Voorbeelden van het gebruik van Microlitro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Solución inyectable, 90 microlitros.
Oplossing voor injectie, 90 μ l.Cada dosis de 80 microlitros contiene 20 microgramos de teriparatida*.
Un valor bajo es uno que está por debajo de 1000 por microlitro.
Een lage waarde is iets minder dan 1000 per microliter.Cada dosis de 71,4 microlitros contiene 100 microgramos de hormona paratiroidea.
Elke dosis van 71.4 microliter bevat 100 microgram parathyroïd hormoon.Un valor bajo es cualquier valor inferior a 1.000 por microlitro.
Een lage waarde is iets minder dan 1000 per microliter.Se detectó un microlitro por mil de ácido etilendiamina triacético en la sangre de la palanca.
Eén microliter EDTA is gedetecteerd in het bloed op de koevoet.Normalmente hay alrededor 7000 glóbulos blancos por el microlitro de sangre.
Normaal er zijn rond 7000 leucocytten per microliter van bloed.Definido también como un microlitro puesto que es una millonésima parte de un litro.
Vaak verwezen als een microliter want het is een miljoenste van een liter.Sistemas implantables de dosificación de medicamentos: Cuando cada microlitro cuenta.
Implanteerbaar medicatiedoseersysteem: als elke microliter telt.Por ejemplo, si el CMB es de 10,000 por microlitro y el 70% son neutrófilos, la ANC sería 7.000 por microlitro.
Als het aantal leukocyten bijvoorbeeld 10.000 per μL en 70% neutrofielen is, zal het ANC 7.000 in μL zijn.PDF- Sistemas implantables de dosificación de medicamentos: Cuando cada microlitro cuenta.
PDF- Implanteerbare medicatiedoseersystemen: Als elke microliter telt.Con una punta de gran calibre pipeta, colocar 100 microlitros de la suspensión en el primer tubo de dilución preparada en 7.3.
Met behulp van een grote boring pipetpunt, plaats 100 microliter van de suspensie in de eerste verdunning buis opgesteld in 7.3.El recuento normal se encuentra entre 150.000 y 450.000 plaquetas por microlitro en la sangre.
Si el recuento de plaquetas cae por debajo de 10.000 en un microlitro, el tratamiento es más agresivo porque existe un alto riesgo de sangrado que pone en peligro la salud o la vida del paciente.
Als het aantal bloedplaatjes onder de 10.000 in een microliter daalt, is de behandeling agressiever omdat er een hoog risico op bloedingen bestaat die de gezondheid of het leven van de patiënt in gevaar kunnen brengen.Para ser diagnosticado con linfocitosis,un adulto debe tener un recuento de linfocitos de más de 4.000 por microlitro.
Om de diagnose lymfocytose,moet een volwassene een lymfocyten hebben dan 4000 per microliter.Un conteo de más de 11 000 glóbulos blancos por microlitro de sangre se considera alto.
Meer dan 11.000 witte bloedcellen per microliter wordt als hoog beschouwd.El líquido cefalorraquídeo normalcontiene hasta 5 leucocitos mononucleares(glóbulos blancos) por microlitro.
Spinale vloeistof bevat gewoonlijkmaximaal 5 mononucleaire leukocyten(witte bloedcellen) per microliter.En términos prácticos,los recuentos de CD4 puede variar hasta en 200 células/ microlitro entre el nadir y el ápice con una periodicidad de 23-27 días, y esto es cierto independientemente del método para la medición de células T CD4+ 3.
In de praktijkkan CD4-tellingen variëren met maar liefst 200 cellen/ ul tussen de nadir en top met een frequentie van 23-27 dagen, en dit geldt ongeacht de methode voor het meten van CD4+ T-cellen 3.El líquido cefalorraquídeo normalmentecontiene hasta 5 leucocitos(glóbulos blancos) mononucleares por microlitro.
Spinale vloeistof bevat gewoonlijkmaximaal 5 mononucleaire leukocyten(witte bloedcellen) per microliter.Si el nivel de plaquetas cae por debajo de 20,000 en un microlitro, el pronóstico es peor, porque el paciente a menudo experimenta sangrado que es peligroso para la salud y la vida en forma de sangrado que es difícil de controlar(especialmente dentro del cráneo).
Als het niveau van de bloedplaatjes daalt tot onder 20.000 in een microliter, is de prognose slechter, omdat de patiënt vaak bloedingen krijgt die gevaarlijk zijn voor de gezondheid en het leven in de vorm van bloedingen die moeilijk te controleren zijn(vooral in de schedel).Una persona tendrá esta condición cuando el recuento de glóbulosblancos en la sangre es menos de 4.000 en un microlitro.
Iemand die toestand wanneer de hoeveelheid witte bloedcellen inhet bloed van minder dan 4000 in een microliter.Sin embargo, esto no es trivial, ya que a escalas microlitro de flujo de líquido es laminar, es decir, los métodos actualmente disponibles de la mezcla(es decir, temblores, agitación y trituración) no produce un movimiento caótico suficiente para mezclar con eficacia los reactivos.
Dit is echter niet triviaal omdat op microliter vloeistof schalen stroming laminair, dat wil zeggen op dit moment beschikbare methoden het mengen(dat wil zeggen schudden, vortexen en tritureren) onvoldoende chaotische beweging om effectief te mengen reagentia te produceren.Sin embargo,esto se reserva generalmente para los pacientes con menos de 10.000 plaquetas por cada microlitro de sangre.[11].
Dit is meestal slechts weggelegd voor patiënten die minder dan 10.000 bloedplaatjes per microliter bloed hebben.[11].En los ensayos clínicos, se observó un pequeño aumento del recuento de leucocitos(LEU)(diferencia de aproximadamente 200 células/ microlitro en los LEU respecto a placebo; nivel basal medio de LEU de aproximadamente 6.600 células/ microlitro) debido a un aumento de los neutrófilos.
In meerdere klinische studies is een geringe toename in het aantal witte bloedcellen( WBC) waargenomen( ongeveer 200 cellen/ µl verschil in WBC versus placebo; gemiddeld uitgangswaarde- WBC ongeveer 6600 cellen/ µl) als gevolg van een verhoging in het aantal neutrofielen.La Neutropenia en adultos se define comocuenta absoluta del neutrófilo de menos de 500 células por el microlitro(µL) de sangre.
Neutropenia in volwassenen wordt gedefinieerd alsabsolute neutrophil telling van minder dan 500 cellen per microliter(µL) van bloed.En los ensayos clínicos, se observó un pequeño aumento del recuento de leucocitos(la diferencia de leucocitos frente al placebo fue de aproximadamente 200 células/ microlitro; el valor basal medio de leucocitos fue de aproximadamente 6.600 células/ microlitro) debido a un incremento de neutrófilos.
In meerdere klinische studies is een geringe toename in het aantal witte bloedcellen( ongeveer 200 cellen/ µl verschil in WBC versus placebo; gemiddeld baseline-WBC ongeveer 6600 cellen/ µl) waargenomen als gevolg van een verhoging in het aantal neutrofielen.Sin Embargo, los medios electrónicos de detectar la subida y la caída del mercurio dentro del capilar son mucho más sensibles, proporcionando incluso a mayorsensibilidad del volumen hacia abajo menos que un microlitro.
Nochtans, zijn de elektronische middelen om de stijging en de val te ontdekken van kwik binnen het haarvat gevoeliger,neer verstrekkend nog grotere volumegevoeligheid voor een minder dan microliter.Microdispensers se puede utilizar para las tareas de la dosificación yde la distribución donde los volúmenes minúsculos en el microlitro, el mililitro, o el rango del nanoliter tienen que ser controlados.
Microdispensers kan voor dosering endistributietaken worden gebruikt waar de uiterst kleine volumes in microliter, de milliliter, of nanoliter de waaier moeten worden gecontroleerd.Las pipetas pueden ser desde tubos de vidrio graduados muy básicos hasta instrumentosde precisión sofisticados capaces de aspirar y dosificar líquidos en incrementos tan pequeños como una fracción de microlitro.
Pipetten kunnen zeer eenvoudige glazen buizen met een schaalverdeling zijn ofgeavanceerde precisie-instrumenten die vloeistoffen in stappen van slechts een fractie van een microliter kunnen opzuigen en doseren.NOTA: Una forma más precisa para entregar el estímulo incondicionado es a través del uso de jeringas micrómetro,que pueden entregar con precisión cantidades pequeñas(décimas de microlitro) de la sacarosa recompensa.
OPMERKING: 
