Voorbeelden van het gebruik van Microarray in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Detección de interacción antecedentes: La coloración el Microarray con anticuerpos secundarios.
Achtergrond interactie detectie: Kleuring de Microarray met secundaire antilichamen.Combinar microarray de la DNA con proteomics puede ayudar en la comprensión de la manera de la cual los patógeno reaccionan en el microambiente.
Het combineren van microarray DNA met proteomics kan in het begrip Después del paso de lavado suave, la diapositiva fue escaneada con escáner de microarray.
Na No hay interacciones de fondo fueron observadas cuando la tinción el microarray con secundario anti-humano IgM(datos no mostrados).
Geen achtergrond interacties werden geconstateerd wanneer vooraf kleuring de microarray met secundaire anti-mens IgM(gegevens niet worden weergegeven).El microarray de la DNA(viruta del gen, viruta de la DNA, o biochip) es una tal tecnología que mide la DNA o utiliza la DNA como parte de su sistema de detección.
Microarray DNA(genspaander, de spaander van DNA, of biochip) is één dergelijke dat technologie of meet DNA of gebruikt DNA als deel van zijn opsporingssysteem.El apoyo adicional fue proporcionada por: DW: NIH RO1DK075013, DDK y la Fundación Kleberg, el núcleo de Citometría de Flujo UCCC(NIH 5 P30 CA 46934-15),el núcleo UCCC Microarray(NCI P30 CA 46934-14).
Aanvullende ondersteuning werd verleend door: DW: NIH RO1DK075013, DDK en de Kleberg Stichting; de UCCC Flow Cytometry Core(NIH 5 P30 CA 46934-15),de UCCC Microarray kern(NCI P30 CA 46934-14).Las tecnologías del Microarray implican(1) un agente funcional de la captura,(2) la química superficial, y(3) generación de métodos de la producción de la eficacia alta.
De technologieën van Microarray impliceren(1) een functionele vangstagent,(2) oppervlaktechemie, en(3) generatie van de methodes van de hoge efficiencyproductie.Para la realización de nuestros análisis genéticos, contamos con partners tecnológicos a la vanguardia como LifeTechnology,líderes mundiales en la tecnología MICROARRAY de lectura del ADN más avanzada del sector.
Om onze genetische analyses uit te voeren, werkt het laboratorium samen met partners die pioniers zijn op het gebied van technologie, zoals Life Technology,wereldleiders in de microarray technologie, de meest geavanceerde DNA-lezers in de branche.Es esencial para iniciar el proceso con la coloración el microarray con el anticuerpo secundario para detectar interacciones fondo posible y diferenciarlos de la señal específica de la muestra.
Het is essentieel om te beginnen met het proces met vooraf kleuring de microarray met het secundaire antilichaam voor het opsporen van mogelijke achtergrond interacties en ze verschillen van het monster specifieke signaal.Los Científicos en el Centro para la Investigación y los Estudios Avanzados(Cinvestav)en México desarrollaron una viruta(también conocida como microarray del cDNA) que permite la detección del hilo del ARN del virus de fiebre de dengue.
De Wetenschappers bij het Centrum voor Onderzoek en Gevorderde Studies(Cinvestav)in Mexico ontwikkelden een spaander(die ook als microarray cDNA wordt bekend) die opsporing van de bundel van RNA van het virus van de knokkelkoortskoorts toestaat.En un microarray de la fibra óptica, la muestra se inmoviliza en un extremo de una fibra óptica, después varias fibras, cada uno con una diversa antena de muestra inmovilizada en su extremo, se lían juntas.
In vezel optische microarray, is de steekproef geïmmobiliseerd op één eind van een optische vezel, dan worden een aantal vezels, elk met een verschillende geïmmobiliseerde steekproefsonde op zijn uiteinde, samengebundeld.La presencia de los anticuerpos humanos contra las proteínas del coronavirus del SARS en el microarray llevó a la capacidad de distinguir las muestras pacientes del suero que incluyeron el virus con la exactitud del 94%.
De aanwezigheid van de menselijke antilichamen tegen de SARS coronavirusproteïnen op microarray geleid tot de capaciteit om geduldige serumsteekproeven te onderscheiden die het virus met 94% nauwkeurigheid omvatten.El Microarray de la DNA, también conocido como viruta de la DNA, es un pequeño soporte sólido, generalmente una membrana o una diapositiva de cristal, en los cuales las series de la DNA se reparan en una ordenación ordenada.
DNA Microarray, die ook als de spaander van DNA wordt bekend, is een kleine stevige steun, gewoonlijk een membraan of een glasplaatje, waarop de opeenvolgingen van DNA in een ordelijke regeling worden bevestigd.La síntesis establecida del péptido de la fase sólida”(SPPS), junto con la fabricación comparativamente más fácil de los microarrays correspondientes, caracteriza bibliotecas del péptido comofuente muy importante de los usos del microarray.
De reeds lang gevestigde„stevige fasepeptide synthese“(SPPS), samen met de betrekkelijk gemakkelijkere vervaardiging van het corresponderen microarrays, kenmerkt peptide bibliotheken als zeer significante bron van microarray toepassingen.Las diversas formas de las tecnologías del microarray, tales como microarray de la proteína y microarray del péptido son las herramientas analíticas para la investigación del proteomics que facilitan descubrimiento de la droga y tienen usos diagnósticos.
De verschillende vormen van microarray technologieën, zoals eiwit microarray Las células mamíferas sincronizadas pueden utilizarse no sólo para el estudio de productos de genes individuales, sino también de enfoques de análisis de genomas enteros,incluyendo análisis de microarray del gene expresión5, de patrones de expresión de miRNA6, regulación traduccional7y análisis proteómico de proteína modificaciones8.
Gesynchroniseerde zoogdiercellen kunnen worden gebruikt, niet alleen voor de studie van individuele genproducten, maar ook voor een aanpak met betrekking tot de analyse van hele genomen,met inbegrip van microarray analyse van gen expressie5, miRNA expressie patronen6, translationeel verordening7, en Proteoom analyse van eiwit wijzigingen8.Después de la incubación con la muestra durante la noche, el microarray fue teñido con un anticuerpo conjugado del fluorocromo secundario(anti-human IgM o anti-IgG humanas) y analizado en un escáner de microarreglos.
Na incubatie met het monster 's nachts, was de microarray gekleurd met een secundaire fluorescerende geconjugeerd antilichaam(Anti-menselijke IgM of anti-menselijke IgG) en geanalyseerd op een microarray scanner.El Microarray del Anticuerpo es un formulario específico de los microarrays de la proteína, una colección de anticuerpos de la captura se observa y se repara en una superficie sólida, tal como chip del cristal, del plástico y de silicio con el fin de detectar los antígenos.
Het Antilichaam Microarray is een specifieke vorm van proteïne microarrays, is een inzameling van vangstantilichamen bevlekt en vast op een stevige oppervlakte, zoals glas, plastiek en siliciumchip voor het ontdekken van antigenen.Sin embargo, el protocolo de ensayo requiere preparación ymanchado el dAbs durante los experimentos usando un spotter de microarray in situ con la alta precisión para propósito de la alineación, que es caro y consume tiempo, limitar la aplicación amplia de esta tecnología en otros laboratorios.
Het test-protocol vereist echter voorbereiden ende wat schar betreft spotten tijdens de experimenten met behulp van een on-site microarray spotter met hoge precisie voor uitlijning doel, namelijk duur en tijdrovend, beperking van de ruime toepassing van deze technologie in andere laboratoria.El microarray de CombiMatrix permite la identificación del virus H5N1, e importantemente, también permite seguir su trayectoria de las mutaciones que pueden ocurrir en su maquillaje genético mientras que pasa a través de modelos de la infección del pájaro y del ser humano.
Microarray CombiMatrix staat voor de identificatie van het H5N1 virus toe, en belangrijk, staat ook het volgen van veranderingen toe die in zijn genetische make-up kunnen voorkomen aangezien het door patronen van vogel en menselijke besmetting gaat.Los estudios de la expresión génica han sido hechos por una variedad de métodos,incluyendo el microarray de la DNA, el hibridación de la fluorescencia, ARN-seq ines situ, tejando matrices, la firma paralela masiva que ordenaba(MPSS), y el análisis serial de la expresión génica(SABIO).
De de uitdrukkingsstudies zijn El Microarray de la Proteína, también conocido como microarray obligatorio de la proteína, proporciona a una aproximación múltiplex para determinar acciones recíprocas de la proteína-proteína, para determinar los substratos de las cinasas de proteína, para determinar la proteína-activación del factor de la transcripción, o para determinar las metas de pequeñas moléculas biológicamente activas.
Eiwit Microarray, die ook als een eiwit microarray band wordt bekend, verstrekt een samengestelde benadering om eiwit-eiwitinteractie te identificeren, de substraten van eiwitkinasen te identificeren, de eiwit-activering van de transcriptiefactor te identificeren, of de doelstellingen van biologisch actieve kleine molecules te identificeren.Los estudios de la expresión génica se pueden realizar usando una variedad de métodos,incluyendo el microarray de la DNA, el hibridación de la fluorescencia,(FISH) ARN-seq ines situ, tejando matrices, la firma paralela masiva que ordena(MPSS), y el análisis serial de la expresión génica(SABIO).
De de uitdrukkingsstudies van het gen kunnen worden uitgevoerd gebruikend een verscheidenheid van methodes,met inbegrip van microarray DNA, fluorescentiekruising in situ(FISH), RNA-Seq, het betegelen series, massieve parallelle handtekening rangschikkend(MPSS), en periodieke analyse van genuitdrukking(SALIE).En un estudio que comparaba microarray y el análisis de MPSS del mRNA del thaliana de Arabidopsis, los investigadores encontraron que la plataforma de MPSS pudo ser más variable en abundancia de medición del ARN que los sistemas microarray-basados manufacturados por Affymetrix y Agilent.
In studie microarray vergelijken en analyse MPSS van mRNA van thaliana Arabidopsis, vonden de onderzoekers dat het platform MPSS veranderlijker zou kunnen zijn in het meten van de overvloed van RNA dan microarray-gebaseerde systemen die door Affymetrix en Agilent worden vervaardigd.Específicamente, el reexamen de conceptos clásicos, como los sitios de reconocimiento de ADN de la primasa tensa T7(que se determinaron hace casi cuatro décadas 6)utilizando microarray de unión a proteínas y ADN(PBM) ha dado lugar a una visión sin precedentes de las características relacionadas con la secuencia de flanqueo de estos sitios de reconocimiento3.
In het bijzonder heeft het opnieuw onderzoeken van klassieke concepten, zoals DNA-herkennings locaties van T7 DNA primase(die bijna vier decennia geleden werden vastgesteld 6)met behulp van PROTEÏNE-DNA binding Microarray(PBM) geleid tot ongekend inzicht in functies die verband houden met de flankerende volgorde van deze herkennings locaties3.Nuestra estrategia era utilizar un microarray de péptidos de alta densidad que permite la rápida y de bajo costo alto rendimiento exámenes serológicos11,12 y posteriormente los péptidos identificados se pueden utilizar para mejorar la corriente serológica ensayos para la detección de infección por ZIKV.
Onze strategie was het gebruik van een hoge dichtheid peptide microarray waarmee snelle en goedkope high-throughput serologische screenings11,12 en nadien de geïdentificeerde peptiden kunnen worden gebruikt ter verbetering van de huidige serologische tests voor de opsporing van ZIKV infectie.Cuando hablamos con los científicos sobre su interés en estudiar el ARN de la no-codificación,muchos nos informaron que quisieron un microarray que consistió en el mRNA y el contenido del ARN de la no-codificación, que les ayudaría a aclarar la función de la no-codificación específica RNAs en relación a caminos sabidos de la expresión génica,” dijeron a Amy Butler, Vicepresidente de la Expresión Génica Que Perfilaba para Invitrogen.
Toen wij aan wetenschappers over hun rente in het bestuderen van niet-codeert RNA spraken,vertelden velen ons zij wilden microarray die uit zowel mRNA als niet-codeert de inhoud van RNA bestond, die hen zouden helpen de functie nader toelichten van specifieke niet-codeert RNAs met betrekking tot bekende wegen van genuitdrukking,“ zeiden Amy Butler, Ondervoorzitter van de Uitdrukking die van het Gen voor Invitrogen Profileren.Las sondas para los genes de interés se incluyen en el microarray, y cuando el experimento es completa, el análisis de datos de microarrays pueden determinar cuál de los genes en estudio fueron encendido en un momento particular.
Probes voor de genen van belang worden opgenomen op de microarray, en wanneer het experiment voltooid is, kan microarray analyse volgens welke genen bestudeerd werd ingeschakeld op een bepaald tijdstip.Aunque los niveles del mRNA se puedan calibrar exacto usando microarray, es necesario examinar las proteínas y sus niveles para calibrar el índice de traslación y de degradación de la proteína que no esté sin obstrucción para cada mRNA.
Hoewel mRNA de niveaus kunnen zijn het gemeten nauwkeurig microarray gebruiken, is het noodzakelijk om de proteïnen en hun niveaus te onderzoeken om het tarief van eiwitvertaling en degradatie te meten die niet duidelijk voor elke mRNA is.Actualmente, el grupo de investigación en Cinvestav está trabajando para lograr un microarray que distinga fiebre de dengue de Chikungubya, una enfermedad viral señalada recientemente en América Latina que se transmita en a dengue-como manera, causando una fase febril aguda que dura dos a cinco días.
Momenteel, werkt het onderzoeksteam in Cinvestav om microarray te bereiken die knokkelkoortskoorts van Chikungubya onderscheidt, een virale ziekte die onlangs in Latijns Amerika wordt gemeld dat op een knokkelkoorts-als manier wordt overgebracht, veroorzakend een scherpe koortsachtige fase die twee tot vijf dagen duurt.
