Voorbeelden van het gebruik van Minima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Edad minima 23 años.
Temporada alta(Estancia minima 3 noches).
Hoogseizoen(minimum verblijf 3 nachten).Dosis minima de mantenimiento.
Maximo daño, minima sangre.
Veel schade, weinig bloed.Cantidad minima para ordenar 200.000 Ampollas.
¿cuanto es una minima parte?
La red en si requiere una estructura minima.
Alquiler minima 1 semana.
Minimale huur is 1 week.La excreción fecal es minima(2,6%).
Estancia minima 2 noches.
Minimum verblijf 2 nachten.A primera vista, la evolucion parece minima.
Op het eerste gezicht lijkt de evolutie minimaal.Estancia minima 2 noches.
Minimaal verblijf 2 nachten.La importancia estrategica de Outpost 23 es minima.
De strategische waarde van buitenpost 23 is minimaal.Reserva minima de tres noches en temporada alta y puentes.
In hoogseizoen minimale boeking van 3 nachten.Regalo de despedida(estancia minima 3 noches).
Afscheidscadeau(minimum verblijf 3 nachten).Instalacion-Core: Minima ejecución del sistema operativo del servidor.
Core-Server: Minimale uitvoering van het besturingssysteem.Precio por mes: 810€(Estancia minima 2 meses).
Prijs per maand: 810€(Minimum verblijf 2 maanden).Edad minima 23 años- Antiguedad mínima de 2 años de carné de conducir.
Minimum leeftijd 23 jaar en minimaal 2 jaar in bezit van een geldig rijbewijs.Las suscripciones a foros de pago y periódicos digitales es minima.
De abonnementen op digitale tijdschriften en kranten zijn minimaal.La fecha de duración minima con arreglo al artículo 9 de la Directiva 79/112/CEE(7).
De datum van minimale houdbaarheid in de zin van artikel 9 van Richtlijn 79/112/EEG( 7);El mayor diámetro del driver garantiza un funcionamiento lineal, con minima compresión.
De driver met zijn grote oppervlak maakt een lineaire werking met minimale compressie mogelijk.La estancia minima puede variar según la época, mejor consultar para estas cuestiones.
Minimaal verblijf kan variëren afhankelijk van het seizoen, het beste om te controleren op deze kwesties.Precios estan sujeta a cambios, y un periodo de estancia minima y otras condiciones pueden aplicar.
De tarifering is aan verandering onderhevig, en een minimum verblijf termijn en andere voorwaarden van toepassing zijn.Minima Live Wallpaper" es una app que te trae toda una gama de colores y formas que se inclinan y desplazan por la pantalla de inicio.
Minima Live Wallpaper" is een app die je een scala aan over je scherm kantelende en schuivende kleuren en vormen biedt.Asegurese de que usted investigar el tema a fondo y prestar atencion a la minima exigida y el maximo numero de palabras.
Zorg ervoor dat u grondig onderzoek het onderwerp en aandacht besteden aan de vereiste minimum en het maximum aantal woorden.La estancia minima hasta el 16 de junio es de cinco noches, a partir de esa fecha la estancia minima son 7 dias hasta el 16 de septiembre.
Minimum verblijf tot en met 16 Juni is vijf nachten, vanaf die datum de minimale verblijfsduur is 7 dagen tot 16 september.Sin embargo, como el ibuprofeno se une fuertemente a las proteínas en la sangre,hay una excreción minima renal del fármaco inalterado.
Echter, omdat ibuprofen is sterk eiwit-gebonden in het bloed,renale excretie van onveranderd geneesmiddel is minimaal.La distribución de pacientes por edad y dosis minima, media y máxima recibida durante la fase inicial abierta se presenta en la tabla 7.
De verdeling van patiënten naar leeftijd en minimale, mediane en maximale dosering tijdens de OL LI fase worden weergegeven in tabel 7.Considerando que, para garantizar que las compras se realizan con cierta eficacia, es conveniente prever una cantidad minima de compra, diferente segun el producto.
Overwegende dat om een zekere doelmatigheid van de aankopen te waarborgen een naar produkt gedifferentieerde minimaal aan te kopen hoeveelheid dient te worden vastgesteld;Distancia mínima recorrida: La distancia minima requerida desde la última ubicación guardada, para que pueda ser incluida en la grabación de ruta.
Minimale Verplaatste Afstand: De minimaal benodigde afstand sinds de laatst opgenomen locatie om het mee te nemen in de spoor opname.
