Voorbeelden van het gebruik van Moldova in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La república de moldova.
En Moldova se incautaron 200 kg de heroína en febrero de 2008.
El Ministro de Salud de Moldova.
De minister van Gezondheid in Moldovan.AVI Moldova- AVI Moldova agregó una foto nueva.| Facebook.
Lee más sobre estudiar en in Moldova.
Mensen vertalen ook
La capital Moldova está a unos 170 kilómetros del aeropuerto.
De hoofdstad van Moldavië ligt op ongeveer 170 kilometer rijden Que reservara una habitación en el Unirea o el Moldova.
Neem een kamer in Los representantes de la oposición Moldova búsqueda de justicia en el Consejo de Europa.
Vertegenwoordigers van Moldova oppositie zoektocht naar gerechtigheid in de Raad van Europa.Primero, que consiguiera una habitación en el Unirea o el Moldova.
Ten eerste, om een kamer te boeken in Eso incluye a ciudadanos de Moldova que viven en el extranjero o en la región de Transdniéster.
La crisis actual es una prueba que debe resolver Moldova a este respecto.
Door de huidige crisis wordt de vastberadenheid van Moldavië in dit opzicht getest.En 2001 y 2002 las importaciones de Moldova se efectuaron a precios muy bajos, de 899 y 843 euros/t respectivamente.
De invoer uit Moldavië werd in 2001 en 2002 gekenmerkt door zeer lage prijzen: € 899/ton in 2001 en € 843/ton in 2002.El cambio ocurrió después detres semanas desde su debut en el paquete de canales de Moldova TNT/Bravo y TV7.
Verandering opgetreden na drie weken sinds zijn debuut in het pakket van Moldavische kanalen TNT/Bravo en TV7.Horarios: 3 horas antes de cada vuelo, excepto Air Moldova(dirección Beauvais)/ 20 minutos tras la llegada de cada vuelo(dirección París).
Uurregeling: 20 minuten na de aankomst van elke vlucht(naar Parijs)/ 3 uur vóór elke vlucht, behalve Air Moldova(naar Beauvais).Está formada por partidos que realmente desean una opción diferente a la que Moldova ha elegido hasta ahora.
De coalitie bestaat uitpartijen die echt een andere richting willen voor Moldavië dan waar het land tot nu toe Luego, Moldova y Ucrania son candidatos potenciales, dando por supuesto que Bulgaria y Rumania ingresarán en la Unión dentro de cuatro años.
Dan zou het de beurt kunnen zijn van Moldavië en Oekraïne, daar wij ervan uit gaan dat Roemenië en Bulgarije zich over vier jaar bij ons zullen voegen.Resolución del Parlamento Europeo sobre la situación política en Moldova y la desaparición de Vlad Cubreacov.
Resolutie van het Europees Parlement over de politieke situatie in Moldova en de verdwijning van Vlad Cubreacov.Al declarar que el vino de Moldova no cumple las estrictas exigencias higiénicas de Rusia, este país está destruyendo la economía de Moldova.
Door te verklaren dat Moldavische wijn niet voldoet aan de strikte Russische gezondheidseisen, vernietigt Rusland de Moldavische economie.Hoteles baratos, reservas de hotel, reservas de vacaciones en Moldova y más- Grandes destinos para viajes y hoteles.
Goedkope hotels, hotel boekingen, vakantie reserveringen in Moldova en meer- Beste hotels voor solo reizigers.Los gastos adicionales de envío son los siguientes: Chisinau Chisinau City 8.00 EUR,Laloveni Laloveni City 8.00 EUR y Rest of Moldova Moldova 25.00 EUR.
De leveringskosten zijn: Chisinau Chisinau City 8.00 EUR,Laloveni Laloveni City 8.00 EUR en Rest of Moldova Moldova 25.00 EUR.Delegacin de la UE en Moldavia, ÇEU Budget Support for the Republic of Moldova Đ pending the fulfilment of several conditionsČ, Chisinu, 8 de julio de 2015.
EU-delegatie in Moldavi, EU Budget Support for the Republic of Moldova Ń pending the fulfilment of several conditions, Chisinau, 8 juli 2015.Nelly representó a Moldavia en el Festival de la Canción deEurovisión 2009 con la canción Hora Din Moldova(Baile de Moldavia).
Ciobanu heeft voor Moldavië deelgenomen aan het Eurovisiesongfestival 2009 in Moskou,met het liedje Hora din Moldova("Dans van Moldavië").Muchas niñas de Moldova también puede ser contactado a través de la gran cantidad de citas orientado ruso y ucraniano y los sitios matchmaking, como Fiance.
Veel Moldavische meisjes kan ook contact worden opgenomen via het grote aantal Russische en Oekraïense gericht dating en matchmaking sites zoals Fiance.El primer estrechamientodel Danubio queda más allá de la isla rumana de Moldova Veche y es conocida como la garganta Golubac.
De eerste versmalling van de Donau bevindt zich voorbij het(Roemeense) eiland Moldova Veche en heet de Golubac-kloof.El Acuerdo de colaboración y cooperación CE/Moldova se firmó el 28 de noviembre de 1994, y desde 2004 Moldova ha estado cubierta por la política europea de vecindad.
De partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen Moldavië en de EG werd op 28 november 1994 ondertekend, en sinds 2004 valt Via Simferopol ahora autobuses privados hacen losvuelos completamente lejanos en los centros regionales de Ucrania, también a la Moldova y Bielorrusia.
Door Simferopol nu particuliere autobussen plegen enhelemaal ver sailings in de regionale centra van Oekraine, alsmede in Moldovu en Wit-Rusland.Por tanto, el Consejo yla Comisión deben instar al FMI a que venga en ayuda de Moldova lo antes posible sin exigirle inmediatamente austeridad social.
Raad en Commissie moeten er derhalve bij het IMF op aandringen Moldavië zo spoedig mogelijk te hulp te schieten zonder meteen sociale bezuinigingen te eisen.En mi país, los Países Bajos, los ciudadanos han estado desarrollando durante muchos años algunasiniciativas sociales interesantes que ofrecen a los jóvenes de Moldova verdaderas perspectivas.
In mijn land Nederland ontplooien burgersal jaren inspirerende sociale initiatieven om Moldavische jongeren echte toekomstperspectieven te bieden.Por ejemplo, la Universidad Estatal de Moldova y la Universidad Estatal de Medicina y Farmacia de"Nicolae Testemitanu" son muy famosos por muchos programas de grado diversificadas.
Bijvoorbeeld, Moldova State University en de Universiteit van de Staat van de Geneeskunde en Farmacie"Nicolae Testemitanu" zijn zeer bekend om vele gediversifieerde opleidingen.Desde 1994, la fecha de la firma del Acuerdo de colaboración y cooperación CE/Moldova, ha existido una vía preferente para las relaciones con Moldova.
Sinds 1994, toen de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen Moldavië en de Europese Gemeenschappen werd gesloten, bestaat er een preferentieel kanaal voor de betrekkingen met 
