Voorbeelden van het gebruik van Mi chip in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como mi chip.
Mi chip trajo todo esto.
Mijn chip bracht dit alles.Tengo virus en mi chip.
Ik heb een virus in mijn chip.¿Mi chip de sobriedad?
Mijn nuchterheidschip?Algo está mal con mi chip.
Er is iets mis met mijn chip.¡Dame mi chip o te mato!
Geef me mijn chip, of ik vermoord je!Tienes que echarle un vistazo a mi chip.
Je moet naar m'n chip kijken.Quiero mi chip de descuento.
Ik wil mijn kortingschip.Van a hacer copias de mi chip, Lace.
Ze gaan kopieën van mijn chip maken, Lace.Mi chip de 60 dias.-¿Dos meses?
Mijn 60 dagen-fiche van de AA?Aquí está mi chip. 30 días sobria.
Hier is mijn chip. 30 dagen nuchter.Uds. saben mi virus está en mi chip.
Zij weten dat het virus in mijn chip zit.Pero yo encontré mi chip y me lo saqué.-¡Cielos!
Maar ik vond mijn chip en sneed het eruit!Es lo que Amanda hizo para desactivar mi chip.
Dat deed Amanda ook om m'n killchip te deactiveren.Uds. me dan mi chip y yo les doy a su agente.
Als ik m'n chip krijg, krijgen jullie je agente terug.Por ejemplo,un columnista llamado Don Tennant escribió un artículo titulado“Mi Chip-!
Een columnschrijver genaamd DonTennant schreef bijvoorbeeld een artikel getiteld"Chip Me- Please!Conseguí mi Chip $20 gratis sin ningún problema.
Te preguntas lo que pensarían si supiesen que robaste mi chip y mataste a dos de mis hombres.
Wat zouden ze denken als ze wisten dat jij mijn chip hebt gestolen en twee van Examina mi chip, o el señor… Fett, aqui, sera el primero en morir.
Onderzoek m'n chip, anders gaat Mr Fett er het eerst aan.Me pregunto qué pensarían si supieran que robaste mi chip… y mataste a dos de mis hombres?
Ik vraag me af wat ze zouden denken als ze wisten dat jij mijn chip gestolen hebt… en twee van Mi chip de memoria no ha registrado ningua orden de pizza.
Mijn geheugenchip heeft niet geregistreerd dat het een pizza bestelde.Ok,¿puedo obtener mi chip para que pueda comprar o vender?".
Ok mag ik mijn chip zodat ik kan kopen of verkopen?".Mi chip se ha incrementado a cerca de $ 550 en el comienzo de una hora de juego.
Mijn chip is toegenomen tot ongeveer 550 dollar in een uur begin van het spel.Cuando el pulso electromagnético achicharró mi chip, más bien fue como cortar la energía del sistema operativo mientras la memoria seguía llena.
Toen de EMP mijn chip roosterde, was het eerder… alsof je de stroom eraf haalt terwijl de RAM nog actief is.Sin embargo, uno se pregunta qué pensarían si supieran que había robado mi chip y mataron a dos de mis hombres.
Je vraagt je nog steeds af wat ze zouden denken als ze wisten dat jij mijn chip gestolen had… en twee van Si retira mi chip, no hay ninguna garantía de que pueda ser reactivado.
Als je mijn chip verwijderd, dan is er geen garantie dat ik opnieuw geactiveerd kan worden.Quiero mis chips!
Ik wil mijn chips!Vine aqui para coger mi pan, mis chips, mi queso.
Ik kom Toma uno de mis chips.
Neem één van mijn chips.Conte mis chips, que sumaron 14 900(comenzamos con 5 000 Cada uno), luego agarró Una mordedura Rapida para comer, reflexionando sobre Lo que acababa de ocurrir.
Ik telde mijn chips, die 14.900(we begonnen met 5.000 per stuk) bedroeg, vervolgens pakte een snelle hap te eten, na te denken over wat er net was gebeurd.
