Voorbeelden van het gebruik van Modo macro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modo macro para un aumento de hasta 0,7x.
Macromodus voor tot wel 0,7x vergroting.Adecuado para las imágenes tomadas en modo macro.
Geschikt voor beelden die zijn gemaakt in macro-stand.El modo macro que permite los close-ups a aproximadamente 12 cm.
De macrofunctie die close-ups mogelijk maakt op ongeveer 12 cm.El flash interno no se puede utilizar en modo macro.
De interne flitser is bij Macro opnamen niet bruikbaar.El modo macro y el modo normal deben cambiarse manualmente.
De macromodus en normale modus moeten handmatig worden geselecteerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el mismo modoel único modoel mejor modoel modo multijugador
modo carrera
cuatro modosigual modolos diferentes modosel nuevo modonuevo modo de juego
Meer
Gebruik met werkwoorden
modo predeterminado
dicho de otro modoel modo avanzado
encontrar un modomodifica en modo alguno
modo arcade
modo restringido
modo privado
encontrar el modomodo perdido
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el modo de juego
el modo de vida
modo de ejemplo
un modo de vida
modos de funcionamiento
el modo de transporte
nuestro modo de vida
el modo de acción
modo por defecto
el modo de producción
Meer
El anillo izquierdo ofrece el modo macro y paisaje.
El modo macro(A59) se activa y la cámara aplica el zoom automáticamente hasta la posición más.
Macro-stand(A56) is ingeschakeld en de camera zoomt automatisch naar de dichtstbijzijnde.Algunas cámaras compactas ofrecen también un modo macro"digital".
Sommige compactcamera's beschikken tevens over een ‘digitale' macromodus.La cámara cambia al modo Macro cuando el enfoque se ajusta en[Snap] o[∞].
De camera gaat over op de macromodus wanneer de scherpstelling is ingesteld op[Snap] of[∞].Especialmente en una cámara Nikon, espero una distancia mínima de enfoque aún más corta en modo macro.
Zeker van een Nikon camera verwacht ik een duidelijk kortere scherpstelafstand in de macro mode.Un versátil objetivo de la serie L con modo macro para un aumento de hasta 0,7x.
Een standaard zoomobjectief uit de L-serie met macromodus voor tot wel 0,7x vergroting.El modo Macro permite disparos con una distancia mínima de enfoque de solo 2cm.
De Macro modus biedt de mogelijkheid om foto's te nemen op een afstand van slechts 2cm van een onderwerp.Un zoom estándar de la serie L profesional con modo Macro para un aumento de hasta 0,7x.
Een professionele L-serie standaardzoomlens met macromodus voor tot wel 0,7x vergroting.El modo Macro te permite enfocar con AF entre 6 y 12 centímetros desde el extremo de la óptica.
Met de macromodus kunt u scherp stellen met Af tussen 6 en 12 centimeter vanaf het uiteinde van het objectief.Nikon es conocida por su extraordinario modo macro y este también es el caso en la Nikon P5000.
Nikon staat bekend om zijn uitstekende macro mode en dit is ook het geval met de Nikon P5000.Selector de modo macro: el modo macro permite la captura de imágenes en primer plano de los objetos en detalle; y.
Macro-modus Selector: macro-modus maakt close-up beeld vastleggen van objecten in detail; en.La distancia normal de enfoque es de 40cm a infinito, pero en modo macro la distancia es entre 6 y 50cm.
De normale scherpstelafstand ligt op 40cm tot oneindig en in de macro stand tussen de 6 en de 50cm afstand.Active el Modo macro para medir componentes pequeños hasta 71 µm(T540) o hacia abajo hasta 50 µm con la lente macro. .
Activeer de macromodus om kleine componenten tot 71 µm(T540) of tot 50 µm te meten met de macrolens.Se trata de una fotografía tomada con el modo macro, especialmente para capturar imágenes a corta distancia.
Dit is een foto genomen met macro-modus, met name voor het vastleggen van beelden op korte afstand….El modo macro 5cm permite a los usuarios capturas imágenes nítidas y claras sujetos a una distancia de solo 5cm desde la óptica de la cámara.
De 5cm Macro modus zorgt voor scherpe, heldere beelden van een onderwerp op slechts 5cm afstand van de lens.De la habitual, que Photowall diferentes imágenes en el modo macro con el efecto de un espacio tridimensional.
Van de gebruikelijke, Photowall ze verschillende beelden in de macromodus met het effect van de drie-dimensionale ruimte.El modo Macro permite fotografías de aproximación a una distancia de solo 6 cm(en el extremo angular), hasta un alcance de 46 X 63mm.
Macro modus maakt het mogelijk om close-up foto's te maken op een afstand van slechts 6 cm,(groothoek), met een 46x63mm bereik.La Canon PowerShot A700puede enfocar en modo normal desde los 55cm, y en modo macro desde 1cm(gran angular).
De Canon PowerShot A700 kan in denormale La 370 también incluye un modo macro que enfoca hasta solo 5cm, algo que pocas cámaras en su clase incorporan.
De 370 heeft ook een Macro modus die scherpstelt op slechts 5cm, iets waar weinig camera's in deze klasse op kunnen bogen.El modo macro captura imágenes con una distancia mínima de enfoque de 4 cm, mientras que el zoom digital 10 x amplía la gama focal de la lente Schneider en el extremo tele.
De Macro mode legt beelden op slechts 4cm afstand vast terwijl de 10x digitale zoom het bereik van de Schneider lens verlengt tot super telebereik.La instax mini 90 también está equipada con nuevas funciones ycaracterísticas como el modo macro y el flash de alto rendimiento, que la convierten en una cámara instantánea idónea para todo tipo de fotógrafos desarrollada a partir del concepto"NEO CLASSIC".
De instax mini 90 is ook voorzien van nieuwe functies enmogelijkheden als macromodus en krachtige flitser, die van hem een instant camera maken voor iedere fotograaf, ontwikkeld volgens het concept"NEO CLASSIC".En el modo macro, una tecnología de enfoque automático mejorada calcula la proximidad, el tamaño y el contraste de la imagen macro para garantizar la precisión del enfoque.
In macro modus meet een geüpgrade scherpstel technologie de afstand, maat en het contrast van het El práctico elemento de bloqueo para la elección delenfoque manual o automático y el simple cambio al modo macro con una distancia de enfoque cercana de 17 cm se encuentra en la lente y resalta la mayor libertad creativa posible proporcionada por la cámara en todas las situaciones de disparo.
De praktische knop voor de keuze van handmatige-of automatische scherpstelling en het eenvoudig mechanisch omschakelen naar de macromodus, met een zeer korte scherpstelafstand van 17cm, bevindt zich op het objectief zelf en benadrukt de grootst mogelijke creatieve vrijheid die de camera in alle opnamesituaties biedt.El modo macro de la U-CA 401 nos permite enfocar sujetos tan cercanos como 6cm, mientras el modo normal facilita un autofocus suave desde 60cm a infinito.
De Macro modus van de camera laat de U-CA 401 scherpstellen op onderwerpen op een afstand van slechts 6 cm terwijl de Normale Se puede usar el modo macro para tomar fotografías a distancias de 1 cm de proximidad cuando se reduce la cámara a una distancia focal equivalente a 31 mm en formato 35 mm o a distancias de 28 cm de proximidad cuando se amplia la cámara hasta el límite.
Macrostand kan worden gebruikt om foto's te nemen op een afstand tot 1 cm wanneer de camera is uitgezoomd tot een brandpuntsafstand die gelijk is aan 31 mm in 35 mm-formaat, of op een afstand tot 28 cm wanneer de camera helemaal is ingezoomd.
