Wat Betekent SIMILAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergelijkbaar
• gelijkaardig
• dezelfde
• eenzelfde
• gelijkwaardig
• similar
• evenzo
• soortgelijke
• lijkt
• dergelijks
• gelijksoortige

Voorbeelden van het gebruik van Similar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La terapia es algo similar.
Ik vind therapie iets gelijkaardigs.

El similar de revestimiento antiadherente:.
De soortgelijke van antiaanbaklaag:.

Toyota Yaris o similar.
Dodge Attitude of gelijkaardig.

Muy similar, pero… No. Nosotros no.
Er is een gelijkenis, maar… dat zijn wij niet.

Nosotros hacemos algo similar.
Wij moeten iets gelijkaardigs doen.

Es similar al capitolio de Washington DC.
Het gelijkt op het Capitool van Washington DC.

Producto afectado y producto similar.
PRODUCT EN SOORTGELIJK PRODUCT.

Es similar al Kumpanija del pueblo de Blato.
Zij is lijkend op Kumpanija van het dorp van Blato.

La Constitución ha seguido una senda similar.
De Grondwet heeft soortgelijks beleefd.

Algo similar ocurre en el caso de British Airways.
Bij British Airways gebeurde iets gelijkaardigs.

Con la regulación de precios ocurrió algo similar.
Met de prijscontroles gebeurde iets gelijkaardigs.

Una negación similar a la siguiente será registrada por SELinux:.
Een weigering lijkend op het volgende zal gelogd worden door SELinux:.

Frecuentemente relacionado al hogar, vehículo, o algo similar.
Meestal gaat het om huis, auto of iets dergelijk.

En un libro ocurre algo similar: hojeas hacía delante o hacia atrás;
In een boek gebeurt iets gelijkaardigs: je bladert vooruit of terug;

Podría manejarlo si hubiera algo similar que hallar.
Ik zou er wel mee om kunnen gaan als ik iets gelijkwaardigs vond.

Similar, el nandrolone exhibe cualidades anabólicas relativamente potentes.
Dergelijk, toont nandrolone vrij krachtige anabole attributen.

El tejido compactado de la glándula contiene una cápsula o similar.
Het samengeperste klierweefsel bevat een capsule of dergelijke.

Producto considerado, producto similar e industria de la comunidad.
BETROKKEN PRODUKT, SOORTGELIJK PRODUKT EN BEDRIJFSTAK VAN DE GEMEENSCHAP.

Y esta hoja artificial que estás sujetando hace algo similar.
En het kunstmatige blad dat je daar vasthoudt doet iets gelijkaardigs.

De línea simple, ligero similar al Sol, el temperamento nostálgico rica.
Eenvoudige wijzerplaat, zon -achtige licht, nostalgische temperament rijk.

No. Nunca requerimos una contraseña, estatus de administrador o similar.
Nee. Wij vereisen nooit een wachtwoord, adminstatus of dergelijke.

Superficie similar a la goma de color oscuro con corte de diamante esboza.
Donker gekleurde rubber- achtig oppervlak met behulp van diamant -cut schetst….

GoGreen- Nuestro envase consiste en caja de zapatos, papel, o similar.
GoGreen- Onze verpakking bestaat uit schoenendoos, papier of dergelijke.

Tengo, 8 personas apartamento similar en la misma calle, enfrente de este.
Ik heb een soortgelijke, 8 persoons appartement in dezelfde straat, tegenover dit.

Es uno de los primeros que empezó a producir decoración de la fachada similar.
Hij is een van de eerste die begon met gelijkwaardige gevelversiering produceren.

De todos los sistemas conocidos, éste es el más similar a nuestro Sistema Solar.
Van alle stelsel gelijkt dit stelsel het meest op ons zonnestelsel.

Productos utilizados o consumidos durante una exposicion o una manifestacion similar.
Produkten die worden gebruikt of verbruikt tijdens tentoonstellingen en dergelijke.

Otras piezas o accesorios de calidad similar también pueden ser utilizados.
Er kunnen ook andere onderdelen of accessoires van gelijkwaardige kwaliteit worden gebruikt.

Muchas otras cuestiones podrían tratarse de manera similar, no autoritaria.
Vele andere zaken zouden ook op soortgelijke, nietautoritaire wijze behandeld kunnen worden.

El valor del fondo fluctuará de manera similar a los mercados.
De waarde van het fonds beweegt zich op gelijkwaardige wijze ten opzichte van de markten.

Hoe "similar" te gebruiken in een Spaans zin

Valor del bien mueble similar nuevo.

Una situación similar planteó Gonzalo Torres.

Algo similar ocurrirá con este modelo…?

Algo similar ocurre con los planetas.

Haber buena similar con "Sector Agropecuario".

estoy pasando similar situación ala tuya.

Probablemente algo similar suceda con Irak.

Con algo similar juguetearon nuestros políticos.

¿algo similar con los Smart ED?

Algo similar ocurre del otro lado.

Hoe "gelijkaardig, dezelfde, vergelijkbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelijkaardig schouwspel, maar een beetje kleiner.

Met Baudet ziet hij dezelfde dynamiek.

Die zijn vergelijkbaar met Grundig radio's.

Nederlandssprekenden zijn gemakkelijk vergelijkbaar met lemmingen.

Een gelijkaardig debat, een andere oplossing.

Kapotte lamp was dezelfde dag verholpen.

Qua prijzen ook vergelijkbaar met NL.

Gelijkaardig gedrag wordt gezien bij dieren.

Gelijkaardig kunnen producten onderling vergeleken worden.

Allemaal toevallig ook een vergelijkbaar IP-adres.