Voorbeelden van het gebruik van Monberg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dónde está Monberg?
Monberg lo sabía.
Monberg wist ervan.Tenemos algo sobre Monberg.
We hebben beet met Monberg.Monberg me lo contó.
Monberg had het me verteld.¿Qué tenía Monberg que esconder?
Wat had Monberg te verbergen?Monberg tomó pastillas.
Monberg had pillen genomen.Tuve una aventura con Monberg.
Ik heb een relatie gehad met Monberg.Monberg empieza a hablar.
Monberg begint te praten.Rossing, sé que Monberg es tu amigo.
Rossing, ik weet dat je bevriend bent met Monberg.Monberg está involucrado.
Monberg is erbij betrokken.Dragsholm no era la que tenía una aventura con Monberg.
Dragsholm had geen verhouding met Monberg.¿Monberg tenía diario?
Hield Monberg een dagboek bij?El que fuera Ministro de Justicia, Frode Monberg, ha fallecido esta noche.
Oud-minister van Justitie Frode Monberg is vanavond overleden.Monberg conocía a la primera víctima.
Monberg kende het eerste slachtoffer.El ministro de justicia Monberg está en emergencia después de un ataque cardíaco.
Minister van Justitie Monberg is opgenomen na een hartaanval.Monberg era un Ministro muy meticuloso.
Monberg was een zeer kundige minister.Era una abogada que quería que Monberg reabriera un antiguo caso penal militar.
Ze was advocate en wilde dat Monberg hielp om 'n militaire strafzaak te heropenen.Monberg quería hablar de eso con Inteligencia.
Monberg wilde met de PET overleggen.Pasé la semana pasada revisando los expedientes. Monberg pidió material sobre Anne Dragsholm.
Ik heb de laatste weken de dossiers doorgenomen… en Monberg heeft materiaal opgevraagd over Anne Dragsholm.Monberg dijo que era el Ministro de Defensa.
De minister van Defensie, zei Monberg.La construcción comenzó a finales de 1998,pero los principales trabajos comenzaron el 28 de abril de 1999 por Monberg Thorsen y Sir Robert McAlpine.
Geschiedenis De constructie van de brugbegon eind 1998, en de hoofdwerkzaamheden begonnen op 28 april 1999 door Monberg Thorsen en McAlpine.Monberg había hablado con Anne Dragsholm.
Monberg heeft het eerste slachtoffer gesproken, Anne Dragsholm.Su predecesor, Monberg, y yo quitamos la nota del expediente.
Uw voorganger Monberg en ik hebben het memo uit het dossier gehouden.Monberg no estaba interesado en este caso, sólo en Dragsholm.
Monberg was niet geïnteresseerd in de zaak. Hij wilde Dragsholm.Monberg da una explicación oficial y entonces nos hacemos cargo desde ahí.
Monberg geeft een officiële verklaring. Dan zien we wel verder.Monberg estaba trabajando en un proyecto de ley sobre el sistema penitenciario.
Monberg werkte aan een wetsvoorstel over het gevangeniswezen.Monberg fue un profesor invitado cuando Dragsholm iba a la universidad.
Het lijkt te kloppen, Monberg was gastdocent toen Dragsholm studeerde.Monberg ha prometido a sus votantes recortes en el sistema de prisiones.
Monberg had zijn kiezers bezuinigingen op het gevangeniswezen beloofd.Si Monberg ocultó información por motivos personales, tenemos que averiguarlo.
Ik wil weten of Monberg om persoonlijke redenen kennis heeft verzwegen.Si Monberg hubiera sabido lo del caso militar afgano y no informó a la policía cuando asesinaron a Dragsholm.
Als Monberg op de hoogte was van die militaire zaak… en gezwegen heeft toen Dragsholm vermoord werd.
