Voorbeelden van het gebruik van Mirceno in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El mirceno le da al lúpulo fresco su olor acre.
Myrcene geeft verse hop zijn prikkelende geur.Los cannabinoides y terpenos más importantes en tu caso son el THC, el CBD,el cariofileno y el mirceno.
Mirceno es un monoterpeno que se encuentra, por ejemplo, en el cannabis y el lúpulo.
Myrcene is een monoterpene, die bijvoorbeeld kan worden gevonden in cannabis en hop.El aceite esencial se reduce la sensibilidad al dolor(mirceno), mediante el aumento de morphinopeptides endógenos.
De essentiële olie vermindert de gevoeligheid voor pijn(myrcene), door de endogene morphinopeptides.Los terpenos muy prominentes y bien conocidos son el cariofileno, limoneno, pineno, linalool,humuleno y mirceno.
Zeer prominente en bekende terpenen zijn caryofiele, limoneen, pineen, linalool,humuleen en myrcene.Contiene mirceno terpénico que también se encuentra en los mangos y es el responsable su aroma dulce y almizclado.
Het bevat de terpeen myrcene, die ook in mango's voorkomt en verantwoordelijk is voor het zoete en musk-achtige aroma.El mentol es el principal componente, y hay algunos mentona, mirceno, limoneno, que no hace ningún daño a nuestra salud y.
Menthol is de belangrijkste component, en er zijn sommige menthone, myrceen, limoneen, dat kan geen kwaad om onze gezonde….El mirceno es uno de los terpenos más comunes del cannabis, y tiene un sabor terroso y ligeramente especiado.
Myrceen is een van de meer algemene terpenen die in cannabis wordt gevonden en heeft meestal een aardse, ietwat kruidige smaak.Un estudio suizo de 1997 llegó a la conclusión de que el mirceno puede representar más de la mitad del volumen total de los terpenos de una planta de cannabis.
Een Zwitserse studie El mirceno se puede encontrar en la marihuana, pero también en el mango, hojas de laurel, tomillo, cardamomo, lúpulos y varias otras plantas.
Myrceen komt voor in cannabis, maar wordt ook gevonden in mango, laurierbladeren, tijm, kardemom, hop en diverse andere planten.El sabor y el aroma del producto final es único y es como una composición de limoneno y pino,debido al alto contenido de terpeno de limoneno y mirceno.
De smaak en het aroma van het eindprodukt is uniek en is een samenstelling van limoneen enpijn als gevolg van het hoge gehalte aan terpeen limoneen en myrceen.Juntos, el mirceno, el humuleno y el cariofileno representan entre el 80 y el 90% del contenido total de aceites esenciales de lúpulo.
Myrcene, humuleen en caryophyleen vertegenwoordigen samen 80 tot 90% van het totale gehalte aan essentiële oliën van hop.Con el fin de controlar el dolor, los mejores resultados se obtuvieron alusar variedades de cannabis con notables concentraciones de mirceno y transnerolidol.
Voor pijnbeheersingsdoeleinden werden de besteresultaten verkregen met cannabisvariëteiten met opmerkelijke concentraties van myrceen en trans-nerolidol.Contiene terpenos, como el mirceno, limoneno, pineno alfa y beta, linalool, beta-cariofileno, óxido de cariofileno, humuleno, nerolidol y fitol.
Daarnaast bevat het terpenen, waaronder myrceen, limoneen, alfa- en beta-pineen, linalool, beta-caryophylleen, caryophylleen oxide, humuleen, nerolidol en fytol.Los más destacados ingredientes activos en el aceite de naranja son el limoneno(que esaproximadamente 85-96 por ciento del extracto) y mirceno(0,5-3 por ciento).
De meest prominente actieve ingrediënten in deze sinaasappelolie zijn limoneen(datis ongeveer 85-96 procent van het extract) en myrceen(0,5-3 procent).También contiene terpenos, incluyendo Mirceno, Limoneno, Alfa&Beta-pineno, Linalol, B-cariofileno, Óxido Cariofileno, Humuleno y Nerolidol og fitol.
De olie bevat tevens terpenen, waar onder myrceen, limoneen, alfa& bèta-pineen, linalool, B-caryophyllene, caryophyllene oxide, humuleen en Nerolidol og Phytol.Algunos usuarios de cannabis a menudo comen mangos maduros para prolongar el efecto del cannabis,lo que podría explicarse por la sinergia del mirceno con el THC.
Sommige cannabisgebruikers eten vaak volwassen mango's om het effect van cannabis te verlengen,wat kan worden verklaard door de synergie van myrceen met THC.En primer lugar, hay muchas fuentes vegetales de terpenos,tales como el β-cariofileno y el mirceno, aunque por supuesto, algunas fuentes son mejores que otras.
Op de eerste plaats zijn er in planten talrijkebronnen te vinden van terpenen, zoals β-caryofylleen en myrceen, alhoewel sommige bronnen natuurlijk beter zijn dan andere.Así que, aunque el mirceno no esté clasificado actualmente en la literatura científica como un cannabinoide, sin duda afecta a la experiencia subjetiva del cannabis.
Alhoewel myrceen dus in de actuele wetenschappelijke literatuur niet wordt geclassificeerd als een cannabinoïde, beïnvloedt het wel degelijk de subjectieve ervaring van een cannabishigh.Por lo tanto, si una persona usa una variedad alta en CBD y dice que le ayuda a dormir,es difícil saber si el agente activo es el CBD, el mirceno o los dos en combinación.
Als een persoon wiet met een hoog CBD-gehalte gebruikt en zegt dat het helpt om beter te slapen,is het lastig te beoordelen of CBD, myrceen of de combinatie van die twee werkt.El mentol es el principal componente, y hay algunos mentona, mirceno, limoneno, que no hace ningún daño a nuestra salud y puede añadirse a los alimentos directamente.
Menthol is de belangrijkste component, en er zijn sommige menthone, myrceen, limoneen, dat kan geen kwaad om onze gezonde en rechtstreeks aan levensmiddelen kan worden toegevoegd.El componente de aceite esencial en masilla contiene más de 70 compuestos,algunos de los componentes primarios son alfa-pineno, mirceno, cariofileno, beta-pineno, linalool y germacreno d.
De essentiële-oliecomponent in mastiek bevat meer dan 70 verbindingen,waarvan een aantal van de primaire bestanddelen alfa-pineen, myrceen, caryophylleen, beta-pineen, linalool en germacrene d zijn.En pruebas de laboratorio con ratones, el mirceno tiene un efecto tranquilizador y parece alterar la barrera hematoencefálica, lo que se traduce en un aumento de los efectos de los cannabinoides en el cerebro.
In laboratoriumtests op muizen had Myrceen een kalmerend effect en het leek de bloed-hersenbarrière aan te passen, wat resulteerde in een verhoogde penetratie van cannabinoïde effecten op de hersenen.Por ejemplo, el nerolidol tiene efectos sedantes y ansiolíticos,el linalool ayuda a controlar los síntomas de ansiedad y artritis, mientras que el mirceno es conocido por aliviar el dolor crónico.
Nerolidol heeft bijvoorbeeld kalmerende en anti-angst effecten,linalool helpt bij het beheersen El mirceno tiene diversas propiedades medicinales, entre las que se incluye la reducción de la resistencia de la barrera hematoencefálica, que permite que él mismo y otras sustancias químicas la atraviesen con mayor rapidez.
Myrceen zelf heeft medicinale eigenschappen, inclusief het verlagen van de weerstand van de bloed-hersenbarrière, waardoor het de barrière samen met andere chemicaliën makkelijker kan doorkruisen.Su olor es acre y ligeramente metálico; el mirceno es la causa del "aroma a lúpulo verde" producido por las cervezas de lúpulo seco, por lo que no es de extrañar que emita un olor muy fuerte en altas concentraciones.
De geur is prikkelend en ietwat metallic en Myrceen is de oorzaak van het"groene hop aroma" dat wordt geproduceerd door droog-gehopt bier, dus het is geen wonder dat hoge concentraties een zeer sterke geur kunnen uitstralen.Algunas fuentes también afirman que el mirceno es un potente antiinflamatorio, analgésico y antibiótico con gran cantidad de beneficios para la salud, como la prevención de la úlcera péptica, el dolor articular y el insomnio.
Sommige bronnen beweren ook dat Myrceen een krachtig anti-inflammatoir, antibiotisch en analgetisch middel is met veel gezondheidsvoordelen, zoals het voorkomen van maagzweren en het afweren van gewrichtspijn en slapeloosheid.De hecho, el aceite esencial de canela contiene mirceno, estragol, metil eugenol y safrol, los cuales figuran en la Propuesta 65 de California como ingredientes de preocupación si se usan en concentraciones considerablemente altas.
In feite bevat essentiële olie van kaneel myrcene, estragol, methyl eugenol en safrol, die allemaal op de California Proposition 65 worden vermeld als zorgwekkende ingrediënten bij gebruik in aanzienlijk hoge concentraties.Además, la evidencia parece indicar que el mirceno permite que los efectos de la marihuana aparezcan más rápido y aumenta el nivel de saturación máxima del receptor CB1, es decir, el subidón es más intenso y mentalmente estimulante.
En dat niet alleen, want bewijs lijkt aan te tonen dat Myrceen ervoor zorgt dat de effecten van cannabis sneller opkomen en ook het maximale verzadigingsniveau van de CB1 receptor verhogen, wat betekent dat de high meer intens en mentaal stimulerend is.
