Voorbeelden van het gebruik van Morgado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buscar Morgado, Valencia.
Vakantiewoning-inbox Bladeren Gambrinnus, Valencia.Encontrará el hotel enfrente de usted, en la calle Morgado.
Club de golf Morgado, 7.7 km del centro de la ciudad de Alvor.
Golfclub Morgado, 7.7 km van het centrum van de stad van Alvor.El papel de Cristoes interpretado por el actor portugués Diogo Morgado.
Jezus wordt gespeeld door de Portugese acteur Diogo Morgado.Encuentra las mejores ofertas para Qta Morgado- Monte da Eira en Tavira.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Qta Morgado- Monte da Eira in Tavira.Quiero recibir e-mails, novedades y newsletters de Casa Morgado.
Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Casa Morgado.Busca descuentos en el Qta Morgado- Monte da Eira de Tavira con KAYAK.
Zwitserse Franc Zoek naar korting voor Qta Morgado- Monte da Eira via KAYAK.Algarve- casa privada y amplio- situado entre Penina y Morgado Golf.
Algarve- private en ruime woning- gelegen tussen Penina en Morgado Golf.El campo de golf de Morgado, que asume a sí misma como una de las más largas rutas en la región.
De golf van Morgado die neemt zichzelf als een van de langste routes in de regio.Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Morgado.
El Morgado Golf& Country Club está a 51 minutos en coche del aeropuerto internacional de Faro.
Morgado Golf& Country Club ligt op 51 minuten rijden van de internationale luchthaven van Faro.Quiero recibir e-mails, noticias y newsletters de Casa Morgado.
Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Charme Hotel Osteria Carletti.Ambos de 18 hoyos,se complementan con la Academia de Golf do Morgado, que tiene condiciones de práctica únicas en Portugal.
Beide banen hebben 18 holes enworden aangevuld met de Academia de Golf do Morgado, die unieke oefencondities in Portugal biedt.El Morgado Golf& Country Club ofrece un programa de animación para niños en el club infantil y diversos espectáculos nocturnos.
Morgado Golf& Country Club organiseert een verscheidenheid aan avondshows en er is ook een Kids Club met een amusementsprogramma voor de kinderen.Excelentes lotes de tierra, dos urbano y un diseño rústico a unos 12km de Portimão, cerca del Golf de Morgado, urbanización Mar e Sol.
Uitstekende veel land, twee stedelijke en een rustieke tot ongeveer 12 km van Portimão,in de buurt van de Golf van Morgado, urbanisatie Mar e Sol.Morgado es el curso más reciente del Algarve y se establece en la misma finca de 980 hectáreas como su hermana por supuesto, Alamos.
Morgado is het nieuwste koers van de Algarve en wordt uitgevoerd in hetzelfde landgoed 980 hectare als zijn zus natuurlijk Alamos te stellen.Los aficionados al golf disponen de varios campos,entre otros el Alto Golf Country Club, el Morgado y los famosos campos del Campeonato Penina.
Golfliefhebbers hebben verschillende banen tot hun beschikking,waaronder de Alto Golf Country Club, de Morgado en de wedstrijdbanen van Penina.El Morgado Golf& Country Club lujoso de 4 estrellas es un lugar ideal en una zona comercial cerca de un estadio, campos de golf y bodegas.
Het 4-sterren Morgado Golf& Country Club Hotel, dat vlakbij wijnmakerijen, golfbanen en een stadion ligt, beschikt over 98 kamers met uitzicht op de vallei.Instituciones similares existieron en otros países europeos, con el nombre de majorat(Inglaterra, Francia,Alemania), morgado(Portugal) u ordynacja(Polonia).
Gelijksoortige constructies kwamen ook voor in andere landen: majorat(Engeland, Frankrijk,Duitsland), morgado(Portugal) en ordynacja(Polen).Detalles Opiniones Morgado Golf & Country Club de Portimão está en una zona rural, a solo 1 min en coche de Golf Alamos y a 14 min de Monumentos megalíticos de Alcalar.
Morgado Golf& Country Club ligt in Portimao in een landelijke omgeving, op 1 min. rijden van Golf Alamos en op 14 min. van Alcalar Megalithic Monuments.GOLF: Esta zona es un paraíso para los amantes del golf con una serie de campos de golf 10/15 minutos en coche, como Alto Golf, Peninha, Gramacho,Quinta do Morgado y Palmares.
GOLF: Dit gebied is een paradijs voor golfliefhebbers met een reeks van golfbanen 10/15 minuten met de auto, zoals de Alto Golf, Peninha, Gramacho,Quinta do Morgado en Palmares.Los huéspedes que reserven tarifasno reembolsables deben informar al Morgado Golf& Country Club de sus datos de facturación(nombre, dirección y NIF-IVA) al efectuar la reserva.
Gasten die op niet-restitueerbare tarieven boeken, dienen het Morgado Golf& Country Club hun facturatiegegevens(naam, adres en BTW-nummer) door te geven op het moment van boeking.La estimulación eléctrica será el tratamiento"más efectivo" para las enfermedades mentales, según el neurocientífico y catedrático de la Universidad Autónoma de Barcelona(UAB)Ignacio Morgado.
De elektrische stimulatie zal de"meest effectieve" behandeling voor geestesziekten zijn, volgens de neurowetenschapper en professor aan de Autonome Universiteit van Barcelona(UAB)Ignacio Morgado.Puede ver las increíbles fotos tomadas por João Morgado a continuación, que representan la maravillosa relación entre las casas y su entorno natural, así como entre sí….
Je kunt hieronder de verbazingwekkende foto's bekijken die zijn gemaakt door João Morgado, die de prachtige relatie weergeven tussen de huizen en hun natuurlijke omgeving en tussen elkaar.Al contrario que los tratamientos bioquímicos,la estimulación eléctrica no tiene efectos secundarios y la reacción es inmediata", ha señalado Morgado, que también ha advertido que este tratamiento no tiene nada que ver con el electroshock.
In tegenstelling tot biochemische behandelingen,elektrische stimulatie heeft geen bijwerkingen en de reactie is onmiddellijk,"zei Morgado, die ook heeft gewaarschuwd dat deze behandeling niets te maken heeft met elektroshock.Para evitar el estrés y conseguir mayor bienestar, Morgado ha aconsejado, sobre todo, armonizar nuestros deseos con nuestras posibilidades, lo que generaría pequeños logros y evitaría grandes frustraciones.
Om stress te voorkomen en meer welzijn te bereiken, heeft Morgado vooral geadviseerd om onze wensen te harmoniseren met onze mogelijkheden, die kleine prestaties zouden opleveren en grote frustraties zouden voorkomen.Seguir los carteles que llevan a la calle Conselheiro Rodrigues Alves, y caminar hasta la calle Rio Grande, doblar a la izquierda, luego la primera a la derecha,calle Morgado de Mateus, estamos en la misma cuadra a tu izquierda.
Het verlaten van de tourniquet, volg de borden naar Conselheiro Rodrigues Alves Street, loop de straat en sla linksaf op Rio Grande Street,sla dan de eerste straat rechts, Morgado de Mateus Street, zijn we op hetzelfde blok aan uw linkerhand.IBEROAMERICA-MUJER: En el marco del programa de sensibilización de la opinión pública sobre la mujer iberoamericana, co-financiado por La Comisión Europea, el CIPIE(Centro de Investigaciones y Promoción Iberoamérica-Europa,Nuñez Morgado, 9, 28036 Madrid) ha publicado un estudio sobre este tema, en el que resalta el papel de la mujer en América Latina y subraya la coincidencia.
IBEROAMÉRICA- MUJER: In het kader van het bewustmakingsprogramma van de publieke opinie over de Iberoamerikaanse vrouw, medegefinancierd door de Europese Commissie, publiceert CIPIE(Centro de Investigaciones y Promoción Iberoamérica-Europa,Múnez Morgado 9, 28036 Madrid) een brochure over dit thema, waarin de rol van de vrouw in Latijns-Amerika naar voren wordt gebracht en waarin wordt gewezen op het toevallig samenvallen van horizon 1992 voor de Gemeenschap en de 500ste verjaardag van de ontdekking van Amerika.
