Voorbeelden van het gebruik van Mi primo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es mi primo.
Dat is mij neef.Lo compuso mi primo.
Es mi primo pequeño.
Da's mijn neefje.¿Sabes lo que hizo mi primo?
Mi primo me mataría.
Mij neef vermoordt me.
Mensen vertalen ook
Ella es mi primo. Akari.
Mi primo pequeño Flippa.
Mijn neefje Flippa.¿Qué haces con mi primo Roman?
Wat doe je met mijn neefje, Roman?¿Como mi primo Clemence?
Zoals mij neef Clemence?Pedí prestado 1.000 yenes de mi primo.
Ik heb 1000 yen geleend van mijn kozijn.Mi primo trabaja de pasante ahí.
El bebé de mi primo es una niña.
Mi primo trabaja para Reiden.
Mijn nicht werkt voor Reiden.Mira esto. Me lo mandó mi primo en Nueva York.
Dit stuurt mijn nicht uit New York.Mi primo es el antepenúltimo en la fila.
Mijn kozijn is de voorlaatste in de rij.Damas y caballeros, mi primo Sawyer Nelson.
Dames en heren, mijn neefje… Sawyer Nelson.Él no es mi hermano. Es mi primo.
Hij is niet Ese es mi primo, Gabrielle.
Dat is m'n nicht, Gabrielle.Se parece tanto a MacLeish como mi primo Phyllis.
Die lijkt zoveel op MacLeish als mijn nichtje Phyllis.Está libre y mi primo llega en una hora.
Ze is vrij en mijn nichtje landt over een uur.Mi primo tenía un bebé sordo… y yo debemos ir a verlo.
Mijn nicht kreeg net 'n dove baby en ik mag op bezoek.Voy a ir a mi primo y ver a mi tía.
Ik ga naar mijn neven en ik wil Mi primo Nuala tuvo una hija que creció como su hermana.
Mijn nicht Nuala had een kind dat werd opgevoed als haar zus.Voy al parque acuático con mi primo este fin de semana.
Ik ga dit weekend naar een pretpark met mijn neven.Mi primo fue a la mejor facultad de medicina de Colombia.
Mijn nicht ging naar de beste medische faculteit in Columbia.Oye, si no es mi primo Ashley.¡Qué agradable sorpresa.
Daar hebben we mijn nichtje Ashley. Dat is toevallig.Y mi primo no puede mandarme más desde Colombia hasta la semana que viene.
En mijn nicht kan me volgende week pas meer uit Colombia sturen.Y el novio de mi primo Bobby se ofreció a hacer animales con globos.
En de vriend van mijn nicht Bobby bood aan om ballondieren te maken.Mi primo me sugirió que volviera al mundo de los vivos y dirigiera el musical.
M'n nicht raadde me aan om de wintermusical te gaan regisseren.Mi primo escribió una carta alucinante a Yale y se los ganó por completo.
Mijn nicht schreef een geweldige brief naar Yale en overtuigde hen helemaal.
