Voorbeelden van het gebruik van Moma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo de tarde al MoMA.
Lo ha hecho desde las iniciativas Good Design de MoMA de finales de 1930 hasta la década de 1950, en que se apostó por productos contemporáneos bien diseñados y asequibles.
Te beginnen met de Good Design-initiatieven van het MoMa van Quizá es de MoMa.
Het is waarschijnlijk van moma's.El también autor de libros ha irrumpido en museos como el MoMA(Museum of Modern Art, Nueva York) o el Museo Británico(Londres) para colocar de forma clandestina algunas de sus piezas.
Hij ook auteur van boeken heeft ingebroken in musea zoals de MoMA(Museum voor Moderne Kunst, New York) of de British Museum(Londen) om sommige van zijn stukken clandestien te plaatsen.Solo lo puede lograr Jason Moma.
Mensen vertalen ook
Desde las extrañas pero impresionantes esculturas en el Guggenheim hasta los Met, MoMA así como el Memorial y Museo 9/11, existen cientos de museos y galerías parea explorar.
Van de vreemde, maar schitterende sculpturen in También está el dueño de Moma.
Daarnaast ben ik ook eigenaar van MOMA.Él ha sido expuesto en MoMA y Tate Modern.
Met exposities in het MoMA en Tate Modern.Así que"Seguro" es la última exposición que hice en MoMA.
Safe" is de laatste tentoonstelling die ik heb gedaan in het MoMa.Así que"Seguro" es la última exposición que hice en MoMA. Y terminó a comienzos del año pasado.
Safe" is de laatste tentoonstelling die ik heb gedaan in het MoMa. En die liep tot En las cercanías también se encuentran el Museo Noguchi, Socrates Sculpture Park,y el Museo de PS1 MoMA afiliados.
In de buurt liggen ook de Noguchi Museum,Socrates Sculpture Park, en het MoMA PS1 aangesloten Museum.Se considera que sus platos“podrían estar en el Gugenheim de Bilbao o el Moma de Nuev York” y que“sus cavas son las mejores de España y quizás del mundo”, según L'officiel voyage.
Wordt beschouwd als uw gerechten"zou kunnen worden in het Guggenheim in Bilbao of het MOMA in New York" en"kelders zijn de beste in Spanje en misschien wel van de wereld", aldus L'officiel voyage.El paquete incluye un pase de 72 horas para los buses All Loops Hop-On Hop-Off, además de 3 o 5 atracciones a escoger, por ejemplo,Estatua de la Libertad, MoMa y Empire State Building.
Dit is inclusief 72 uur onbeperkt All Loops Hop-On Hop-Off buskaartje evenals 3 of 5 optionele attracties, bijv.Vrijheidsbeeld, Moma& Empire State Building.Si quieres visitar el museo cualquier otro día, puedes comprar tickets para el MoMA, los cuales no sólo te permiten saltarte la cola, si no que además incluyen la entrada al MoMA PS1 en Long Island City.
Als u het museum een andere keer wilt bezoeken, kunt u tickets voor MoMa kopen waarmee u niet alleen de rij kunt overslaan, maar ook toegang krijgt tot MoMa PS1 op Long Island City.En 1999 ocupó una plaza como comisaria senior en MoMA PS1 en Nueva York.
In 1999 werd zij senior curator aan het MoMA PS1 in New York.Curiosamente, en el MoMA hay mucha violencia retratada en la sección de arte de la colección, pero cuando llegué al MoMA hace 19 años, como buena Italiana, dije:"Saben qué, necesitamos una Beretta".
In MoMA wordt er opvallend veel geweld getoond in het kunst gedeelte van de collectie. Toen ik 19 jaar geleden als Italiaanse aankwam bij MoMA. zei ik:"Weet je, we hebben een Beretta nodig".Entre los museos que se encuentran cerca figuran MoMA y Madame Tussauds.
Musea dichtbij zijn onder meer MoMA en Madame Tussauds.Aunque únicamente se fabricó a nivel de prototipo, suscitó gran interés en todo el mundo, viajando por Europa, Australia y EEUU,donde fue mostrado en el MoMA.
Hoewel de stoel slechts een prototype bleef, werd het een object van belang en reisde de hele wereld over van Europa naar Australië en de VS,waar het in het Museum of Modern Art werd getoond.Con exposiciones extraordinarias y la mejor colección de expresiones de arte del mundo antiguo,moderno y contemporáneo, el MoMA está dedicado a la conversación entre el pasado y el presente, lo establecido y lo experimental.
Met buitengewone tentoonstellingen en 's werelds beste verzameling moderne en hedendaagse kunst,is MoMA gewijd aan het gesprek tussen het verleden en het heden, het gevestigde en het experimentele.Susanne Pfeffer(nacida en 1973 en Hagen) es desde enero de 2007 comisaria de KW Institute for Contemporary Art en Berlín,así como comisaria invitada y asesora de MoMA PS1 en Nueva York.
Susanne Pfeffer(geboren in 1973 in Hagen) is sinds januari 2007 curator aan het KW Institute for Contemporary Art inBerlijn en gastcurator en adviseur van het MoMA PS1 in New York.Dentro de 2 bloques- disfrutar de una cena,el galardonado rendimiento y artes visuales estrella Michelin, el MoMA/ PS1, una increíble vista del horizonte de Manhattan(véase la ONU de mi jardín), un gran parque junto al mar.
Binnen 2 blokken-genieten van een Michelin-ster bekroonde presterende& beeldende kunst, MoMA/ PS1, een prachtig uitzicht over de skyline van Manhattan(zie de VN uit mijn tuin), geweldig waterfront park.Las hay más sobrias como la colección de mesas metálicas Barcino, con un toque retro industrial como la mesa Mahler y otras que son en esencia la expresión misma del futurismo,como la mesa Vertex o la Moma.
Er zijn ook meer sobere ontwerpen zoals de collectie metalen tafel Barcino, met een industriële retrostijl zoals de tafel Mahler en anderen die in wezen een futuristische uitstraling hebben zoalsde tafel Vertex of de Moma.Martin Sign Company se constituyó en 2011 y le ofreció al graduado en arte laoportunidad de desarrollar sus propios letreros para el museo MoMa de San Francisco, el servicio de reservas OpenTable y otros clientes.
Martin Sign Company zag het levenslicht in 2011, waardoor de afgestudeerde kunstenaar de kanskreeg zijn eigen, ambachtelijk vervaardigde borden te ontwikkelen voor het SF MoMa-museum, de reserveringsservice OpenTable en andere klanten.La aplicación creada por Google Arts& Culture ha identificado automáticamente muchas de esas obras dearte- 27 mil- transformado todo este almacén fotográfico en un archivo interactivo de las exposiciones del MoMA.
E applicatie die door Google Arts& Culture is ontwikkeld identificeerde automatisch 27.000 kunstwerken entransformeerde deze schat aan foto's tot een interactief historisch archief van de tentoonstellingen van het MoMa.Universidades como Stanford, Yale, MIT, Oxford y UC Berkeley,además de prestigiosas instituciones como el MoMA, la Biblioteca Pública de Nueva York y la PBS, ya distribuyen contenidos gratuitos a través de iTunes U.
Universiteiten als Stanford, Yale, MIT, Oxford en UC Berkeley,maar ook gerenommeerde organisaties als het Museum of Modern Art, de openbare bibliotheek van New York en het Amerikaanse mediaconcern PBS bieden op iTunes U gratis materiaal aan.Descripción del producto El diseño de Sillón de director de Eero Saarinen(1950) comenzó hace más de una década antes, cuando él y Charles Eames presentó varios diseños para eldiseño orgánico en el hogar muebles de la competencia en el MoMA. El….
Productomschrijving Het ontwerp van de Executive fauteuil Eero Saarinen(1950) begon meer dan tien jaar geleden, toen hij enCharles Eames verschillende ontwerpen aan de organische vormgeving in woninginrichting concurrentie op MoMA ingediend. Het….Pronto, sostendrá una exposición ambulante de primera importancia titulada El misterio de la ordinaria, 1926-1938,que se abrirá en el MoMA de Nueva York para ser presentada luego en Menil Collection de Houston y en el Arte Institute de Chicago.
Binnenkort zal de Stichting een belangrijke reizende tentoonstelling ondersteunen met als titel Het mysterie van het gewone,1926-1938 die zal openen in het MoMA New York en daarna zal verder reizen naar de De Menil Collection te Houston en het Art Institute van Chicago.Es una flamante aventura amorosa queestamos intentando cultivar en el MoMA, junto a Adam Bly, quien es fundador de la revista Seed-- ahora compañía multimedia, pudieran conocerla-- fundamos hace como un año un salón mensual en el ínterin para diseñadores y científicos, y es muy hermoso.
We trachten eengloednieuwe liefdesaffaire te cultiveren bij MOMA, samen met Adam Bly, de oprichter van Seed magazine-- dat nu een multimediabedrijf is. We richtten ongeveer een jaar geleden een maandelijkse salon op voor designers en wetenschappers, die erg mooi is.Después de un ajetreado día de turismo en el bullicio del centro de Manhattan,disfrute de una visualización exclusiva de las obras maestras del MoMA después de que el Museo cierre al público.
Na een drukke dag sightseeing in de drukte van Manhattan,kunt u genieten van een exclusief beeld van de meesterwerken van MoMA nadat het museum voor het publiek is gesloten.
