Voorbeelden van het gebruik van Morbius in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo soy Morbius.
Morbius no ha estado aquí.
Morbius was hier niet.Es para Morbius.
Het is voor Morbius.Morbius está en su estudio, señor.
Morbius is in z'n werkkamer.¿Dónde está Morbius?
Waar is Morbius?Septiembre de 1990. Morbius: The Living Vampire.
En de introductie van Morbius the Living Vampire.Buenos días, doctor Morbius.
Goedendag, dr. Morbius.Doctor Morbius,¿cuáles eran los síntomas de las demás muertes?
Wat waren de symptomen dr. Morbius van die andere sterfgevallen?Más muertes, Morbius.
Nog meer doden, Morbius.Morbius teme que la tripulación del C-57-D pueda correr la misma suerte.
Morbius vreest dat de bemanning van de C57-D hetzelfde lot te wachten staat.Con un objetivo, Morbius.
Tot elk doel, Morbius.Morbius teme de que la misma suerte puedan correr la tripulación del C-57D.
Morbius vreest dat de bemanning van de C57-D hetzelfde lot te wachten staat.Guarda las lágrimas, Morbius.
Bespaar me de tranen, Morbius.Podría pensar en Morbius el vampiro viviente como villano para la tercera entrega.
Ik dacht misschien aan Morbius de levende vampier als schurk voor de derde film.Esa historia es una que los lectores de cómics reconocerán, hasta cierto punto,pero es en gran medida un nuevo giro en la historia de Morbius.
Dat verhaal is er een die comic-lezers tot op zekere hoogte zullen herkennen,maar het is een nieuwe insteek voor het verhaal van Morbius.Aunque Spider-Man está preocupado por Morbius, Madame Web afirma que Morbius no es el problema.
Hoewel de Spider-Man is bezorgd over Morbius, Madame Web stelt dat Morbius is niet het probleem.Morbius fue creado porque Stan Lee, editor en jefe de Marvel, queria desafiar de forma indirecta la prohibicion del Comics Code Authority sobre los vampiros.
Morbius werd gemaakt omdat Stan Lee, Marvel hoofdredacteur wilde indirect betwisten het verbod van de Comics Code over vampiers.Kane fue instruido de que evitara elementos góticos ydiseñara un traje para Morbius que fuera similar al de otros supervillanos Marvel.
Kane kreeg de opdracht om gotische elementen te vermijden enhet ontwerpen van een kostuum voor Morbius was vergelijkbaar met andere Marvel schurken.Debido a su condición como vampiro, Morbius se ve obligado a ingerir sangre fresca sobre una base regular para mantener su vida y vitalidad.
Door zijn vampierachtige toestand moet Morbius zich voeden met bloed om te overleven en gezond te blijven.El primer paquete de DLC pagado es dos para llegar a veces este otoño y agregará Moon Knight, Blade,Punisher y Morbius a la lista de personajes jugables.
Het eerste betaalde DLC-pakket is twee om dit najaar te komen en voegt Moon Knight, Blade,Punisher en Morbius toe aan de afspeelbare reeks personages.Morbius fue creado porque Stan Lee, editor en jefe de Marvel Comics en aquel entonces quería desafiar de forma indirecta la prohibición del Comics Code Authority sobre los vampiros.
Morbius werd gemaakt omdat Stan Lee, Marvel hoofdredacteur wilde indirect betwisten het verbod van de Comics Code over vampiers.Aunque no es tan eficiente comolos poderes curativos que posee Wolverine, Morbius ha demostrado ser capaz de curarse de múltiples heridas de bala en menos de una hora.
Hoewel zijn genezende kracht niet zo groot is als die van Wolverine,heeft Morbius al weten te herstellen van verschillende kogelwonden in minder dan een uur.Obviamente, esto no excluye que Spider-Man de Tom Holland también pueda aparecer en las"películas"spider-verse"Que es construir Sony, ya sea Venom 2,Kraven, Morbius o Madame Web.
Dit sluit uiteraard niet uit dat de Spider-Man van Tom Holland ook kan verschijnen in de"films"spider-vers"Wat aan het bouwen is Sony, of het nu Venom 2,Kraven, Morbius of Madame Web is.Una escena de flashback revela que Morbius era un bioquímico ganador del Premio Nobel, que había intentado curarse de una extraña enfermedad de la sangre con un tratamiento experimental en el que utilizó murciélagos vampiro y una terapia de electroshock.
Een flashback scene blijkt dat Morbius was een Nobelprijs-winnende biochemicus, die had geprobeerd een zeldzame bloedziekte te genezen met een experimentele behandeling die vampier vleermuizen en elektroshock therapie gebruikt.Con numerosas películas basadas en personajes de cómics que se lanzan cada año,Leto expresó cómo disfrutaba de la complejidad moral de Morbius porque eso es lo que hace que el personaje se destaque del resto.
Met vele films die op comic book-personages geïnspireerd zijn elk jaar,uitte Leto hoe hij de morele complexiteit van Morbius leuk vond omdat hem dat uniek maakt en anders dan de rest.En parte debido al éxito de Morbius varios meses después el Comics Code fue suavizado en lo que se refiere a vampiros y otras criaturas sobrenaturales, lo que permitió a Marvel y otras editoriales utilizar en sus historias verdaderos vampiros como el Conde Drácula.
Mede door het succes van Morbius enkele maanden na het Stripverhalen Code werd verzacht met betrekking tot vampiers en andere bovennatuurlijke wezens, waardoor Marvel en andere uitgevers te gebruiken op hun ware verhalen als graaf Dracula vampier.Terminan acorralándola, Morbius y Blade en un castillo cuando la madre de Blade les tiende una trampa siendo apresados, pero Black Cat aparece para ayudarles, sin embargo antes de poder golpear a la madre de Blade, Black Cat es transportada a la Guerra del Bien y el Mal liderada por Spiderman.
Beëindigen bochten Morbius en Blade in een kasteel als de moeder van Blade heeft de neiging een val te worden gearresteerd, maar Black Cat lijkt te helpen, maar voordat hij de moeder van Blade kon raken wordt getransporteerd naar de oorlog van Goed en Kwaad geleid door Spiderman.
