Voorbeelden van het gebruik van Microsoft y yahoo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juntos, Microsoft y Yahoo!
DMARC fue creado por PayPal junto con Google, Microsoft y Yahoo!
DMARC is bedacht door PayPal in samenwerking met Google, Microsoft en Yahoo!Juntas, Microsoft y Yahoo!
Samen kunnen Microsoft en Yahoo!Estas conversaciones se basaron en una visión de que los negocios en línea de Microsoft y Yahoo!
Deze discussies waren gebaseerd op een visie dat de online-bedrijven van Microsoft en Yahoo!El acuerdo entre Microsoft y Yahoo tiene una duración de diez años.
De samenwerking tussen Microsoft en Yahoo is in principe voor 10 jaar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
microsoft office
microsoft dynamics
microsoft corporation
microsoft project
microsoft access
microsoft sharepoint
microsoft lync
microsoft visio
microsoft silverlight
microsoft hyper-v
Meer
Ha sido una convicción constante de Microsoft que la combinación de Microsoft y Yahoo!
Het is het consistente geloof van Por otro lado, Microsoft y Yahoo! disponen de cerca de un 30% combinadoy de un 10% en Europa”.
Microsoft en Yahoo hebben samen 30 procent marktaandeel in Amerika El pensamiento consistente de Microsoft ha sido que la combinación de Microsoft y Yahoo!
Het is het consistente geloof van Microsoft y Yahoo juntos cuentan con cerca del 25 por ciento de la cuota del mercado de las búsquedas en Estados Unidos.
Dit betekent dat Microsoft en Yahoo nu gezamenlijk ongeveer 25% van de Amerikaanse zoekmarkt in handen hebben.Estas conversaciones se basaban en la idea de que la actividad empresarial‘on line'de Microsoft y Yahoo!
Deze discussies waren gebaseerd op een visie dat de online-bedrijven van Microsoft en Yahoo!Los grandes son obvios, como Facebook(que obtuvo nueve menciones en la presentación), Google,LinkedIn, Microsoft y Yahoo.
De grote zijn duidelijk, zoals Facebook(die negen vermeldingen kreeg in de archivering), Google,LinkedIn, Microsoft en Yahoo.Virtual Earth de Microsoft y Yahoo Maps de Yahoo ya ofrecen a los usuarios la oportunidad de colocar mapas con enlaces a sitios de Internet, imágenes y vídeos.
Microsofts Virtual Earth en Yahoo's Después de cerca de tres meses hemos llegadoa la conclusión del proceso de una posible combinación entre Microsoft y Yahoo!
Na ruim drie maanden hebben we de afloopbereikt Piensen en Google/Double Click, tema sobre el que ya debatimos en enero,en la fusión entre Microsoft y Yahoo!, que ahora se ha cancelado, o en la inminente fusión entre Reed Elsevier y ChoicePoint.
Denk u daarbij maar aan Google/Double Click, waarover we in januari gediscussieerd hebben,de fusie tussen Microsoft and Yahoo!, die nu afgeblazen is, en binnenkort Reed Elsevier en ChoicePoint.A la red de búsqueda pertenecen además páginas web deterceros que son gestionados por socios de búsqueda de Microsoft y Yahoo.
Tot het zoeknetwerk behoren daarnaastook websites Los EE.UU. millonario CarlIcahn quiere reanudar el interrumpido hilo de las negociaciones entre Microsoft y Yahoo para adquirir de Microsoft. .
De Amerikaanse miljardair CarlIcahn wil halen de draden van de deal tussen Microsoft en Yahoo om de overname te stoppen door Habiendo pasado tres meses,hemos llegado a la conclusión del proceso con relación a la posible combinación entre Microsoft y Yahoo!
Na ruim drie maandenhebben we de afloop bereikt Desde 2010, Bing ha impulsado los resultados de búsquedaorgánica de Yahoo como parte de un acuerdo de búsqueda que Microsoft y Yahoo alcanzaron en julio de 2009.
Sinds 2010 maakt Bing de organische zoekresultaten vanEscribo en nombre del Consejo de Administración de Microsoft parahacerles una propuesta de combinación de las actividades empresariales de Microsoft y Yahoo!
Ik schrijf namens de Raad van Bestuur vanSi bien una sociedad comercial podría haber tenido sentido en un momento,Microsoft cree que la única alternativa actual es la combinación de Microsoft y Yahoo! que estamos proponiendo.
Ondanks dat een commercieel partnerschap op een bepaald moment logisch geleken kon hebben,is Escribo en nombre de la Junta Directiva de Microsoft para hacerlesllegar una propuesta para realizar una combinación comercial entre Microsoft y Yahoo!
Ik schrijf namens de Raad Si bien una asociación comercial pudo haber tenido sentido en algún determinado momento,Microsoft cree que en estos momentos la única alternativa es la combinación de Microsoft y Yahoo!
Ondanks dat een commercieel partnerschap op een bepaald moment logisch geleken kon hebben,is IOS funciona con proveedores de correo electrónico, como Google, Microsoft Exchange y Yahoo, entre otros, por lo que es posible conservar los correos electrónicos, los contactos y los calendarios que tienes ahora.
Aangezien iOS met e-mailaanbieders als Google, Microsoft Exchange en Yahoo werkt, kunt u mogelijk het e-mailadres, de contacten Este material no sustituye el prospecto/declaración de valores que Microsoft Corporation podría redactar para la Comisión de Bolsa y Valores("SEC")en caso de llegar a un acuerdo entre Microsoft Corporation y Yahoo!
Dit materiaal is geen vervanging van het prospectus/de volmachtverklaring dat/die Pasó Microsoft, Yahoo y Viacom.
Hiermee gaan ze Microsoft, Yahoo en Viacom voorbij.Los anuncios se presentan dentro deldenominado Bing Network con páginas web de Microsoft, Yahoo y AOL.
De advertenties worden binnen hetzogenaamde Bing Network getoond met websites van Microsoft, Yahoo en AOL.Microsoft, Yahoo, AOL y muchas otras plataformas implican pasos más tradicionales.
Microsoft, Yahoo, AOL en vele anderen hebben meer traditionele stappen.Nosotros continuamos creyendo quenuestra propuesta de adquisición tiene sentido tanto para Microsoft, Yahoo y el mercado como un todo.
Wij blijven geloven dat onze voorgestelde overname verstandig was voor Microsoft, Yahoo! en de markt als geheel.
