Voorbeelden van het gebruik van Mis viajes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Trips/Mis Viajes.
Trips/Mijn Reizen-diensten.Queridos compañeros de mis viajes.
¿Por qué mis viajes terminan así?
Waarom eindigen al m'n reizen zo?La Servicios Trips/Mis Viajes.
De Trips/Mijn Reizen-diensten.En mis viajes, he visto el futuro.
Tijdens m'n reizen heb ik de toekomst gezien.Revisen mis viajes.
Controleer mijn reisschema's maar.Esto me obligó a dosificar mis viajes.
Dit dwong me om mijn reizen te rantsoeneren.Eso es la cicatriz de mis viajes a través del universo.
Dat is het littekenweefsel van mijn reis door het universum.Se que me ayudará en mis viajes.
Het zal me helpen op mijn tochten.Ronny hace que mis viajes en Suiza 300% vale la pena y agradable!
Ronny maakt mijn reizen in Zwitserland 300% waard en plezierig!Nuestro Servicio Trips/Mis Viajes.
Onze Trips/Mijn Reizen-dienst.Mis viajes son en su mayoría locales, sólo mi Volvo y yo.
Me lo crucé en mis viajes.
Alleen dat ik hem op mijn reis tegenkwam.Durante uno de mis viajes por Afganistan perdí el sacacorchos.
Tijdens één van mijn tochten door Afghanistan verloren we onze kurkentrekker.Es lo que aprendí de mis viajes con Xena.
Dat heb ik geleerd van m'n reizen met Xena.Entiendo que estás acostumbrado a que te lleve en todos mis viajes.
Ik weet dat jullie het gewend zijn dat ik jullie meeneem op al mijn reizen.Es como un diario de mis viajes con Xena.
Het is 'n soort dagboek van m'n reizen met Xena.Obtener más detalles sobre Servicios Trips/Mis viajes.
Meer details over Trips/Mijn Reizen-diensten.Yo siempre organizo todos mis viajes por mi cuenta.
Ik organiseer mijn reizen altijd zelf.Pero mis viajes me enseñaron que tales ambiciones son meros fantasmas.
Maar m'n reizen hebben me geleerd… dat zulke ambities… niets voorstellen.Hace tres o cuatro meses, en uno de mis viajes.
Drie maanden geleden. Een van m'n reisjes.Sé que no cambiaría mis viajes con Anthony por nada.
Intento reducir a lo máximo posible mis viajes.
Ik probeer mijn vliegreizen zoveel mogelijk te beperken.Diseñar mis viajes en torno a un tema me obligó a planificar de manera diferente.
Het ontwerpen van mijn reizen rond één thema dwong me anders te plannen.Pueden solicitarse los asientos a través de Mis Viajes en delta.
U kunt een stoel aanvragen via My Trips op delta.El gran Neptuno exigira un sacrificio si mis viajes han de prosperar.
De grote Neptunus zal 'n offer eisen, om mijn tochten te laten welvaren.Entiendo que están acostumbrados a que los lleve en todos mis viajes.
Ik weet dat jullie het gewend zijn dat ik jullie meeneem op al mijn reizen.Yo uso las herramientas sagradas para que me ayude en mis viajes y mi magia.
Ik gebruik heilige werktuigen om me tijdens mijn reizen en magie te helpen.En el menú estrella tienes dos aventuras que he encontrado en mis viajes.
Ik je stermenu zul je twee avonturen aantreffen die ik vond op mijn reis.Considero su espacio una verdadera inspiración para programar mis viajes.
Ik beschouw je ruimte als een echte inspiratiebron voor het plannen van mijn reizen.
