Voorbeelden van het gebruik van Microfluidics in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este dispositivo aumenta la extensión y las capacidades en el campo del microfluidics, que es apenas algunos años,” Velev dijeron.
Dit apparaat vergroot het werkingsgebied en de mogelijkheden op het gebied van microfluidics, die enkel een paar oud jaar is,“ bovengenoemde Velev.La disciplina joven inmóvil de la litografía del laser 3D se aplica en el photonics micro y nano, las ciencias de la vida,biotecnología y en microfluidics.
De nog jonge discipline van 3D-laser-lithografie wordt toegepast in micro-en nano-fotonica, de life sciences,biotechnologie en in microfluidics.Algunas de las tecnologías están reduciendo proporcionalmente por ejemplo microfluidics a los biochips nanofluidic y otras son construcciones de la parte inferior hacia arriba.
Enkele technologieën verlagen zoals microfluidics aan nanofluidic biochips en anderen zijn bouw van bottom up.Microfluidics es un área de investigación joven referente a los microsistemas que implican flujos internos con dimensiones características de un micrómetro.
Microfluidics is een jong onderzoekgebied met betrekking tot microsystems die interne stromen met kenmerkende afmetingen van één micrometer impliceren.POWREX Corporation, el distribuidor exclusivo de la tecnología de Microfluidics en Japón, también hablarán en la acción de la prensa en traer el MRT a Asia.
POWREX Corporation, de exclusieve distributeur van Microfluidics technologie in Japan, zal ook spreken op het persevenement op het brengen MRT naar Azië.El microfluidics de la gotita ha revolucionado la secuencia unicelular del ARN, ofreciendo un barato, método de la alto-producción para la genómica unicelular.
Microfluidics van het druppeltje heeft het eencellige rangschikken van RNA hervormd, aanbiedend een goedkope, hoog-productiemethode voor eencellige genomica.Las características de la Nanotecnología también en el revelado de biosensores nuevos integraron con microfluidics en el Laboratorio de Microinstrumentation(µiL).
De Nanotechnologie komt ook in de ontwikkeling van nieuwe die biosensors voor met microfluidics bij Laboratorium Microinstrumentation wordt geïntegreerd(µiL).El encogerse de dispositivos usando microfluidics podría ser tan revolucionario a nuestras vidas de cada día como ha sido la microelectrónica,” Schatz dijo.
Krimpen van apparaten die microfluidics gebruiken zou aan ons dagelijks leven zo revolutionair kunnen zijn aangezien de micro-elektronica is geweest,“ bovengenoemde Schatz.Las Tecnologías del mPhase están desarrollando una tecnologíaSuperficial Elegante pionera facilitada por los adelantos en microfluidics, el tramitación de MEMS y nanotecnología.
De mPhase Technologieën ontwikkelt eenbereidende Slimme technologie van de Oppervlakte die door vorderingen in microfluidics, verwerking MEMS en nanotechnologie wordt vergemakkelijkt.A pesar de las ventajas que obligan del microfluidics, no está siendo ampliamente utilizada todavía- ésta está posiblemente debido a los retos en la comercialización de esta tecnología.
Ondanks de dwingende voordelen van microfluidics, wordt het niet wijd gebruikt nog- dit is misschien wegens de uitdagingen in de introductie op de markt van deze technologie.La novedad aquí está en vez detener electrones fluye entre las virutas electrónicas, con microfluidics que tenemos cantidades muy minúsculas de mudanza flúida entre las virutas.”.
De„nieuwigheid is hier inplaats van het hebben van elektronenstroom tussen elektronische spaanders, met microfluidics hebben wij zeer uiterst kleine hoeveelheden vloeistof die zich tussen spaanders bewegen.“.En microfluidics digital, un voltaje se aplica para controlar las gotitas líquidas en la superficie de un polímero elegante para hacer la superficie hidrofóbica o hidrofílica.
In digitale microfluidics, wordt een voltage toegepast om de vloeibare druppeltjes op de oppervlakte van een slim polymeer te controleren om de oppervlakte hydrophobic of hydrofiel of te maken.El mPhase hace uso de conclusión de la investigación en la nanotecnología, el microfluidics y MEMS tramitando para desarrollar su Tecnología Superficial Elegante.
MPhase maakt gebruik onderzoek van bevindingen in nanotechnologie, microfluidics en verwerking MEMS om zijn Slimme Technologie van de Oppervlakte te ontwikkelen.Microfluidics es un área de investigación dentro de MEMS(Sistemas Microelectromecánicos) y se trata al mando del flujo de los líquidos medidos en micro, nano, o aún Pico, litro, cantidades.
Microfluidics is een onderzoekgebied binnen MEMS(Micro-Electro-Mechanical Systemen) en is betrokken met de controle van de die in micro, nano stroom van vloeistoffen, of zelfs Pico, liter, hoeveelheden wordt gemeten.Pues los investigadores realizan cada vez más la potencia del microfluidics, la tecnología se está aplicando a muchos nuevos campos que salvan así el dinero y el tiempo pasados en la investigación.
Aangezien more and more onderzoekers de macht van microfluidics realiseren, wordt de technologie toegepast op vele nieuwe gebieden die zo die geld en tijd besparen in onderzoek wordt doorgebracht.Microfluidics es el estudio de los sistemas que pueden tramitar pequeñas cantidades de líquidos usando los canales minúsculos que tienen dimensiones en la microescala- típicamente diez a los centenares de micrómetros.
Microfluidics is de studie van systemen die kleine hoeveelheden vloeistoffen kan verwerken door uiterst kleine kanalen te gebruiken die afmetingen hebben bij de micro-schaal- typisch tientallen aan honderden micrometers.Con ventajas numerosas tales como el requisito de pequeños volúmenes, los costos reducidos,y poca generación inútil, microfluidics hace varias nuevas investigaciones posibles para los biólogos y los bioquímicos.
Met talrijke voordelen zoals het vereiste van kleine volumes, lagere kosten,en kleinere afvalgeneratie, maakt microfluidics verscheidene nieuwe onderzoeken voor biologen en biochemici mogelijk.Los usos de la investigación del microfluidics están principal en el estudio de bacterias drogorresistentes antibióticos, el transporte del nanoparticle en sangre, y la observación de la cinética de reacción química.
De toepassingen van het onderzoek van microfluidics zijn hoofdzakelijk in de studie van antibiotische drug-resistant bacteriën, nanoparticle vervoer in bloed, en observatie van de chemische reactiekinetica.Si el cliente es un productor importante de injectables o de una pequeña empresa de lanzamiento queobserva para producir los tratamientos por lotes clínicos, Microfluidics tiene un procesador que haga más fácil hacer el trabajo.”.
Of de klant een belangrijke producent van injectables of een kleine startfirma die is klinische partijenkijken te produceren, heeft Microfluidics een bewerker die het gemakkelijker zal maken om het werk te doen.“.Cómo Microfluidics Se Utiliza en la Cría del Ganado Cómo los Dispositivos de Microfluidic Se Pudieron Utilizar en Biomimetics Antecedentes El Ganado y los pescados serán afectados por la revolución de la nanotecnologÃa.
Hoe Microfluidics in het Fokken van het Vee wordt Gebruikt Hoe de Apparaten Microfluidic in Biomimetics zouden Kunnen worden Gebruikt Achtergrond Het Vee en de vissen zullen door de nanotechnologierevolutie worden beïnvloed.En cambio, EVG leveraged su peritaje y experiencia para centrarse en los mercados de crecimiento rápido dominantes,incluyendo la óptica y el microfluidics, donde los fabricantes se están beneficiando con éxito de la tecnología de la NADA de EVG hoy.
In tegenstelling, is EVG zijn expertise en ervaring om zich te concentreren op belangrijke groeimarkten,zoals optica en microfluidics, waar de fabrikanten met succes profiteren van NIL technologie van EVG vandaag.Microfluidics tiene éxito asegurándose de que nuestros clientes tienen éxito, con desarrollar los productos innovadores y los servicios que resuelven sus necesidades de desarrollo y completo utilizar su uso de esos productos.”.
Microfluidics slaagt door ervoor te zorgen dat onze klanten, slagen door het ontwikkelen van innovatieve producten en diensten die hun veranderende behoeften te voldoen en volledig ondersteuning van hun gebruik van die producten.".La fabricación Contínua vía la cristalización y las reacciones químicas usando la Tecnología ascendente de la Reacción de Microfluidics(TM)(MRT), por ejemplo, fueron desarrolladas en una sociedad entre Microfluidics CTO Thomai“Mimi” Panagiotou, Ph. D.
De Ononderbroken productie via kristallisatie en chemische reacties die bottom-up Technologie van de Reactie gebruiken Microfluidics(TM)(MRT) werd, bijvoorbeeld, ontwikkeld in een vennootschap tussen Microfluidics CTO Thomai„Mimi“ Panagiotou, Ph. D.Aunque en el escenario naciente, el microfluidics esté emergiendo rápidamente como tecnología de la ruptura que encuentre usos en los campos diversos que colocan de biología y de química a la tecnología de la información y a la óptica.
Hoewel in het ontluikende stadium, komt microfluidics snel te voorschijn als een doorbraaktechnologie die toepassingen op diverse gebieden vindt die zich van biologie en chemie aan informatietechnologie en optica uitstrekken.Microfluidics, un fabricante flúido de cabeza del procesador, ha establecido el Grupo de PureNano(PNG) para producir los nanomaterials modificados para requisitos particulares con el proceso de la nano-encapsulación, de la cristalización, y de la reacción química.
Microfluidics, een belangrijke vloeibare bewerkerfabrikant, heeft Groep PureNano(PNG) opgezet om aangepaste nanomaterials te produceren door het proces van nano-inkapseling, kristallisatie, en chemische reactie.Dicho Fisher,“la oportunidad Me intrigué de trabajar de cerca con Microfluidics para desarrollar las técnicas mejoradas de la fabricación de la droga que aumentan la salida y la eficacia, que las empresas farmacéuticas encontrarán extremadamente obligar.
Fisher,„Ik werd door de kans geïntrigeerd met Microfluidics nauw samenwerken om de betere technieken van de drugvervaardiging te ontwikkelen die levering en doeltreffendheid verbeteren, welke farmaceutische firma's uiterst het dwingen zullen vinden.Microfluidics es un productor y un distribuidor del equipo propietario del tratamiento de materiales del rendimiento de alta presión y alto que reduce talla de partícula con el deagglomeration, la dispersión y el tramitación de microemulsiones.
Microfluidics is een producent en een verdeler van merkgebonden hoge druk en hoge prestaties de apparatuur van de materialenverwerking die deeltjesgrootte door deagglomeration, verspreiding en verwerking van micro-emulsions vermindert.Autor Correspondiente:[email protected] Microfluidics es un área de investigación dentro de MEMS(Sistemas Microelectromecánicos) y se trata al mando del flujo de los líquidos medidos en micro, nano, o aún Pico, litro, cantidades.
Overeenkomstige auteur:[email protected] Microfluidics is een onderzoekgebied binnen MEMS(Micro-Electro-Mechanical Systemen) en is betrokken met de controle van de die in micro, nano stroom van vloeistoffen, of zelfs Pico, liter, hoeveelheden wordt gemeten.La dolomía Microfluidics puso en marcha recientemente su 3D fluídica innovadora Fluidic llamado impresora Factory, la primera impresora comercial 3D para los dispositivos fluidically tapados tales como virutas, conectores, válvulas, múltiples flúidos, y aparatos médicos.
Het dolomiet Microfluidics lanceerde onlangs zijn innovatieve 3D fluïdicaprinter genoemd Fluidic Fabriek, de eerste commerciële 3D printer voor fluidically verzegelde apparaten zoals spaanders, schakelaars, kleppen, vloeibare verzamelleidingen, en medische hulpmiddelen.La Dolomía BRITÁNICA de los especialistas del microfluidics ha anunciado que han estado trabajando con la Universidad de Newcastle como parte de un proyecto para explorar la aplicación del microfluidics para la síntesis de los nanoparticles para el uso en bioquímica.
UK microfluidics specialisten Dolomieten hebben aangekondigd dat zij hebben gewerkt met de Universiteit van Newcastle, als onderdeel van een project om de toepassing van microfluidics voor de synthese van nanodeeltjes voor gebruik in de biochemie explore.
