Voorbeelden van het gebruik van Mimoun in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mimoun y Zátopek entonces se abrazaron.
Poco después de eso, Mimoun repente se separó del grupo de cabeza.
Kort daarna, Mimoun brak plotseling weg van de kopgroep.Mimoun dijo que este momento fue más valioso que su medalla de oro.
Mimoun noemde dit moment waardevoller dan zijn gouden medaille.Tests Pareja Ya no puedo tener orgasmos: consulta con el Dr. Mimoun.
Quizzen Relaties Ik kan geen orgasmes meer hebben- Raadpleging van Dr. Mimoun.Zátopek y Mimoun, aunque rivales, eran grandes amigos.
Zátopek en Mimoun waren grote rivalen en vrienden.Tests Pareja Se mudó después del nacimiento del bebé: consulta del Dr. Mimoun.
Quizzen Relaties Hij verhuisde na de geboorte van de baby- Dr. Mimoun's consult.Miró a Mimoun que dijo,"Emil,¿por qué no me felicitas?
Keek naar Mimoun, die zei:"Emil, why don't you congratulate me?Tests Pareja Mi hija ha visto películas pornográficas-Consulta del Dr. Mimoun.
Quizzen Relaties Mijn dochter heeft pornofilms gezien-Raadpleging van Dr. Mimoun.Sylvain Mimoun: Leah no siente nada cuando hizo el amor.
Sylvain Mimoun: Leah voelt niets wanneer ze de liefde bedrijven.Tests Pareja Consulta con el Dr. Sylvain Mimoun: Pascal tiene problemas de erección.
Quizzen Relaties Overleg met Dr. Sylvain Mimoun: Pascal heeft erectieproblemen.Sylvain Mimoun: las erecciones del marido de Irina son demasiado breves.
Sylvain Mimoun: erecties van Irina's man zijn te kort.Luego le tocó a MaartjeJaquet interpretar tres poemas traducidos de Mimoun Essahraoui.
Daarna was het de beurt aanMaartje Jaquet die drie vertaalde gedichten van Mimoun Essahraoui ten gehore bracht.Visita el zoco Oulad Mimoun(mercado), donde conocerás la auténtica cultura marroquí.
Bezoek Souk Oulad Mimoun(markt), waar je de échte Marokkaanse cultuur leert kennen.Conocí a una mujer nueva, me siento culpable por mis hijos-Consulta del Dr. Mimoun.
Quizzen Relaties Ik heb een nieuwe vrouw ontmoet, ik voel me schuldig voor mijn kinderen-Raadpleging van Dr. Mimoun.Mimoun ganó su último campeonato nacional en 1966, veinte años después de su debut.
Mimoun won zijn laatste nationale kampioenschap in 1966, twintig jaar na zijn debuut.Idealmente situado en un derb(callejón de la medina) tranquilo barrio Sidi Mimoun, junto a los jardines de La Mamounia y muy cerca del….
Ideaal gelegen in een derb(steegje medina) rustige wijk Sidi Mimoun, grenzend aan de tuinen van La Mamounia en zeer dicht bij het nieuwe….Alain Mimoun de Francia y Veikko Karvonen de Finlandia fueron considerados los favoritos antes de la carrera.
Alain Mimoun van Frankrijk en Veikko Karvonen van Finland werden beschouwd als de pre-race favorieten.Uno de los primeros éxitos internacionales de MIHALIC llegaron a los Juegos Mediterráneos de 1951 en Alejandría, donde ganó la medalla de plata 10.000 m,detrás de Alain Mimoun.
Eén van de vroege internationale successen Mihalic's kwam op de 1951 Mediterrane Spelen in Alexandrië, waar hij won de 10.000 m zilveren medaille,achter Alain Mimoun.En ese momento, sin embargo Mimoun tenía una ventaja de más de un minuto, y Mihalić no fue capaz de ponerse al día con él.
Tegen die tijd echter Mimoun had een voordeel van meer dan een minuut, en Mihalic was niet in staat om bij te praten met hem.Mimoun ganó la medalla de plata en los 10.000 metros en 1948 y 1952 así como otra medalla de plata en los 5.000 m en 1952.
Mimoun won tweemaal zilver op de 10.000 m in 1948 en 1952 en behaalde in 1948 een derde zilveren medaille op de 5000, weer achter Zátopek.Este testimonio no sorprende a Sylvain Mimoun, autor con Stephen Rica de Adolescentes, amor y sexualidad, muchacho Versión(Albin Michel, 2001), ginecólogo, andrólogo y la medicina psicosomática.
Deze getuigenis is niet verrassen Sylvain Mimoun, auteur met Stephen Rica van Tieners, liefde en seksualiteit, jongen Version(Albin Michel, 2001), gynaecoloog, andrologist en psychosomatische geneeskunde.A fines de 2006, Mimoun, Mihalić y Karvonen, los tres medallistas en las olimpiadas de 1956, se encontraron en París en un reencuentro organizado por la revista deportiva francesaL'Équipe en el 50º aniversario del maratón Olímpico en Melbourne.
In het najaar van 2006, Mimoun, Mihalic en Karvonen, de drie marathon medaillewinnaars op de Olympische Spelen van 1956, ontmoetten elkaar in Parijs in een reünie georganiseerd door de Franse sportkrant L'Équipe op de 50ste verjaardag van de Olympische marathon in Melbourne.Riad Sheherazade es la meca de Sidi Mimoun barrio, cerca del famoso Jemaa El Fna, barrio Kasbah y tumbas Saadian y dos del Palacio Real de Su Majestad Hassan II y de Su Majestad el Rey Mohamed VI.
Riad Sheherazade is een mekka van Sidi Mimoun wijk, dicht bij het beroemde Jemaa El Fna, wijk Kasbah en Saadian graven en twee Koninklijk Paleis van Zijne Majesteit Hassan II en Zijne Majesteit Mohamed VI.A finales de 2006, Mimoun, Mihalić y Karvonen, los tres medallistas de maratón en los Juegos Olímpicos de 1956, se reunió en París en una reunión organizada por el diario deportivo francés L'Equipe en el 50 aniversario de la maratón olímpico en Melbourne.
In het najaar van 2006, Mimoun, Mihalic en Karvonen, de drie marathon medaillewinnaars op de Olympische Spelen van 1956, ontmoetten elkaar in Parijs in een reünie georganiseerd door de Franse sportkrant L'Équipe op de 50ste verjaardag van de Olympische marathon in Melbourne.Tesis principal de Mimoun Rahmani, miembro activo del Foro Social del Magreb, quien en esa calidad ha participado en algunos de los espacios preparatorios de Túnez 2013.
Dat is de voornaamste stelling van Mimoun Rahmani, actief lid van het Sociaal Forum van de Magreb, die in dat verband deelgenomen heeft aan enkele van de voorbereidende bijeenkomsten voor Tunis in 2013.
