Voorbeelden van het gebruik van Mi servidor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conque mi servidor.
Allí también estará mi servidor.
Daar zal ook mijn dienaar zijn.Él es mi servidor.
Hij is m'n dienaar.Y donde yo estoy, allí también estará mi servidor.
Waar Ik ben, zal ook Mijn dienaar zijn.¿Está en mi servidor?
Staat dat op m'n server?Sí, mi Servidor triunfará:.
Ja, mijn dienaar zal slagen.Has colapsado todo mi servidor.
Este es mi servidor, a quien elegí.
Dit is mijn dienaar die Ik uitgekozen heb.Esta copiando todo lo de mi servidor.
Ze copieert alles op m'n server.Soy como Mi servidor piensa que soy.".
Ik ben zoals Mijn dienaar denkt dat Ik ben.Soy Ra-Hoor-Khuit, y tengo poder para proteger a mi servidor.
Ik ben Ra-Hoor-Khuit; en ik ben machtig in de bescherming van mijn dienaar.No es así con Mi servidor Moisés,….
Dentro de mi servidor, he creado un marcador para el canal de texto denominado gitupdates.
In mijn server heb ik een tekstkanaal genaamd gitupdates gecreëerd.¿Por qué Thunderbird me informa de que mi servidor no utiliza cifrado?
Waarom meldt Thunderbird dat mijn server geen versleuteling gebruikt?Tú eres mi servidor, yo te elegí y no te rechacé.
Jij bent mijn dienaar, jou heb ik gekozen, ik heb je niet afgewezen.Ofreceréis un holocausto por vosotros mismos y mi servidor Job intercederá por vosotros.
Breng een brandoffer voor jezelf en mijn dienaar Job zal voor jullie bidden.Pregunta rápida: mi servidor ha instalado Opcache, activo y trabajando.
Snelle vraag: mijn server heeft Opcache geïnstalleerd, actief en werkend.Nmap mi nuevo servidor(también antes de conectar mi servidor a Internet).
Nmap Creo que rompió mi servidor unas pocas veces para poder venir.
Ik denk dat hij m'n server bewust liet crashen om maar te kunnen langs komen.Regularmente copio mis sitios de WordPress energizados mi servidor local.
Tengo 1243 álbumes en mi servidor, pero la mayoría del tiempo estoy escuchando a Spotify".
Ik heb 1243 albums op mijn server, maar de meeste tijd luister ik naar Spotify.”.Yo protegeré a esta ciudad para salvarla, por mi honor y el de David, mi servidor».
Want Ik zal deze stad verdedigen en bevrijden terwille van ¿Alguien está interesado en volar en mi servidor usando JoinFS y MUCHA IA?
Iedereen die geïnteresseerd is in vliegen op mijn server met behulp van JoinFS en VEEL AI???Si Mi servidor intenta hacer algún mal, no se le registrará como una mala obra hasta que la haga.
¡Ciegos, abran sus ojos y vean![19]¿Quién está ciego sino mi servidor, y quién es más sordo que el mensajero que yo mando?
Daar staat:"Wie is er blind dan Mijn knecht en doof als de bode die Ik zend?Están en mi servidor, el cual, bueno, normalmente podría ser un problema, pero este es, como, el más rápido 3G que puedes tener.
Ze staan op mijn server, dus dat geeft geen problemen, maar deze 3G is zo snel.Sigue mi sistema operativo pautas de seguridad antes de Conectando mi servidor a internet.
Volg Mi servidor no podría aproximarse a Mí por algo que me fuese más querido que las acciones que le he impuesto.
En Mijn dienaar komt niet dichter bij Mij door iets waar Ik meer van hou dan de dingen die Ik verplicht heb gemaakt voor hem.Dos diciembres consecutivos recibí un email de mi servidor que sostenga que un coche se estaba muriendo y tenía tiempo para reemplazarlos por el rescate de los datos.
Twee opeenvolgende Decembers ontving ik een e-mail van mijn server te beweren dat een drive stervende was en de tijd gehad om te vervangen door het redden van de gegevens.
