Voorbeelden van het gebruik van Milliken in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Llamó Todd Milliken.
Milliken, tenga el coche listo para salir en cuanto regresemos.
Millliken, laad de koets en wees klaar voor als we terugkomen.Su nombre es Roger Milliken.
Zijn naam is Roger Miliken.Sé que Julia Milliken declaró que la Sra. Palmer contribuyó a la muerte de Alan Milliken al rehusarle su medicación.
Ik weet dat Julia Milliken heeft gezegd dat Mrs Palmer heeft meegewerkt aan de dood van Alan Milliken door hem zijn medicijn te onthouden.Su nombre era Laurence Milliken.
Milliken proporciona la libertad para desarrollarse en una variedad de direcciones como un experto en un campo determinado o en una función de gestión.
Milliken biedt de vrijheid om te ontwikkelen in tal van richtingen als expert in een bepaald gebied of in een management rol.Todos protegidos de Milliken.
Allemaal protégés van Milliken.Milliken es una empresa innovadora que se dedica a investigar, descubrir y desarrollar mejoras en la vida de la gente desde 1865.
Milliken is een innovatief bedrijf dat sinds 1865 is gericht op het zoeken naar en ontdekken en creëren van manieren om het leven van mensen te verbeteren.Tengo que ir a ver a Julia Milliken.
Ik ga praten met Julia Milliken.- Nee.Milliken es una empresa innovadora que se ha dedicado a explorar, descubrir y crear maneras de mejorar la vida de las personas desde 1865.
Milliken is een innovatief bedrijf dat sinds 1865 is gericht op het zoeken naar en ontdekken en creëren van manieren om het leven van mensen te verbeteren.No quería que fueras a la casa de Alan Milliken.
Ik wou niet dat je naar Alan Milliken zijn huis zou gaan.Milliken combina conocimientos científicos, técnicos y creativos para mejorar los productos que la gente usa y disfruta en la vida diaria.
Milliken combineert wetenschappelijke, technische en creatieve inzichten om de producten te verbeteren die mensen in hun dagelijks leven gebruiken en hebben.Sí, así es.¿Está al tanto del caso Milliken?
Ik neem aan dat u op de hoogte Su nombre es Roger Milliken. Y el señor Milliken accedió, y el doctor Robicsek accedió. Y el doctor Robicsek nos visitó y dictó la charla, y fue un éxito rotundo.
Zijn naam is Roger Miliken. En Mr. Miliken stemde toe, en Dr. Robicsek stemde toe. En Dr. Robicsek bezocht en leverde de literatuur, en het was een ongelooflijk succes.Recorrido de un día completo por Glens of Antrim yla costa de la Calzada con Milliken Tours por 45,00£ por persona.
Volle dagtocht door de Glens of Antrimen langs de Causeway-kust met Milliken Tours voor £ 45,00 p. p.Para su estudio, Ralph Milliken, de la Universidad de Brown, y Shuai Li, de la Universidad de Hawái, querían averiguar más datos acerca de la cantidad de agua en el interior de la Luna.
In hun onderzoek wilden Ralph Milliken van Brown University en Shuai Li van de University of Hawaii meer te weten komen over de hoeveelheid water in het binnenste van de maan.Parece que la Sra. Palmer cree en vivir mejor a través de laquímica… -… pero ningún frasco es de Milliken.
Het lijkt er op dat Mrs Palmer gelooft dat je beter kan leven door medicijnen,maar geen Eén van de potjes is van Alan Milliken.Lo único que necesitas saber es que si juegas estacarta tú y Alan Milliken serán enemigos el resto de sus vidas.
Alles wat je moet weten is als je deze kaart speelt,dat jij en Alan Milliken voor de rest van jullie leven vijanden zijn.La radiación emitida térmicamente ocurre en lasmismas longitudes de onda que necesitamos usar para buscar agua”, dijo Milliken.
Dat thermisch uitgezonden straling gebeurt op dezelfdegolflengte die we moeten gebruiken om te zoeken naar water,” Milliken zei.Desde telas resistentes a las llamas y a los productos químicos que pueden salvar vidas, hasta telas que simplemente mejoran la vida a gracias a su comodidad yresistencia a las manchas, Milliken invierte fuertemente en tecnologías innovadoras para asegurar que nuestros clientes obtengan los mejores productos posibles.
Milliken investeert enorm veel in innovatieve technologieën om te verzekeren dat onze klanten de beste producten krijgen. Dit gaat van brandwerend en chemisch resistent textiel tot textiel dat door vlekbestendigheid en comfort het leven van klanten verbetert.Las ventas minoristas británicas apenas aumentaron en enero, lo que sugiere que la demanda del consumidor se mantuvo deslucida al comienzo de 2018, según cifras oficiales del viernes(16 de febrero),escriben Andy Bruce y David Milliken.
De Britse detailhandelsverkopen zijn in januari nauwelijks gestegen, wat suggereert dat de vraag van de consument aan het begin van 2018 matte, officiële cijfers toonden vrijdag(16 februari),schrijven Andy Bruce en David Milliken.El formato de moqueta modular de Milliken no sólo ofrece una solución de instalación práctica y flexible sino que, junto con la base almohadillada Comfort Plus®, proporciona una mayor comodidad bajo los pies, con unas impresionantes propiedades acústicas que asegurarán una mejor experiencia para los clientes.
Het modulaire formaat van het Milliken tapijt biedt niet alleen een praktische en flexibele installatieoplossing, de Comfort Plus®-kussenrug biedt een comfortabele ondergrondse ervaring met indrukwekkende akoestische eigenschappen, die ervoor zorgen dat klanten genieten van een betere winkelervaring.La manía de fusión es volver ahora incluso a unnivel superior que durante los días de la manía de Michael Milliken y Bono basura.
De manie El secretario de Asuntos Exteriores británico, Jeremy Hunt(en la foto), visitó París y Viena esta semana para hablar sobre Brexit y advertir sobre los costos para Gran Bretaña y la Unión Europea de no alcanzar un acuerdo de transición,escribe David Milliken.
De Britse minister van Buitenlandse Zaken Jeremy Hunt(foto) heeft deze week Parijs en Wenen bezocht om de Brexit te bespreken en te waarschuwen voor de kosten voor Groot-Brittannië en de Europese Unie van het niet-bereiken van een transitieovereenkomst,schrijft David Milliken.Como la mayoría de las confiscaciones grandes de marfil no derivan en arrestos, me temo que los delincuentes están ganando”,resaltó Tom Milliken, experto de TRAFFIC.
Aangezien de meeste grote inbeslagnames van ivoor niet tot arrestaties leiden, vrees ik dat de criminelen aan de winnende hand zijn",zei Tom Milliken, olifanten- en neushoornexpert van TRAFFIC.El mercado laboral británico mostró una fortaleza inesperada en el segundo trimestre, en marcado contraste con las cifras de la semana pasada que mostraron que la economía se contrajo durante el mismo período en que el país se prepara para el Brexit,escribir Andy Bruce y David Milliken.
De Britse arbeidsmarkt toonde onverwachte kracht in het tweede kwartaal, in schril contrast met cijfers vorige week waaruit bleek dat de economie kromp in dezelfde periode als het land zich opmaakt voor Brexit,schrijven Andy Bruce en David Milliken.Gran Bretaña podría reducir la carga de las tasas universitarias a los estudiantes y devolver las subvenciones para sus gastos de subsistencia, dijo la primera ministra Theresa May el lunes(19 de febrero), presionada para atraer a los votantes más jóvenes un año después de que le cuesten su mayoría parlamentaria,escribe Paul Sandle y David Milliken.
Groot-Brittannië zou de last van universiteitskosten op studenten kunnen verlagen en subsidies voor hun levensonderhoudskosten kunnen terugbrengen, zei premier Theresa May maandag(19 februari), onder druk om jongere kiezers een jaar nadat zij haar haar parlementaire meerderheid hadden opgebracht, te lokken,schrijft Paul Sandle en David Milliken.El canciller Philip Hammond(en la foto) planteó la posibilidad de una política presupuestaria más flexible después de Brexit y dijo que un crecimiento más rápido era la mejor manera de reducir la carga de la deuda de Gran Bretaña, pero insistió en que todavía estaba comprometido a llevar un superávit presupuestario.escribir David Milliken y Alistair Smout.
Kanselier Philip Hammond(foto) verhoogde het vooruitzicht van een losser begrotingsbeleid na de Brexit en zei dat snellere groei de beste manier was om de Britse schuldenlast te verminderen, maar drong erop aan dat hij nog steeds toegewijd was aan het uiteindelijk uitvoeren van een begrotingsoverschot,schrijven David Milliken en Alistair Smout.
