Voorbeelden van het gebruik van Michel temer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Destinatario: President Michel Temer.
Michel Temer, el presidente Brasil.
Michel Temer, president van Brazilië.Es el nuevo presidente Michel Temer, desde la oscuridad?
Is de nieuwe president Michel Temer van het duister?Michel Temer es el nuevo presidente interino de Brasil→.
Michel Temer is de nieuwe tijdelijke president van Brazilië.El actual presidente, Michel Temer, recibiría un 2%.
De huidige president, Michel Temer, zelfs met 1 procent.Michel Temer fue informante de la inteligencia estadounidense|.
Michel Temer: Informant Amerikaanse Inlichtingendienst.Su compañero de fórmula era el político burgués, Michel Temer.
Haar medekandidaat was een burgerlijke politicus, Michel Temer.El presidente Michel Temer no se encontraba en el edifico.
President Michel Temer was niet aanwezig in het paleis.Se abrió una investigación contra nueve ministros del gobierno Michel Temer, 29 senadores y 42 diputados federales.
Onder hen bevinden zich negen ministers El presidente Michel Temer, quien es conocido por su capacidad para negociar con el Congreso, fracasó en esa tarea.
President Michel Temer, die bekend staat om zijn vermogen om met het Congres te onderhandelen, is daar niet in geslaagd.Crea las condiciones para la destitución de la presidenta Dilma Rousseff en 2016 y la subsiguiente ascensión de su vicepresidente,la marioneta manipulada por la élite, Michel Temer.
Het creëren van voorwaarden voor de afzetting van president Dilma Rousseff in 2016 en het daaropvolgende aantreden van haar vice president,de door de elite gemanipuleerde trekpop, Michel Temer.El actual presidente de Brasil, Michel Temer, está esperando para saber si un caso de soborno contra él llegará a la Corte Suprema del país.
De huidige president van Brazilië, Michel Temer, wacht momenteel af of een omkopingszaak tegen hem naar het Hooggerechtshof van het land zal gaan.Los oscuros intereses de Sion que representaban al sector financiero de los Estados Unidos quitaron del medio a una honesta Dilma Rousseff ypusieron en su lugar a Michel Temer, que en ese momento estaba acusado de varios delitos.
De donkere Zion-handlers die de Amerikaanse financiële sector vertegenwoordigen,verwijderden een eerlijke Dilma Rousseff en vervingen haar door Michel Temer, op dat moment een aangeklaagde oplichter.El presidente interino Michel Temer, quien tomó el relevo el pasado jueves, promete restaurar la tranquilidad y la confianza en la economía creciente.
Interim-president Michel Temer, die sinds donderdag de fakkel heeft overgenomen, belooft de rust en het vertrouwen in de groei-economie te herstellen.Lo mismo ocurre con los fascistas de América del Sur,donde el saqueador de recursos presidente brasileño Michel Temer anunció que dejaba el palacio presidencial a causa de“fantasmas”(¿armas de energía direccionadas?)?
Hetzelfde is waar over de fascisten in Zuid Amerikawaar hulpbronnen plunderende Braziliaans President Michel Temer aankondigde dat hij uit het Presidentiële paleis van “geesten” gestuurde energie wapens?También el presidente interino Michel Temer(PMDB), que sucede ahora a Dilma, está implicado en un gran escándalo de corrupción relacionado con la venta de etanol en el puerto de exportaciones de Santos.
Ook interim-president Michel Temer(PMDB), die Dilma is opgevolgd, is verwikkeld in een groot corruptieschandaal met verkoop van ethanol in de exporthaven van Santos.Lo mismo puede decirse de los fascistas en América del Sur,donde los recursos saqueo presidente de Brasil, Michel Temer anunció que se estaba moviendo fuera del palacio presidencial, debido a los"fantasmas"(armas de energía dirigida?).
Hetzelfde is waar over de fascisten in Zuid Amerikawaar hulpbronnen plunderende Braziliaans President Michel Temer aankondigde dat hij uit het Presidentiële paleis van “geesten”( gestuurde energie wapens?) verhuisde.El presidente de Brasil, Michel Temer, posa para un retrato en el Four Seasons Hotel durante la sesión 73 de la Asamblea General de las Naciones Unidas, 24, 2018, en Nueva York.
De Braziliaanse president Michel Temer poseert voor een portret in het Four Seasons Hotel tijdens de 73rd-sessie van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, Sept. 24, 2018, in New York.Ya se han reservado reuniones con las autoridades del gobierno actual, como Michel Temer, para delinear los procedimientos necesarios para que las empresas privadas exploten las fuentes de agua.
Bijeenkomsten met de autoriteiten van de huidige regering, zoals Michel Temer, zijn al gereserveerd om de procedures te beschrijven die particuliere bedrijven nodig hebben om de waterbronnen te exploiteren.El presidente brasileño, Michel Temer, presentó hoy una plataforma digital que facilitará a los trabajadores en paro acceder a un puesto de trabajo, mediante una comunicación directa entre los empleadores y los desocupados.
De Braziliaanse president Michel Temer presenteerde vandaag een digitaal platform dat werklozen helpt toegang te krijgen tot een baan, via directe communicatie tussen werkgevers en werklozen.En contraste, el Movimiento Democrático Brasileño(MDB) del presidente Michel Temer, por décadas una fuerza importante para generar alianzas con el espectro político, caiga al cuarto lugar en la Cámara baja con 34 escaños.
Ter vergelijking: de Braziliaanse Democratische Beweging(MDB) van president Michel Temer, die al decennia lang een belangrijke partij is in het besturen van coalities over het hele politieke spectrum, zakt naar verwachting naar de vierde plaats in het lagerhuis met slechts 33 zetels.El presidente brasileño, Michel Temer, presentó hoy una plataforma digital que facilitará a los trabajadores en paro acceder a un puesto de trabajo, mediante una comunicación directa entre los empleadores y los desocupados.
De Braziliaanse president Michel Temer heeft vandaag een digitaal platform gepresenteerd dat het voor werklozen gemakkelijker maakt om toegang te krijgen tot een baan via een directe communicatie tussen werkgevers en werklozen.Una preocupación específica es que un gobierno del PT podríatratar de revertir los esfuerzos que hizo el presidente Michel Temer por apuntalar el presupuesto luego de que la calificación crediticia del país fuera reducida a nivel chatarra, incluida una iniciativa para reformar el sistema de seguridad social.
Een El presidente brasileño, Michel Temer, inauguró hoy una reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa(CPLP), a los que instó a fomentar la cooperación en las áreas"fundamentales" del desarrollo.
Braziliaanse president Michel Temer, opende vandaag een bijeenkomst van ministers van Buitenlandse Zaken van de Gemeenschap van Portugeestalige Landen(CPLP), die aangespoord om aan te moedigen samenwerking in de"kern" gebied van ontwikkeling.Un decreto del presidente Michel Temer abolió un área protegida conocida como la Reserva Nacional de Cobre y Asociados(Renca).
Een decreet van president Michel Temer heeft een beschermd gebied, bekend als de 'National Reserve of Copper and Associates'(Renca, Reserva Nacional de Cobre e seus Associados).Allí, el gobierno cleptocrático del presidente Michel Temer se tambalea bajo el peso de una huelga de camioneros de 10 días que está siendo apoyada ahora por los trabajadores petroleros.
Daar wankelt de kleptomanische regering van President Michel Temer onder het gewicht van een 10 daagse trucker staking die nu door olie arbeiders wordt gesteund.Durante sus últimos días en el cargo, el presidente saliente Michel Temer entregó un informe a su sucesor donde recomendaba que Brasil permaneciera en el Acuerdo de París y persiguiera el objetivo de lograr una economía con cero emisiones de carbono para 2060.
En in zijn laatste dagen als president liet Michel Temer een rapport na voor zijn opvolger met de raad om Brazilië in het klimaatakkoord van Parijs te houden en te streven naar een uitstootloze economie tegen 2060.El nuevo presidente de Brasil, Michel Temer, se unirá la próxima semana al Acuerdo de París sobre el cambio climático al comprometer a Brasil a una reducción de 37% de sus emisiones de gases de efecto invernadero por 2025, y de 43% por 2030.
De nieuwe president van Brazilië, Michel Temer, zal zich volgende week aanmelden voor de Overeenkomst van Parijs over klimaatverandering door Brazilië te binden aan een reductie van 37% van zijn broeikasgasemissies door 2025 en van 43% door 2030.Hace poco más de seis meses, el presidente Michel Temer anunció medidas de emergencia que autorizaban al Ejército a tomar el mando de las fuerzas policiales en el estado de Río de Janeiro, donde las bandas de narcotraficantes y las milicias han provocado un fuerte aumento de la violencia.
Ruim zes maanden geleden kondigde president Michel Temer noodmaatregelen aan die het leger de macht geven om het bevel te voeren over politiediensten in de deelstaat Rio de Janeiro, waar vechtende drugsbendes en milities tot een sterke toename van geweld hebben geleid.
