Voorbeelden van het gebruik van Mesdag in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Escuela La Haya Mesdag.
Visita Panorama Mesdag con un crédito de plata!
Bezoek Panorama Mesdag met een zilveren credit!Bienvenido a Panorama Mesdag!
Welkom bij Panorama Mesdag!¡Ve la colección Mesdag con un crédito plateado!
Bekijk de Mesdag Collectie met een zilveren credit!¿Quieres ver más obras del pintor Mesdag?
Wilt u meer zien van de schilder Mesdag?
Recuerda, la Colección Mesdag está cerrada los lunes y martes.
Let op: De Mesdag Collectie is gesloten op maandag en dinsdag.Combina tu visita con una al Panorama Mesdag.
Combineer uw bezoek met een bezoek aan Panorama Mesdag.Mesdag estaba fascinado por el mar, los pescadores y sus barcos de pesca.
Mesdag was gefascineerd door de zee, de vissers en hun ‘pinken'.Estadísticas y significado del nombre Mesdag.
Statistieken en betekenis El apellido Mesdag se utiliza por lo menos 121 veces y por lo menos en 13 países.
De achternaam Herfurth wordt minstens 723 keer gebruikt in ten minste 15 landen.El famoso pintor holandés Hendrik Willem Mesdag es uno de esos artistas.
De beroemde Nederlandse schilder Hendrik Willem Mesdag is een van die kunstenaars.La colección Mesdag está formada por la casa y el museo del pintor marino HW Mesdag.
De Mesdag Collectie bestaat uit het huis en museum van de zeeschilder HW Mesdag.La haya tiene dos centros históricos en su honor en el Museo Mesdag y Panorama Mesdag.
Den Haag heeft twee historische centra in zijn eer in het Museum Mesdag en Panorama Mesdag.Encontrarás el Panorama Mesdag en la calle Zeestraat número 65 en La Haya, el mismo lugar en donde se abrió en 1881.
U vindt het Panorama aan de Zeestraat 65 in Den Haag, de plek waar het ook in 1881 geopend werd.El Carlton Ambassador ofrece habitaciones de lujo en el centro histórico de La Haya,a solo 140 metros de Panorama Mesdag.
Het Carlton Ambassador biedt luxe kamers in het historische centrum van DenHaag op slechts 140 meter van Panorama Mesdag.Taco Mesdag(Groninga, 21 de septiembre de 1829-La Haya, 4 de agosto de 1902) fue un banquero y pintor neerlandés.
Taco Mesdag(Groningen, 21 september 1829- Den Haag, 4 augustus 1902) was een Nederlands bankier en kunstschilder.En el museo del siglo XIX encontrarás, además de las obras de Mesdag, arte holandés y francés coleccionado por el mismo artista.
In het museum uit de 19e eeuw vindt u naast het werk van Mesdag de door hem verzamelde Franse en Nederlandse kunst.Panorama Mesdag le ofrece una vista de 360 grados del mar, las dunas y el pueblo pesquero de Scheveningen como lo fue en 1881.
Panorama Mesdag geeft u een 360-graden uitzicht op de zee, de duinen en het vissersdorp Scheveningen zoals het was in 1881.Además, el Rijksmuseum también tiene una amplia selección de grabados emblemáticos, la obra de maestros como Rembrandt,Pronk y Mesdag.
Daarnaast heeft het Rijksmuseum ook een uitgebreide selectie aan iconische prenten, van de hand van grootmeesters zoals Rembrandt,Pronk en Mesdag.No fue hasta el fallecimiento de Mesdag que el número de visitas creció de manera exponencial gracias a la reducción drástica del precio de la entrada.
Pas na het overlijden van Mesdag, kwam de bezoekersstroom op gang door een drastische verlaging van de entreeprijzen.El Museo Municipal cuenta con una colección permanente con muchas pinturas de Piet Mondrian y la única pintura panorama del siglo 19 en losPaíses Bajos se pueden admirar en Panorama Mesdag.
Het Gemeentemuseum heeft een vaste collectie met veel schilderijen van Piet Mondriaan en het enige 19e eeuwsepanoramaschilderij van Nederland is te bewonderen in Panorama Mesdag.Hijo del banquero Klaas Mesdag y Johanna Willemina, trabajó con su hermano menor Henry en el negocio bancario de su familia.
Mesdag, zoon van de Groninger bankier Klaas Mesdag en Johanna Willemina van Giffen, werkte evenals zijn jongere broer Hendrik Willem Mesdag in het bankiersbedrijf van zijn familie.Esta pintura cilíndrica, de más de 14 metros de altura y 120 metros de circunferencia, fue pintada por uno de los pintores más importantes de la Escuela de La Haya,Hendrik Willem Mesdag, con la ayuda de sus amigos.
Dit cilindrische schilderij, meer dan 14 meter hoog en 120 meter omtrek, is met de hulp van zijn vrienden geschilderd door een van de belangrijkste schilders van de Haagse School,Hendrik Willem Mesdag.Panorama Mesdag: pintura panorámica pintada por el artista holandés Hendrik Willem Mesdag, se encuentra en un museo especialmente construido.
Panorama Mesdag- Een groot panoramisch schilderij geschilderd door de Nederlandse kunstenaar Hendrik Willem Mesdag, dat is ondergebracht in een speciaal gebouwd museum.Incluso después de su muerte, su trabajo se exhibió regularmente, como sucesivamente en 1955 en el Rijksmuseum Amsterdam, en el Stedelijk Museum Amsterdam, en 1984 en el Gemeentemuseum The Hague, en 2003/2004 en el Museum Rijswijk,en 2008/2009 en el Museum Kempenland en Eindhoven y en 2013/14 en Panorama Mesdag.
Ook na haar overlijden werd haar werk nog regelmatig geëxposeerd, zoals achtereenvolgens in 1955 in het Rijksmuseum Amsterdam, in het Stedelijk Museum Amsterdam, in 1984 in het Gemeentemuseum Den Haag, in 2003/2004 in Museum Rijswijk,in 2008/2009 in Museum Kempenland in Eindhoven en in 2013/14 in Panorama Mesdag.El Museo Mesdag es un museo de arte(casi secreto) de La Haya, que fue en su tiempo residencia del pintor holandés Hendrik Willem Mesdag y su mujer.
De Mesdag Collectie is een stil- bijna geheim- kunstmuseum in Den Haag, dat ooit de residentie was van de Nederlandse schilder Hendrik Willem Mesdag en zijn vrouw.Hendrik Willem Mesdag encargó construir el museo en el siglo XIX y expuso, además de su arte, también las obras de artistas franceses y holandeses que iba coleccionando.
Hendrik Willem Mesdag liet eind 19e eeuw het museum zelf bouwen en hing er naast zijn eigen werk ook het werk van Franse en Nederlandse kunstenaars die hij verzamelde.Panorama Mesdag: una enorme pintura panorámica pintada por el artista holandés Hendrik Willem Mesdag, que se encuentra en un museo especialmente construido.
Panorama Mesdag- Een groot panoramisch schilderij geschilderd door de Nederlandse kunstenaar Hendrik Willem Mesdag, dat is ondergebracht in een speciaal gebouwd museum.Panorama Mesdag(Panorama Mesdag): una imagen panorámica de 14 metros de altura y 120 metros de largo, que representa el pueblo pesquero de Scheveningen en el siglo XIX, obra del artista Gendrik Wilhelm Mesdag.
Panorama Mesdag(Panorama Mesdag)- een panoramische foto van 14 meter hoog en 120 meter lang, over het vissersdorp Scheveningen in de 19e eeuw, het werk van de kunstenaar Gendrik Wilhelm Mesdag.
