Voorbeelden van het gebruik van Monitoreo y control in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Monitoreo y Control Remotos.
Monitoren en controleren op afstand.Documentación GPS/GLONASS para monitoreo y control- GTS4B.
Monitoreo y control de todos los sistemas.
Beheer en bewaking van alle systemen.Sistema de GPS en línea para monitoreo y control de vehículos- GTS4B.
Online GPS-systeem voor voertuigbewaking en -controle- GTS4B.Monitoreo y control del acceso a Internet.
El enlace con el mundo real, potencialmente en tiempo real para monitoreo y control.
De link naar de echte wereld, mogelijk in realtime voor monitoring en controle.Monitoreo y control de proceso térmico.
Bewaking en regeling van thermische processen.Utilidad de disco Sentinel- para el monitoreo y control de unidades de disco duro.
Hard Disk Sentinel- Een hulpprogramma voor monitoring en controle van de harde schijven.Monitoreo y control de protección Acti 9.
Por lo tanto,se aplicarán nuevos conceptos de arrays de antenas en los sistemas de monitoreo y control de tráfico.
Nieuwe concepten van antenne-arrays zullen daarom worden toegepast in verkeersmonitoring- en controlesystemen.Acti 9 Monitoreo y control de protecciones.
Acti 9 Bewaking en controle van de beveiliging.Integrar todas las soluciones de seguridad,protección y comunicación en un único sistema de administración para un monitoreo y control centrales.
Alle veiligheids-, beveiligings- Monitoreo y control de uso de la nube pública.
Monitoring en controle van het publieke cloudgebruik.Esto significa un gran paso en la simplificación del monitoreo y control en tiempo real de las situaciones climáticas.
Dit betekent een grote stap in het vereenvoudigen van het real-time monitoren en beheersen van klimaatsituaties in de kas.Monitoreo y control remoto- a través de PC, teléfono inteligente o tableta.
Bewaking en bediening op afstand- via PC, smartphone of tablet.Integrar todas las soluciones de seguridad,protección y comunicación en un único sistema de administración para un monitoreo y control centrales.
Integratie van alle veiligheids-, beveiligings- Monitoreo y control remoto; Modo de personalización remota del cliente;
Afstandscontrole en controle; Op maat gemaakte klantaanpassingsmodus;La definición de los tipos de acceso a lainformación que se les permitirá a los distintos tipos de proveedores y el monitoreo y control del acceso;
Definiëren van de soorten informatietoegang dieverschillende soorten leveranciers wordt toegestaan, Para monitoreo y control, los modelos de alta calidad resultan ser los ayudantes ideales.
Voor monitoring en controle blijken hoogwaardige modellen ideale helpers te zijn.Metas a corto y largo plazo deben ser establecidasy revisadas si fuera necesario junto con las estartegias de educación, monitoreo y control.
Korte Un invernadero equipado con un sofisticado monitoreo y control de las casas de los parámetros ambientales de una colección de especies tropicales.
Een kas uitgerust met geavanceerde monitoring en controle van milieu-parameters herbergt een verzameling van tropische soorten.Transparencia incrementada: para lograr la suficiente transparencia tu organización tiene queimplementar un control de un marco de trabajo interno para monitoreo y control de procesos financieros.
Verhoogde transparantie: om voldoende transparantie te bereikenmoet uw organisatie een intern controleraamwerk inrichten voor het opvolgen en controleren van financiële processen.La serie 7500 incluye monitoreo y control automáticos inteligentes de la presión del recinto con dilución y funcionalidad de flujo continuo.
De 7500-reeks omvat intelligente automatische bewaking en regeling van de druk in de behuizing met verdunning Se utilizan en aplicaciones sencillas, como la conmutación de iluminación remota,así como en proyectos avanzados para el control de acceso, monitoreo y control de edificios inteligentes.
Ze vinden hun toepassing in eenvoudige applicaties zoals afstandsbediening van verlichting,maar ook in geavanceerde projecten voor toegangscontrole, monitoring en besturing van slimme gebouwen.Red lion, como los expertos globales en comunicación, monitoreo y control para la automatización y redes industriales, Red Lion ha entregado por más de 40 años soluciones innovadoras.
Als wereldwijde specialisten op het gebied van communicatie, monitoring en controle voor industriële automatisering Teniendo esto en cuenta, Catalytic Generators se aseguró de queel rediseñado generador de etileno Easy-Ripe® tuviera la capacidad de proporcionar un monitoreo y control completos del etileno.
Met dit in het achterhoofd heeft Catalytic Generators ervoor gezorgddat de nieuwe Easy Ripe Ethylene Generator over voldoende vermogen beschikt om volledige ethyleenmonitoring en -beheersing te kunnen bieden.El monitoreo y control del proyecto pueden ayudarlo a detectar errores, hacer cambios, cuando sea necesario, y controlar cómo los factores internos y externos afectan el proyecto.
Projectbewaking en -controle kunnen u helpen om fouten te maken, wijzigingen aan te brengen, indien nodig, Eliminar o minimizar los riesgos específicos asociados con los proyectos individuales por medio de un proceso sistemático de planeación, identificación, análisis,respuesta, monitoreo y control de las áreas o eventos que tengan el potencial de ocasionar cambios no deseados.
Hier gaat het om het elimineren of minimaliseren van specifieke projectrisico s met een systematisch proces voor het plannen, identificeren, analyseren,reageren, bewaken en beheersen van de gebieden of gebeurtenissen die een potentiële ongewenste verandering op het project kunnen hebben.Sin embargo, la mala regulación, monitoreo y control de las actividades de juego en el territorio del país se convirtió en la razón por la que el juego ha comenzado causando problemas considerables para el Gobierno.
Echter, gebrekkige regelgeving, toezicht en controle over gokactiviteiten op het grondgebied van het land werd de reden waarom het gokken is begonnen veroorzaakt aanzienlijke problemen voor de regering.El monitoreo y control a través del software Wireless Workbench 6 de Shure fue una gran ayuda ya que el personal técnico pudo modificar en forma remota los parámetros más importantes sin tener que tocar físicamente los componentes inalámbricos.
Vooral de monitoring en het beheer met de Wireless Workbench 6 software van Shure is buitengewoon handig omdat daarmee onze technici op afstand de belangrijkste parameters kunnen wijzigen zonder fysiek over de draadloze apparatuur te hoeven beschikken.
