Voorbeelden van het gebruik van Mi diente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Mi diente!
M'n tand.Ese es mi diente.
Mi diente.
Mijn tand.Quiero mi diente.
Ik wil mijn tand.Mi diente.
Mijn kies.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
primeros dientesdos dientesdientes amarillos
el primer dientedientes perfectos
diente dulce
nuevos dientesdientes postizos
propios dientestres dientes
Meer
Ése es mi diente.
Daar is mijn tand.Mi diente!
Mijn tanden.No, es mi diente.
Nee, 't is mijn tand.Mi diente desapareció.
M'n tand is weg.Es solo mi diente.
Het is mijn tand maar.Mi diente se cayó.
Mijn tand is er uitgevallen.El dinero es como mi diente.
Geld is als m'n tand:.Es mi diente.
Dat is mijn tand.Se ha quedado en mi diente.
Het plakt aan mijn tanden.Es mi diente.
Het is mijn tand.¿Por qué me quitó mi diente?
Wat moest je met m'n tand?Pero mi diente no.
Maar mijn tand niet.Tuve un problema con mi diente.
Ik had een probleem met mijn tand.Mi diente. Se me cayó.
M'n tand is eruit gevallen.Gracias, me estaba preguntando dónde estaba mi diente.
Dank je, ik vroeg me al af waar mijn tand was gebleven.Mamá, mi diente está flojo.
Mam, mijn tand zit los.No puedo esperar a conseguir dinero para perder mi diente!
Ik kan niet wachten om geld te krijgen voor het verliezen van mijn tand!Mi diente trae suerte especial.
Mijn tand brengt veel geluk.Y me encantaría ahondar en eso, pero primero necesito encontrar mi diente.
En ik wil daar graag induiken, maar ik moet eerst mijn tand vinden.Quiero mi diente. Vé a buscarlo.
Ik wil mijn tand, ga hem zoeken.Naz me dijo que Patterson hizo una prueba isotópica, en mi diente cuando llegué por primera vez aquí.
Naz vertelde me dat Patterson een isotopische test op mijn tand heeft gedaan vlak nadat ik hier voor het eerst kwam.Quiero mi diente. Ve a buscarlo.
Ik wil mijn tand, ga hem zoeken.Esto en mi diente y diente junto a él también se elimina el encendido.
Dit bij mijn voortand en een tand ernaast ook de ontsteking weggehaald.Sí, ya sabes, mi diente se curó solo, así que puedes ir y cancelar esa cita.
Ja, mijn tand is uit zichzelf genezen, dus u kunt de afspraak annuleren.He perdido mi diente mientras nadaba en el lago Caliraya, así que no puedo dejártelo.
Ik heb mijn tand verloren toen ik aan het zwemmen was in het Caliraya meer, dus kan ik u de 
