Voorbeelden van het gebruik van Mis solicitudes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ésas son mis solicitudes.
Ha abusado de su autoridad y denegado mis solicitudes.
U heeft al mijn verzoeken afgewezen.Sigues ignorando mis solicitudes de una reunión.
Je blijft mijn verzoeken voor een gesprek negeren.¿Tengo que convertir monedas y traducir documentos para tramitar mis solicitudes?
Moet ik valuta omrekenen en documenten vertalen om mijn vergoedingsaanvragen te kunnen laten verwerken?Chiara aceptó mis solicitudes y resuelve todas las necesidades.
Chiara aanvaard mijn verzoeken en loste alle benodigdheden.Debo concentrarme en mis solicitudes.
Ik moet me concentreren op mijn toelatingsproeven.¿Qué ocurrirá si mis solicitudes, comentarios y objeciones están justificados?
Wat gebeurt er als mijn verzoeken, opmerkingen en bezwaren gegrond zijn?Soy exigente con quien me encuentro,pero Emily y su equipo ha trabajado diligentemente en mis solicitudes.
Ik ben kieskeurig over wie ik ontmoet,maar Emily en haar team heeft hard gewerkt aan mijn verzoeken.Sí, ya he imprimido mis solicitudes para la escuela de cine.
Mis solicitudes salieron para la universidad… y no podía tener esas drogas en mi registro,¿sabe?
Michel estaba a mi disposición para mis solicitudes de llegada y salida.
Michel was tot Todas mis solicitudes para recuperar mi teléfono fueron respondidas con maldiciones y gritos.
Al mijn verzoeken om A juzgar por el número de respuestas positivas a mis solicitudes se reúne el nuevo FreshDepil.
Te oordelen naar het aantal positieve reacties op mijn verzoeken voldoet aan de nieuwe FreshDepil.En general, mis solicitudes obtuvieron respuesta en poco tiempo y mis preguntas quedaron respondidas.
Over het algemeen behandelden ze mijn verzoeken vrij snel en beantwoordden ze al El paquete aún no ha llegado, pero con respecto a la compra,el envío y la velocidad de respuesta a mis solicitudes.
Het pakket is nog niet aangekomen, maar wat betreft de aankoop,verzending en reactiesnelheid op mijn verzoeken in orde.Durante nuestra conversación, el comprador siguió ignorando mis solicitudes y preguntas mientras respondía solo cuando el proceso se estancó.
Tijdens ons gesprek bleef de koper mijn verzoeken en vragen negeren terwijl hij alleen antwoordde toen het proces tot stilstand kwam.Tv monitorear y registrar mis actividades en línea en el sitio web limitado a los mensajes en chats privados,que comprende mis solicitudes a los servicios de www. xchat.
Tv bewaking en registratie van 
