Voorbeelden van het gebruik van Miocitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El miocitos se estimula a través de la pipeta parche a 0,2 Hz, 0,5 Hz y 1 Hz.
Otra forma de usar MMSC es diferenciarlos en miocitos para restaurar el tejido muscular.
Een andere manier om MMSC te gebruiken is om ze te differentiëren in myocyten om spierweefsel te herstellen.El toda la población de miocitos se reemplaza cerca de ocho veces entre las edades de 20 y 78 años, dicen Kajstura y otros.
De volledige bevolking van myocytes wordt vervangen over acht keer tussen de leeftijden van 20 en 78 jaar, zegt Kajstura et al.Las células de vida larga como las células nerviosas(neuronas)y las células musculares(miocitos) contienen altos niveles de carnosina.
Langlevende cellen zoals zenuwcellen(neuronen) en spiercellen(myocyten) bevatten hoge niveaus van carnosine.El aislamiento de miocitos auriculares humanos para la medición simultánea de Ca….
Isolatie van Human atriale Myocyten voor gelijktijdige metingen van Ca….Las células de larga vida como las células nerviosas(neuronas) y las células musculares(miocitos) contienen altos niveles de carnosina.
Langlevende cellen zoals zenuwcellen(neuronen) en spiercellen(myocyten) bevatten een hoog gehalte aan carnosine.Las células musculares(miocitos) forman el tejido contráctil activa del cuerpo.
Spiercellen(myocyten) vormen de actieve contractiele weefsel van het lichaam.Ambrisentan bloquea subtipo ETA, delreceptor que se localiza mayoritariamente en las células musculares lisas vasculares y miocitos cardiacos.
Ambrisentan blokkeert het ETA receptorsubtype,dat zich voornamelijk bevindt op de gladde vasculaire spiercellen en cardiale myocyten.Hemos descrito y validado un método para aislar miocitos viables a partir de muestras quirúrgicas de miocardio ventricular humano.
Wij hebben beschreven en gevalideerde werkwijze levensvatbare myocyten isoleren van chirurgische monsters van menselijk ventriculair myocard.Tabla 1 Las soluciones utilizadas para la recogida de muestras,el aislamiento de células y caracterización funcional de los miocitos CP= solución cardiopléjica.;
Tabel 1 Solutions gebruikt voor het verzamelen van monsters,celisolatie en functionele karakterisering van myocytes CP= cardioplegische oplossing.;En la que congelaremos nuestras células cardíacas, miocitos y células neuronales, para usarlas en el futuro, en caso de necesitarlas.
In de diepvriezer een voorraad van je eigen hartcellen, myocyten en neurale cellen aanleggen om ze in de toekomst te gebruiken, mocht dat nodig zijn.Por ejemplo, las células madres mesenquimales(MSCs) son multipotent y pueden formar tipos numerosos de la célula, tales como osteoblasts,chondrocytes, miocitos y adipocytes.
Bijvoorbeeld, zijn mesenchymal stam (MSCs)cellen multipotent en kunnen talrijke cel vormen typt, zoals osteoblasts,chondrocytes, myocytes en adipocytes.Un método publicadopreviamente 19 se muestra para proporcionar un calcio miocitos tolerantes a partir de pequeñas biopsias(incluso<20 mg).
Een eerder gepubliceerdewerkwijze 19 werd aangetoond dat een calcium tolerante myocyten bieden van kleine biopsieën(zelfs <20 mg).Esta alimentación se reduce el contenido de sodio, pero el contenido de L-carnitina y taurina,que mejora la contractilidad miocárdica y mantener miocitos actividad aumentó.
Deze voeding wordt verminderd natriumgehalte, maar verhoogde inhoud van L-carnitine en taurine,die myocardcontractiliteit verbetert en blijf actief myocyten.En la gente envejecida 68 a 78 años, los miocitos eran más jovenes, en una edad media de 2,6 años, indicando que rotación creciente del corazón del envejecimiento.
In mensen op de leeftijd van 68 tot 78 jaar, waren myocytes jonger, op een gemiddelde leeftijd van 2.6 jaar erop wijzen, die dat de omzet in het het verouderen hart steeg.Estas células tienen la capacidad para formar varias células del cuerpo, incluyendo los osteoblastos(que forman los huesos),condrocitos(que forman el cartílago), miocitos(que forman los músculos) y otras células.
Deze cellen hebben de capaciteit om te vormen van de verschillende cellen van het lichaam met inbegrip van botcellen(die vormen botten),chondrocyten(die vormen kraakbeen), myocytes(die spieren vormen) en andere cellen.Un método para el aislamiento de ventricula humanar miocitos de pequeñas muestras endomiocárdicas individuales, transvenosos biopsia se ha desarrollado y publicado previamente 19.
Werkwijze voor de isolatie van menselijke ventricular myocytes van enkele, kleine transvenous endomyocardiale biopsiespecimens eerder is ontwikkeld en gepubliceerd 19.A partir de los protocolos descritos anteriormente que había sido utilizado con éxito para células aisladas a partir de muestras quirúrgicas auriculares,la técnica para permitir la separación de los miocitos viables individuales de miocardio ventricular enferma fue desarrollado y afinado.
Vanaf eerder beschreven protocollen die met succes had gebruikt om geïsoleerde cellen van atriale chirurgische monsters,de techniek om de scheiding van enkele levensvatbare myocytes van zieke ventriculaire myocard werd ontwikkeld en verfijnd.Dadas las amplias diferencias entre elfisiología de los miocitos cardíacos humanos y murinos, los datos de la evaluación funcional de los miocitos humanos puede ser muy valiosa.
Gezien de grote verschillen tussen defysiologie van mensen en muizen hartspiercellen,kunnen gegevens uit functionele evaluatie van de menselijke myocytes uiterst waardevol zijn.Además de una descripción detallada del protocolo de aislamiento, electrofisiológicos representativa y Ca 2+ fluorescencia se presentanlas mediciones, lo que demuestra la viabilidad de los miocitos ventriculares aislados humanos y la viabilidad de patch clamp e intracelulares de Ca 2+ Estudios.
Naast een gedetailleerde beschrijving van de isolatieprotocol representatief elektrofysiologische en Ca2+ fluorescentiemetingen worden,dat de levensvatbaarheid van de geïsoleerde humane ventriculaire myocyten en de haalbaarheid van patch clamp en intracellulaire Ca2+ onderzoeken.Sea o no esto es causado por la hipoxia o la incapacidad de los miocitos para oxidar NADH a NAD+ con la suficiente rapidez para evitar la acumulación de NADH es todavía una pregunta sin respuesta.
Of dit wordt veroorzaakt door hypoxie of het onvermogen van myocyten om NADH te oxideren tot NAD+ snel genoeg om de accumulatie van NADH te vermijden is nog steeds een onbeantwoorde vraag.Los elementos del vector se eligieron de forma que se promoviera la expresión del gen LPLS447X;al apropiarse de la maquinaria de expresión de la célula y los miocitos elaboran el producto proteico del transgén LPLS447X sin que el vector tenga capacidad para reproducirse por sí mismo.
De elementen van de vector werden zo gekozen dat expressie van het LPLS447X-gen wordt bevorderd,door gebruik te maken van de expressiemachinerie van de cel. De myocyten.El uso de electrodos causa la contracción de los miocitos(células musculares) que llevan a encontrar de un lazo entre la tensión del tejido y el radio de curvatura producido en las películas finas musculares durante la contracción.
De toepassing van elektroden veroorzaakt de samentrekking van myocytes die(spiercellen) tot het vinden van een verhouding tussen weefselspanning en de straal van kromming leiden die in de spier dunne films tijdens samentrekking wordt veroorzaakt.Las personas encontraron que los corazones de niños envejecieron 2, 3,y 7 años de miocitos contenidos que hicieron un promedio de 8 meses de la edad, indicando la rotación bastante rápida.
Het team vond dat de harten van kinderen op de leeftijd van 2, 3,en 7 jaar myocytes die van 8 maanden van leeftijd het gemiddelde namen bevatten, die vrij op snelle omzet wijzen.Aislamiento de miocitos cardiacos a partir de fragmentos de tejido es inherentemente menos éxito probablemente a causa de la limitación del acceso de las enzimas a miocitos individuales en comparación con la alcanzada por la perfusión de las arterias coronarias.
Isolatie van cardiale myocyten van fragmenten van weefsel inherent minder succesvol waarschijnlijk vanwege de beperkte toegankelijkheid van enzymen individuele myocyten vergeleken met die bereikt door perfusie van kransslagaders.Aquí describimos y validar un protocolo para aislar miocitos viables desde pequeñas muestras quirúrgicas de miocardio ventricular de los pacientes sometidos a operaciones de cirugía cardiaca.
Hier beschrijven we en valideren van een protocol om levensvatbare myocytes isoleren van kleine chirurgische monsters van ventriculaire myocardium van patiënten die een hartoperatie operaties.Por lo tanto, mientras que los estudios de miocitos aislados de mamíferos no humanos han dilucidado las propiedades biofísicas y funciones fisiológicas de los canales iónicos transmembrana específicos y proteínas CE-acoplamiento, que no proporcionan necesariamente modelos pertinentes de miocitos cardiacos humanos.
Dus, terwijl studies van myocytes geïsoleerd van niet-menselijke zoogdieren de biofysische eigenschappen en fysiologische rol van specifieke transmembraan ionkanalen en EG-Koppeling eiwitten hebben opgehelderd, zij niet noodzakelijkerwijs relevante modellen van menselijke hartspiercellen.MSCs, incluyendo condrocitos, osteoblastos, adipocitos, miocitos esqueléticos y viscerales células stromal, ampliamente amplían las áreas para el trasplante de células madre debido a su alta expansión tasa y multilineal diferenciación potencial1.
MSCs, met inbegrip van de chondrocyten, botcellen, adipocytes, skelet myocytes en viscerale stromale cellen, expand in grote lijnen de gebieden voor stamceltransplantatie vanwege hun hoge uitbreiding tarief en multi lineage differentiatie potentiële1.
