Voorbeelden van het gebruik van Mimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es mimo.
Het is geen mime.Mírenme, yo también soy un mimo.
Yo te mimo, también.
Jou verwen ik ook.¿Como un mimo?
Zoals bij mime?Oiga, señor mimo,¿qué tiene que decir sobre eso?
Zeg eens wat, stomme mimespeler.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Haciendo de mimo.
Van de mime.También me mimo y acaricio mucho a mis perros.
Soy un mimo.".
Ik ben mimespeler.".Escucha, mimo. No quiero hecrme la prueba?
Luister, Mummenschantz, ik wil die test niet doen, oké?Ahí habrá un mimo, que mataré.
La mayoría de las personas lo pronuncian mimo.
De meeste mensen zeggen mime.Pero no hay ningún mimo por aquí.
Bonacasa, eI mimo de Ia habitación 9 es todo suyo:.
Bonacasa, de mimespeler in kamer 9 is helemaal voor jou.Oh, no, no, Ray, era un mimo.
Nee, Ray. Dat was een mimespeler.Mi amigo Marty es mimo, y lleva pistola.
Mijn vriend Marty is een mimespeler. Hij heeft een pistool.No, no, no, ese no era un payaso, era un mimo.
Nee, dat was geen clown maar een mimespeler.Es muy gracioso, un mimo con dolor de garganta:.
Dat is heel grappig, een mimespeler met een pijnlijke keel.O le pegaste o hiciste tu acto de mimo loco?
Heb je haar afgetuigd of deed je die maffe mime van je?Qué triste que un mimo se burle de que hablas por teléfono.
Triest, als een mimespeler de draak steekt met je telefoongebruik.En ésta casa la cocina es un mimo de los dioses.
In dit huis van de keuken is een mime van de goden.Tipo: una actuación no verbal con el clown y el mimo.
Genre: een non-verbale voorstelling met clownerie en mime.Pero ahora tenemos una chica desaparecida un mimo muerto, y dos payasos sin vida.
Meid vermist, mimespeler dood en twee clowns dood.Excepto cuando estaba en una cárcel con un cabeza rapada y un mimo.
Behalve toen ik vastzat met een skinhead en een mimespeler.El queso seco fruta mimo en unidades, de ahí el nombre de Fromageon.
De droge vruchten mime kaas in eenheden, vandaar de naam van Fromageon.No te rías, pero por un tiempo fue un mimo profesional.
Lach niet, maar hij was een tijdje professionele mimespeler.Giganews anuncia el Navegador de Usenet Mimo Beta más nuevas características para todos los miembros.
Giganews kondigt de Mimo Beta Usenet-browser aan met nieuwe functionaliteiten voor alle lidmaatschappen.La caja donde vives porque eso es todo lo que un mimo puede pagar.
De doos waarin je leeft… omdat de mimespeler dat alleen kan betalen.Es una vivencia única, una experiencia inolvidable,¡puro mimo!
Het is een unieke belevenis, een onvergetelijke ervaring, pure verwennerij!No soy acróbata ni malabarista, pero como mimo lo intento todo".
Ik ben geen acrobaat of een jongleur, maar als een mime probeer ik alles.Un remedio popularmuy eficaz para tratar la tos es el mimo con hierbas.
Een zeer effectieve folkremedie voor de behandeling van hoest is herbal verwennerij.
