige van de stad) met vuurwerk.El organismo dc intervención italiano Azienda die Stato per gli interventi nel mercato agricolo, en adelante denominado■ AIMA·, abrirá una licitación conforme a las disposiciones del presente Reglamento y del Reglamento(CEE) nn2960/77, para la venta con fines dc exportación de, aproximadamente, 1000 toneladas de aceite de orujo de oliva donde la acidez sea igual o superior a 15 grados.
Het Italiaanse interventiebureau„ Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo„ hierna ,ΑΙΜΑ" te noemen, houdt overeenkomstig deze verordening en Verordening( EEG) nr. 2960/77 een openbare inschrijving met het oog op de verkoop voor uitvoer van ongeveer 1 000 ton olie uit afvallen van olijven met een zuurgehalte gelijk aan of hoger dan 15°.
