Voorbeelden van het gebruik van Morillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y los morillos.
En de haardijzers.Su nombre real es Jared Morillo.
Y el Morillo sudafricano blanco. Gracias.
Een South-African Chenet Blanc, dank u.Tarifas del camping Morillo de Tou.
Tarieven van de camping Morillo de Tou.Morillo fue encontrado culpable de hurto mayor y asalto agravado.
Morilo is schuldig bevonden aan diefstal en zware mishandeling.Mira, voy a ir a la DPCC y llenar este papeleo Morillo.
Ik ga naar de CCPD en het papierwerk voor Morillo invullen.Incluido entre las normas del Morillo era"el Artículo núm.
Inbegrepen onder de voorschriften van de Andiron was"Regel No.Morillo agredido dos guardias en su camino fuera de Hierro Heights.
Morillo heeft twee bewakers mishandeld tijdens zijn vlucht uit Iron Heights.¿Sabes? El tipo fue golpeado en la cabeza con un morillo, por Dios.
Weet je, de man werd op zijn hoofd geslagen met een haardijzer, om Gods wil.Morillo fue aprehendido por un nuevo bólido, que se conoce con el nombre de Kid Flash.
Morillo werd gevangen door een nieuwe speedster, genaamd Kid Flash.En este estilo, el bronce se usa muchísimo, incluso para los morillos.
In deze stijl wordt veel gebruik gemaakt van brons, ook voor haardbokken.Morillo fue encontrado culpable de hurto mayor y asalto con agravantes después de ser atrapado por el flash.
Morillo werd schuldig bevonden aan diefstal en zware mishandeling… nadat hij was gevangen door de Flash.El apóstol mayor ordenó un obispo para la República Dominicana:Euclides Segura Morillo(46).
De Stamapostel ordineerde een Opziener voor de Dominicaanse Republiek:Euclides Segura Morillo(46).En junio de 1948 comenzó a funcionar la RAF Morillo contra los terroristas malayos durante la Emergencia Malaya.
In juni 1948 begon de RAF Operatie Haardijzer tegen Malayan terroristen tijdens de Malayan Emergency.El muy respetado productor y DJ de Radio 1, Danny Howard,ha presentado su nueva producción en el sello legendario de Erick Morillo, Subliminal Records.
Zeer gerespecteerde Radio 1 DJ en producer Danny Howard heeftzijn gloednieuwe productie onthuld op het legendarische Subliminal Records van Erick Morillo.En el junio de 1948 el RAF comenzó el Morillo de Operación contra terroristas malayos durante la Emergencia malaya.
In juni 1948 begon de RAF Operatie Haardijzer tegen Malayan terroristen tijdens de Malayan Emergency.Morillo fue encontrado culpable de robo mayor y asalto agravado después de haber sido atrapado por Kid Flash robando el museo de Central City a principios de este año.
Morillo werd schuldig bevonden aan diefstal… en zware mishandeling, nadat hij werd gevangen door Kid Flash… toen hij eerder dit jaar het Museum van Central City overviel.En el junio de 1948 el RAF comenzó el Morillo de Operación contra terroristas malayos durante la Emergencia malaya.
In juni 1948, begon de RAF operatie Firedog tegen Malayaanse terroristen tijdens de Malayan Emergency.Morillo ha sido encontrado culpable de hurto mayor y agresión con agravantes después de ser atrapado por Flash atracando el Museo de Central City anteriormente en este año.
Morillo werd schuldig bevonden aan diefstal… en zware mishandeling nadat hij werd gevangen door de Flash… terwijl hij eerder dit jaar het Central City Museum beroofde.En otras noticias legales,el altamente publicitado juicio de Jared Morillo, alias"El saqueador", llega a su clausura.
In andere juridisch nieuws,de zeer bekende rechtszaak… van Jared Morillo, alias 'Plunder', komt tot een einde.Ascendido a Mariscal, Morillo le entregó el mando de Santa Fe de Bogotá como comandante general de la Nueva Granada.
Bevorderd tot maarschalk, Morillo overhandigde het bevel van Santa Fe de Bogota als commandant-generaal van Nieuw Granada.La industria ha cambiado drásticamente a lo largo de las décadas y, sin embargo,los nombres de los hogares como Eric Morillo, Roger Sanchez y Fatboy Slim continúan dominando a escala global.
De industrie is in de afgelopen decennia drastisch veranderd en toch blijven bekende namen alsEric Morillo, Roger Sanchez en Fatboy Slim op wereldschaal domineren.El legendario de la casa, Erick Morillo, intuitivamente manipula las pistas en directo con el CDJ-2000NXS2.
Houselegende Erick Morillo manipuleert tracks en a-capellastukken live, puur op intuïtie, met de CDJ-2000NXS2.Del lado de Trump hay fuertes presiones para resolver el tema de Venezuela, pero la experiencia confirma,tal como lo comprobó el general Pablo Morillo durante nuestra guerra de independencia con respecto a España.
Aan de kant van Trump is er sterke druk om de kwestie Venezuela ‘op te lossen',maar zoals generaal Pablo Morillo toegaf tijdens onze onafhankelijkheidsoorlog tegen Spanje.Noticia principal de hoy, Jared Morillo, también conocido como el saqueo, está de vuelta en custodia policial después de intentar robar el Museo de la ciudad central.
Het belangrijkste nieuws van vandaag, Jared Morillo, alias Plunder zit weer gevangen… na een poging tot het beroven van het Central City museum.Tras una gran primera edición el pasado 29 de abril,que contó con el nuevo firmante Erick Morillo, nada menos que Armin van Buuren encabezará el segundo evento‘Armada Invites'.
Na een spectaculaire eerste editie op 29april met de recent getekende House-legende Erick Morillo maakt niemand minder dan Armin van Buuren zijn opwachting als headliner van de tweede editie van ‘Armada Invites'.Anaisa Pérez y Eufracia Gómez Morillo, dirigentes del Mujercoop, advirtieron que en lo que va de año, respecto del mismo período del pasado año(hasta el 30 de agosto) el índice de mujeres asesinadas se ha incrementado 21%, de acuerdo a los cálculos que hizo ese organismo.
Anaisa Pérez en Eufracia Gómez Morillo, woordvoerders van Mujercoop, hebben gewaarschuwd dat in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar(tot en met 30 augustus) het aantal vermoorde vrouwen, volgens hun cijfers, tot dusver dit jaar is gestegen.Frida Kahlo pintó este autorretrato, tras una operación en Nueva York, para su mecenas el ingeniero Eduardo Morillo Safa, a quien, en una carta, le hablaba de las cicatrices«que me han mangado estos hijos de puta de cirujanos».
Frida Kahlo schilderde dit zelfportret voor haar mecanes, de ingenieur Eduardo Morillo Safa, na een operatie in New York en vertelt hem in een brief over het schilderij met de littekens,"die die schoften van chirurgen me hebben toegebracht".Confiamos en las soluciones locales”, dice Romero, quien estudió ingeniería ambiental en la Universidad Nacional de Saltay se mudó hace varios años a Morillo, la capital del municipio, 1,600 kilómetros al norte de Buenos Aires.
We vertrouwen op lokale oplossingen", zegt Romero, die milieutechniek studeerde aan de Nationale Universiteit van Salta enenkele jaren geleden verhuisde naar Morillo, de hoofdstad van de gemeente, 1,600 kilometers ten noorden van Buenos Aires.
