Voorbeelden van het gebruik van Micro focus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Micro Focus Mobile Management puede hacer esto y mucho más.
A su vez, Borland fue adquirida por Micro Focus International en 2009.
Het bedrijf werd in 2009 overgenomen door Micro Focus.Use la red para compartir archivos en línea- Filr| Micro Focus.
Gebruik uw netwerk om online bestanden te delen- Filr| Micro Focus.Micro Focus ofrece las herramientas necesarias para aplicar una forma de trabajo ágil.
Micro Focus biedt de tools die nodig zijn om agile werken succesvol te implementeren.Tome el control del uso compartido de archivos en línea- Filr| Micro Focus.
Neem de touwtjes in handen bij online bestandsdeling- Filr| Micro Focus.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Micro Focus lanza una herramienta online para optimizar el ciclo de vida de los desarrollos software.
Micro Focus lanceert online tool voor analyse van de softwareontwikkelcyclus.Acceda a archivos y carpetas del escritorio desde cualquier lugar-Filr| Micro Focus.
Toegang tot bestanden en mappen op uw computer, waar u ook bent-Filr| Micro Focus.NOTA: Micro Focus File Reporter se puede instalar para funcionar en un amplio conjunto de configuraciones.
OPMERKING: Micro Focus File Reporter kan in verschillende configuraties worden geïnstalleerd.La empresa combinada será dirigida por Kevin Loosemore,Presidente Ejecutivo de Micro Focus.
Het kersverse bedrijf zal worden geleid door Kevin Loosemore,voorzitter van Micro Focus.Claro, se puede usar otros materiales y estudio de Micro Focus guía gratuita, pero sólo examkiller.
Tuurlijk, kunt u andere gratis Micro Focus materiaal en studie gids te gebruiken, maar alleen examkiller.La compañía resultante estará liderada por Kevin Loosemore,presidente ejecutivo de Micro Focus.
Het kersverse bedrijf zal worden geleid door Kevin Loosemore,voorzitter van Micro Focus.Micro Focus iPrint proporciona un protocolo estándar de impresión para las plataformas Windows, Linux y Macintosh.
Micro Focus iPrint biedt een standaardafdrukprotocol voor Windows, Linux en Macintosh platformen.Los accionistas de HP serán dueños del 50,1% dela fusión que se llamará Micro Focus.
Aandeelhouders van HPE krijgen 50,1 procent van de nieuwe onderneming in bezit,die de naam Micro Focus krijgt.Micro Focus Kanaka hace felices a los usuarios y al personal de TI al simplificar el uso y la administración de clientes Mac.
Micro Focus Kanaka zorgt ervoor dat gebruikers en de IT-afdeling tevreden zijn door de gebruikerservaring en het beheer van Mac clients te vereenvoudigen.Así lo revela la décima edición del World Quality Report(WQR) deCapgemini y Sogeti, publicada en conjunto con Micro Focus.
Dat blijkt uit de tiende editie van het World Quality Report(WQR)van Capgemini en Sogeti in samenwerking met Micro Focus.Micro Focus ZENworks 11 SP4 introduce un nuevo dispositivo virtual que simplifica la instalación de servidores primarios de ZENworks.
Micro Focus ZENworks 11 SP4 introduceert een gloednieuwe virtuele appliance waarmee de implementatie van primaire ZENworks servers wordt vereenvoudigd.Tanto si los usuarios están trabajando desde un edificio de oficinas,desde su casa o atendiendo a una reunión de ventas en el extranjero, Micro Focus iPrint les garantiza que podrán imprimir sus documentos de forma rápida, fácil y fiable.
Of gebruikers nu werken in een kantoorgebouw,onderweg zijn of een verkoopvergadering bijwonen in een ander land, Micro Focus iPrint zorgt ervoor dat ze documenten snel, eenvoudig en betrouwbaar kunnen afdrukken.Micro Focus tiene un amplio portfolio para cubrir todos los retos DevOps, de TI híbrida, Seguridad&Riesgo, y Análisis Predictivo.
Micro Focus heeft een diep en breed portfolio waarmee organisaties hun uitdagingen rond DevOps, Hybrid IT, Security& Risk en Predictive Analytics kunnen aanpakken.Sentencia del Tribunal de Primera Instancia(Sala Tercera) de 16 de mayo de 2007- Merant/OAMI- Focus Magazin Verlag(FOCUS), asunto T-491/04[«Marca comunitaria- Procedimiento de oposición- Solicitud de marca denominativa comunitaria FOCUS- Marca anterior figurativa nacional MICRO FOCUS- Riesgo de confusión- Similitud entre los signos- Artículo 8, apartado 1, letra b, del Reglamento(CE) no 40/94»].
Arrest van het Gerecht(Derde kamer) van 16 mei 2007- Merant/BHIM- Sullivan se une a Acquia desde Micro Focus, donde participó en la fusión de Micro Focus con el negocio de software de Hewlett Packard Enterprise.
Sullivan komt van Micro Focus, waar hij deel uitmaakte van de fusie tussen Micro Focus en de software-afdeling van Hewlett Packard Enterprise.Micro Focus, miembro de FTSE 250, desarrolla software innovador que permite a las compañías incrementar radicalmente el valor para el negocio de sus aplicaciones empresariales.
Micro Focus, lid van de FTSE 250, levert innovatieve software waarmee bedrijven de waarde van hun bedrijfsapplicaties kunnen vergroten.Con el análisis predictivo y proactivo, Micro Focus le ayuda no solo a generar conocimientos, sino también a impulsar la información y la productividad en el conjunto de su empresa.
Met voorspellende en proactieve analyses helpt Micro Focus u niet alleen inzichten te leveren, maar ook grotere intelligentie en productiviteit te organiseren in de hele onderneming.Micro Focus iPrint emplea el protocolo de impresión por Internet(IPP), estándar del sector, lo que le ayuda a ofrecer acceso global instantáneo a todos sus recursos de impresión a través de un navegador Web.
Door het standaard-IPP-protocol(Internet Printing Protocol) te gebruiken, biedt Micro Focus iPrint onmiddellijk volledige toegang tot al uw afdrukresources via een webbrowser.Mediante los análisis predictivos y proactivos, Micro Focus le ayuda no solo a obtener información, sino también a impulsar la productividad y una mayor inteligencia en toda la empresa.
Met voorspellende en proactieve analyses helpt Micro Focus u niet alleen inzichten te leveren, maar ook grotere intelligentie en productiviteit te organiseren in de hele onderneming.Micro Focus ofrece servicios a sus clientes para maximizar sus inversiones en software impulsar la innovación en un mundo híbrido de TI- desde un ordenador central al Cloud, pasando por un servidor móvil.
Micro Focus bevindt zich in een unieke positie om klanten te helpen hun bestaande software-investeringen te maximaliseren en innovatie te omarmen in een wereld van hybride IT- van mainframe tot mobiel en cloud.Producido conjuntamente por Capgemini y Sogeti, junto con Micro Focus, World Quality Report es el único informe global que analiza la calidad de las aplicaciones y las tendencias de pruebas en múltiples industrias en 32 países.
Het World Quality Report, dat door Capgemini en Sogeti in samenwerking met Micro Focus is opgesteld, is het enige wereldwijde rapport met een analyse van de kwaliteit en testmethodes van applicaties in verschillende branches in 32 landen.Micro Focus GroupWise le ofrece una página principal, una consola de productividad personal que consolida las herramientas y las aplicaciones web que usa con mayor frecuencia en cualquier aspecto de su trabajo.
Micro Focus GroupWise biedt u een basisweergave, oftewel een dashboard voor persoonlijke productiviteit, waarin de tools en webapplicaties worden samengebracht die u voor een bepaalde taak het meest gebruikt.Micro Focus se encuentra en una posición única para ayudar a los clientes a maximizar las inversiones de software existentes y adoptar la innovación en un mundo de TI híbrido, desde mainframe y la nube hasta dispositivos móviles.
Micro Focus is uniek gepositioneerd om klanten te helpen hun bestaande software-investeringen te maximaliseren en innovatie te omarmen in een wereld van hybride IT- van mainframe tot mobiel tot cloud.Micro Focus cuenta con una posición única para ayudar a sus clientes a maximizar las inversiones en software existentes y acoger la innovación en un mundo de TI híbrida, desde la de mainframe hasta la de nube, pasando por la móvil.
Micro Focus is uniek gepositioneerd om klanten te helpen hun bestaande software-investeringen te maximaliseren en innovatie te omarmen in een wereld van hybride IT- van mainframe tot mobiel tot cloud.Micro Focus iPrint incorpora también equilibrio de carga a través de repositorios de impresión, actualización automática de controladoras y perfiles, desvío de tareas de impresión e impresión directa a la dirección IP de una impresora.
Micro Focus iPrint biedt ook netwerkverkeerdistributie via printergroepen, automatische updates voor stuurprogramma's en profielen, omleiding van afdruktaken en rechtstreeks afdrukken naar het IP-adres van een printer.
