Voorbeelden van het gebruik van Mileto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grecia(Antigua)- Ionia, Mileto.
Griekenland(oud)- Ionia, Ephesos.Mileto(a 22 km) es la ciudad donde el filósofo Tales de Mileto vinieron.
Milete(22 km verderop) is de stad waar de filosoof Thales van Milete van afkomstig was.Reservados recientemente en Mileto.
Onlangs gereserveerd in Mileto.Él también estuvo implicado en las políticas de Mileto y fue enviado como líder de una de sus colonias.
Hij was ook betrokken bij de politiek van Miletus en werd gestuurd als leider aan een van zijn kolonies.Después de salir de Troas, el barco se detiene un tiempo en Mileto.
Nadat zij uit Tróas zijn vertrokken, blijft het schip een poosje in Miléte liggen.
Ver los hoteles de Mileto en un mapa.
De beste tijd om Mileto te zien.A partir de ese momento,Leros estuvo estrechamente conectado con las ciudades jónicas, en particular con Mileto.
Vanaf die tijd wasLeros nauw verbonden met de Ionische steden met Miletus in het bijzonder.Lydias de Mileto, un soldado de Alejandro Magno, ha sobrevivido a las campañas finales en la vida del rey.
Lydias van Milete, soldaat van Alexander de Grote, heeft de laatste campagnes in het leven van de koning overleefd.Tu experiencia con todo incluido comienza con la recogida en el puerto de Kusadasi, que te lleva a Mileto.
Je all-inclusive ervaring begint met het ophalen van de haven van Kusadasi, die je naar Miletus brengt.Anaximandro de Mileto considera que a partir de calentado el agua y la tierra surgió peces o animales enteramente de pez.
Anaximander van Milete geacht dat vanaf opgewarmd water en aarde ontstaan vis of geheel fishlike dieren.El mapa inspirado probablemente el historiador griego Hecateo de Mileto para dibujar una versión más precisa.
De kaart waarschijnlijk inspireerde de Griekse historicus Hecataeus van Miletus om een nauwkeuriger versie te trekken.Anaximandro de Mileto lo denominaba apeiron, pero, por lo general, lo tomamos en el sentido de lo mismo, es decir, infinito.
Anaximander van Miletus noemde het'Apeiron', en wij geven het dezelfde betekenis, en dat is… Eindeloos.En la última fase de LHIIIB, la ciudadela de Pilos contaba entre sus esclavas a«Milatiai»,mujeres de Mileto.
In de laatste fase(van laag LHIIIB) telde de citadel van Pylos onder zijn vrouwelijke slaven"Milatiai",vrouwen uit Milete.C 546 aCfue un presocrático filósofo griego que vivió en Mileto, una ciudad de Jonia(en Turquía de hoy en día).
C 546 voor Christuswas een pre-socratische Griekse filosoof die leefde in Miletus, een stad van Ionia(in het huidige Turkije).Mileto, en poder de las fuerzas aqueménidas, requiere una operación de asedio delicado, con las fuerzas navales persas cerca.
Miletus, in het bezit van Achaemenid krachten, vereist een delicate beleg operatie, met Perzische zeemacht in de buurt.La ciudad fue fundada bajo el nombre de Theodosia(Θεοδοσία)por colonos griegos de Mileto en el siglo sexto antes de Cristo.
De stad werd opgericht als Theodosia(Θεοδοσ? α)door Griekse kolonisten uit Milete in de 6e eeuw voor Christus.En Mileto, Pablo se reúne con los ancianos de Éfeso y les recuerda que les enseñó públicamente y de casa en casa.
In Miléte komt Paulus bijeen met de ouderlingen van Éfeze en spreekt hij erover hoe hij hun in het openbaar en van huis tot huis heeft onderwezen.Una visión aproximada del mundoconocido a Alexander se puede ver en Hecateo de Mileto mapa's; ver Hecataeus mapa del mundo.
Een globaal beeld van dewereld bekend dat Alexander kan worden gezien in Hecataeus van Miletus kaart 's; zie Hecataeus wereldkaart.El filósofo y matemático Thales de Mileto adivinó medir la altura de la pirámide, basándose en la longitud de su sombra.
De filosoof en wiskundige Thales van Miletus vermoedde dat hij de hoogte van de piramide kon meten, gebaseerd op de lengte van zijn schaduw.Observando esta definición griega de la filosofía,¿podemos decir que Tales de Mileto fue el primer pensador de la historia?
Als we deze Griekse definitie van filosofie observeren, kunnen we dan zeggen dat Thales van Miletus de eerste denker in de geschiedenis was?Es muy probable que los líderes de Mileto lo enviaron allí como legislador para crear una constitución o simplemente para mantener la lealtad de la colonia.
Het is zeer waarschijnlijk dat de leiders van Miletus hem daarheen gestuurd als wetgever om een grondwet op te maken of gewoon om trouw de kolonie te behouden.Otras ciudades helenísticas antiguas también tenían gimnasios,como Pérgamo y Mileto en Asia Menor y Pompeya en Italia, dijo Römer.
Andere oude Hellenistische steden hadden ook gymnasiums,waaronder Pergamon en Miletus in Klein-Azië en Pompeii in Italië, zei Römer.La filosofía occidental se dice generalmente para comenzar en las ciudadesgriegas de Asia Menor occidental Ionia con Tales de Mileto, que era c activa.
Western Philosophy is over het algemeen gezegd om te beginnen in de Grieksesteden van West-Azië Ionia met Thales van Milete, die actief c was.Sus estudiantes más notorios fueron Anaximandro y Anaxímenes de Mileto(«todo es aire»). En los siglos subsiguientes hubo otros pensadores y escuelas filosóficas en Grecia.
Zijn bekendste studenten waren Anaximenes van Milete("alles is lucht") en Anaximander("alles is apeiron", oneindig/onbepaald).La zona de Didim alberga multitud de lugares de interés histórico como Éfeso, Priene,Dídima, Mileto y la casa de la Virgen María.
In het gebied Didim bevinden zich vele historische bezienswaardigheden zoals Efeze, Priene,Didyma, Milete en het Huis van de Maagd Maria.Heródoto relata que los colonos atenienses fundadores de Mileto, en Caria, atacaron a los autóctonos, se adueñaron de las mujeres y mataron a los hombres.
Herodotos rapporteert aldus dat de Atheense kolonisten-stichters van Milete, in Carië, de autochtonen aanvielen, zich meester maken van de vrouwen en de mannen doodden.Observando esta definición griega de la filosofía,¿podemos decir que Tales de Mileto fue el primer pensador de la historia?
Kunnen we met oog op deze Griekse definitie van filosofie stellen dat Thales van Milete de eerste filosofische denker was in de geschiedenis van de mensheid?Descubra los famosos sitios arqueológicos de Turquía, Éfeso,Didyma y Mileto, en esta excursión en tierra de día completo con guía privada desde el puerto de Kusadasi.
Ontdek de beroemde archeologische vindplaatsen van Turkije Ephesus,Didyma en Miletus op deze hele dag privé begeleide kustexcursie vanuit de haven van Kusadasi.Sexto huyó al este con sus fuerzas restantes,donde fue capturado y ejecutado en Mileto por uno de los generales de Antonio el año siguiente.
Sextus vluchtte naar het oosten met zijn resterende krachten,waar hij werd gevangen genomen en in uitvoering Miletus door één van de generaals Antonius het volgende jaar.
