Voorbeelden van het gebruik van Mirna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mirna y su familia fueron muy amable y acogedor sin ser intrusivo.
Quiero recibir e-mails, noticias y newsletters de Villa Mirna.
Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Apartments Prpic.Esta metodología puede utilizarse para proporcionar miRNA o antagomirs sobreexpresión en vivo.
Deze methode kan worden gebruikt om miRNA of antagomirs overexpressie in vivo.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Villa Mirna.
Los MiRNA son ARN cortos, no codificantes, una molécula que es más simple que el ADN pero también puede codificar información.
MiRNA's zijn korte, niet-coderende RNA's- een molecuul dat eenvoudiger is dan DNA, maar ook informatie kan coderen.Mi amigo tiene una gabardina con hebillas metálicas comola del detective de las películas de William Powell y Mirna Loy.
M'n vriend heeft een regenjas met gespen… net alsdie detective in de films van William Powell en Myrna Loy.El método de detección actual más disperso del miRNA requiere alguno 48 horas de trabajo de laboratorio de muestras sin procesar.
De meest wijdverspreide huidige methode van de miRNAopsporing vereist zowat 48 uren van het laboratoriumwerk van ruwe steekproeven.Queda conectada por un túnel a un impresionante hotel de diseño de 32 habitaciones ya un restaurante selecto con vistas al valle del Mirna.
Het is via een tunnel verbonden met een opvallend designhotel van 32 kamers eneen uitstekend gastronomisch restaurant met uitzicht over de Mirna-vallei.Para perfilar el miRNA usando qRT-POLIMERIZACIÓN EN CADENA, varios miRNAs se analizan paralelamente bajo mismas condiciones de la reacción.
Aan profiel die miRNA qRT-PCR gebruiken, worden verscheidene miRNAs geanalyseerd tegelijkertijd in de zelfde reactieomstandigheden.Derivado de elementos transposable con mayor potencial, forma un miRNA con alta estabilidad y se asemeja a una estructura de la horquilla.
Afgeleid uit transposable elementen met groter potentieel, vormt het een miRNA met hoge stabiliteit en lijkt op Todas las casas móviles están rodeadas por una valla y la mayoría ofrecen una gran vista panorámica delmar y la desembocadura del río Mirna.
Alle stacaravans hebben een omheining en Para el análisis bioquímico y cuantificación de miRNA, 1 Coloque el tejido recolectado en un cryovial y congelar en nitrógeno líquido.
Voor biochemische analyse en kwantificering van de miRNA, 1 plaats van Buzet es una antigua ciudad medieval que se encuentra al norte de Istria, cerca de la frontera con Eslovenia, en unacolina que se eleva sobre el fértil valle del río más grande de Istria, Mirna.
Buzet is een middeleeuws stadje in het noorden van Istrië, aan de grens met Slovenië,op een heuvel boven het vruchtbare dal van de rivier Mirna.El papel protector de RNAi se sostiene en organismos eucarióticos,y los caminos específicos del miRNA también se han convertido en animales, instalaciones, y hongos.
De beschermende rol van RNAi is aanhoudend in eukaryotic organismen,en de specifieke miRNAwegen hebben zich ook in dieren, planten, en paddenstoelen ontwikkeld.Dado que un miRNA puede potencialmente regular centenares de mRNA, se ha deducido que la configuración de la expresión de esos centenares de mRNA se puede capturar en un único miRNA.
Gezien één miRNA honderden mRNA kan potentieel regelen, heeft men geconcludeerd dat het uitdrukkingspatroon van die honderden mRNA in één enkele En una colin, no lejos del bosque de Motovun en el noroeste de Istria,por encima del valle del río Mirna, a 15 kilómetros del mar, se encuentra la antigua ciudad Grožnjan.
Op een heuvel niet ver van de bossen in het noordwesten van Motovun Istrië,boven de vallei van de rivier Mirna, 15 kilometer van de zee, ligt de oude stad Grožnjan.Mirna Casadei, experta en la puesta en escena del hogar y tutor en la transmisión Detto Fatto su rai Due, cuenta con una experiencia de veinte años como organizadora de eventos, escenógrafa y diseñadora gráfica.
Expert in thuistraining en tutor in de uitzending Detto Fatto su rai Due, Mirna Casadei heeft onder meer een twintigjarige ervaring als organisator van evenementen, decorontwerper, grafisch ontwerper.Los cabos de la guía son duplex del único cabo del miRNA y del siRNA, y son integrados en los complejos del effecter que están implicados en imponer silencio del ARN.
De bundels van de gids zijn enige bundelduplexen van miRNA en siRNA, en zijn geïntegreerd in effectercomplexen die bij het tot zwijgen brengen van RNA betrokken zijn.Se encuentra al este de Buzet en el valle del río Recién, que después de conectar con el arroyo Draga,sigue fluyendo como el río Mirna, el río más largo y más de Istria conocida.
Het ligt ten oosten van Buzet in de vallei van de rivier de Recina, die na het verbinden met het riviertje Draga,blijft stromen als de rivier de Mirna, de langste en meest bekende Istrische rivier.Esta investigación proporcionará una de las primeras ideas sobre los roles de los miRNA en DrDeramus y abrirá numerosas direcciones nuevas de las investigaciones y terapias de DrDeramus.
Dit onderzoek zal een van de eerste inzichten bieden in de rollen van miRNA's in DrDeramus en zal een aantal nieuwe richtingen openen voor het onderzoek en de therapieën van DrDeramus.Vosch y Yang descubiertos, de que cuando estos DNA-hilos luminosos adhieren con los microRNA-hilos, su luz snuffed fuera,dando una indicación muy visible que el miRNA de la meta está presente en la muestra.
Ontdekte Vosch en Yang, die wanneer deze lichtgevende de DNA-Bundels stok met microRNA-bundels, hun licht is uit snuffed,gevend een zeer zichtbare aanwijzing dat het doel miRNA in de steekproef aanwezig is.El método descrito aquí fue desarrollado originalmente para la sobreexpresión de miRNA, pero también puede ser utilizada para terapia de inhibición de miRNA usando antagomirs.
De hier beschreven methode werd oorspronkelijk ontwikkeld voor miRNA overexpressie,maar het kan ook worden gebruikt voor de miRNA remming therapie met behulp van antagomirs.Los mecanismos alternativos de la represión del mRNA se pueden también explotar dependiendo de las proteínas de la estructura secundaria odel determinante del ARN asociadas a pares específicos de miRNA y de mRNA.
De alternatieve mechanismen van mRNA onderdrukking kunnen ook afhankelijk van de secundaire de structuur ofde effectorproteïnen worden geëxploiteerd van RNA verbonden aan specifieke paren van miRNA en mRNA.El personal es increíble como es la comida,no puedo agradecer lo suficiente Yustina y Mirna y todo el personal que nos encontramos, mucB más como un hotel, comidas entregadas a su hogar y limpieza.
Personeel is geweldig net als het eten,kan niet Yustina en Mirna genoeg bedanken en al het personeel dat we tegenkwamen, mucb meer als een hotel, maaltijden geleverd aan uw huis en het huishouden.El escenario es versátil desde las cimas de las montańas de Učka hasta elcabo Kamenjak, desde el agua salobre del golfo Lim al valle del río Mirna al bosque de Motovun y a las Montańas de Istria.
Het uitzicht is veelzijdig, van de heuvel toppen van Uèka tot Kamenjak kaap,van het brakke water van de Lim golf en de vallei van Mirna rivier tot het Motovun bos en de Istrische bergen.Puesto que una gran parte de genes de laproteína-codificación están bajo mando directo del miRNA, la producción apropiada de miRNAs específicos en el momento adecuado y en el lugar correcto es giratoria a la mayoría de los caminos reguladores del gen.
Aangezien een grote fractie van eiwit-codeert genen onder directe controle van miRNA is, is de aangewezen productie van specifieke miRNAs in de juiste tijd en in de juiste plaats centraal aan de meeste gen regelgevende wegen.Los estudios de la purificación de Immunoaffinity han mostrado que la proteína de Loqs presenta en los gatillos complejos de tramitación funcionales del miRNA del precursor y dirigen la actividad determinada ese miRNA de los procesos.
De de reinigingsstudies hebben van Immunoaffinity aangetoond dat leidt de proteïne Loqs huidig in de complexe trekkers van de voorloper miRNA functionele verwerking en de bijzondere activiteit die processen miRNA.Orgullosamente elevadas en los picos de las colinas encima de la vega del río Mirna, las ciudades pequeñas Grožnjan y Motovun son famosas por su arquitectura, las numeroasas galerías de arte, los eventos musicales y cinematográficos.
Grožnjan en Motovun- middeleeuwse Istrische stadjes La aclaración adicional de los mecanismos de imponer silencio miRNA-mediado y los requisitos de los sitios funcionales del objetivo del miRNA son las áreas de la investigación activa, que serán cruciales en nuestra comprensión del papel fisiológico del miRNA en diversas áreas.
De verdere opheldering van de mechanismen van hetbemiddelde tot zwijgen brengen en de vereisten van de functionele plaatsen van het miRNAdoel zijn onderzoeksgebieden actieve,dat in ons begrip van de fysiologische rol van miRNA op verschillende gebieden essentieel zal zijn.
