Voorbeelden van het gebruik van Multi-tarea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Multi-Tarea durante todo el año.
Centrarse en una cosa a la vez(véase How NOT to multi-tarea).
Focus op een ding tegelijk(zie How NOT to Multi-taak).Multi-tarea: mantén muchas páginas abiertas al mismo tiempo con las pestañas.
Multi-tasken- Houd veel pagina's tegelijk open met tabs.Usted ya está acostumbrado a la multi-tarea en su vida en 3D.
Jullie zijn al gewend aan multi-tasking in jullie 3D leven.La Multi-tarea es más complicada, y por lo tanto más propensa al estrés y errores.
Multitasken is ingewikkelder, en dus vatbaarder voor stress en fouten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
principal tarea
la primera tarea
tarea más importante
una nueva tarea
las tareas más importantes
las siguientes tareas
dos tareas
una tarea muy difícil
la misma tarea
multi color
Meer
En primer lugar, algunas razones de peso para no rápido multi-tarea:.
Eerst een paar snelle redenen om niet te multi-tasken:.Multi-tarea es más complicadaY, por tanto, más propensas al estrés y los errores.
Multi-tasking is ingewikkelder en daardoor vatbaarder voor spanning en fouten.Pero esto significa que puede fácilmente derivar a la multi-tarea.
La Multi-tarea es más complicada, y por lo tanto más propensa al estrés y errores.
Multi-tasking is ingewikkelder en daardoor vatbaarder voor spanning en fouten.SamWaddah: El embajador de EUA en Yemen es realmente un multi-tarea!
SamWaddah: Amerikaanse ambassadeur in Yemen is een echte multi-tasker!La Multi-tarea es una herramienta que puede romper cuatro cosas en la pantalla inmediatamente.
De multi-taak is een hulpmiddel dat vier dingen op het scherm kan in een keer breken.La HD Station añade aplicaciones más útiles con soporte multilingüe y multi-tarea.
HD Station voegt meer nuttige apps toe met meertalige en multi-tasking ondersteuning.Multi-tarea Naomi Woods chupando polla y hablando con su novio en el teléfono PornTube 8:01.
Multitasken Naomi Woods zuigt lul en praat met haar vriend op de telefoon PornTube 8:01.Aumenta la eficiencia y la productividad en operaciones multi-tarea y multi-máquina.
Verhoog de efficiëntie en productiviteit van werkzaamheden met meerdere taken en machines.Concusión 3 es un multi-tarea, la memoria y la tarea del lóbulo/ diferenciación frontal.
Hersenschudding 3 is een multi-tasking, het geheugen en de frontale kwab/ differentiatie taak.Aquí está su oportunidad de demostrar sus habilidades multi-tarea en este juego online.
Hier is uw kans om uw multi-tasking vaardigheden te bewijzen in dit online spel.Multi-tarea como un amo con la capacidad de romper cuatro cosas en la pantalla inmediatamente.
Multi-taak zoals een meester met de capaciteit om vier dingen op het scherm in een keer te breken.Asumo que tambien estas desarrollando la percepción aumentada y capacidades multi-tarea.
Doch ik neem aan dat je ook de verhoogde perceptie ontwikkelt. en multi-tasking mogelijkheden?Un limpiador líquido multi-tarea que forma una espuma refrescante en contacto con el agua.
Een multi-tasking vloeibaar reinigingsmiddel dat een verfrissende schuim in contact komt met water vormt.El libro llamado LasReglas del cerebro explica lo perjudicial que la multi-tarea puede llegar a ser.
Het boek DeRegels van hersenen wordt uitgelegd hoe schadelijk “multi-tasking kunnen zijn:.Es por eso que hemos construido soporte para iOS 5 multi-tarea y se integran con el iPad nativa de correo electrónico de un flujo de trabajo.
Daarom bouwden we ondersteuning voor iOS 5 multi-tasking en geïntegreerd met native iPad e-mail voor een naadloze workflow.Procesador MTK6735 de cuatro núcleos de gran alcance y el sistema operativo Android5.1 proporcionan un apoyo fiable para sus necesidades multi-tarea.
Krachtige quad-core MTK6735 processor enhet Android 5.1 OS bieden betrouwbare ondersteuning voor uw multi-task behoeften.El más ágil tiempo de respuesta y mejor rendimiento multi-tarea hacen al Slider una verdadera potencia de entretenimiento móvil.
De vlottere reactietijd en betere multi-tasking prestaties maken de Transformer Pad een echte mobiele entertainment krachtpatser.Multi-tarea puede estar loco, Y ya en este mundo caótico, es necesario que reine en el terror y encontrar un pequeño oasis de calma y cordura.
Multi-tasking kan gek zijn, en in deze toch al chaotische wereld, moeten we om te regeren in de terreur en het vinden van een kleine oase van gezond verstand en rust.Creo que la capacidad de un solo grupo(en contraposición a multi-tarea) es una de las claves de la verdadera productividad.
Ik denk dat de mogelijkheid om een enkele taak(in tegenstelling tot multi-tasking) is een van de sleutels tot werkelijke productiviteit.La Multi-tarea puede ser una locura, y en este mundo ya caótico, necesitamos reinar en el terror y encontrar un pequeño oasis de cordura y calma.
Multi-tasking kan gek zijn, en in deze toch al chaotische wereld, moeten we om te regeren in de terreur en het vinden van een kleine oase van gezond verstand en rust.Hay gente que pregunta constantemente por algo, por lo que la multi-tarea de la maternidad se transfiere muy bien a la de un director'.
Er zijn mensen die je constant vragen om iets op de set, dus de multi-tasking van het moederschap draagt heel goed bij aan het zijn van een regisseur.Ellos nos ayudan a pensar más rápido, recordar hechos y rostros, multi-tarea, hacer asociaciones, comunicarse de manera más eficiente, tomar decisiones, tener más energía, ser más activo, hacer más cosas y las hacen más rápido y mejor.
Ze helpen ons sneller denken, herinneren feiten en gezichten, multi-tasking, maken verenigingen, efficiënter te communiceren, beslissingen nemen, hebben meer energie, meer actieve, meer dingen te doen en doen ze sneller en beter.Nos sentimos obligados a hacer muchas cosas simultáneamente aunquesea obvio que la multi-tarea daña la calidad de los resultados de lo que estamos haciendo.
We voelen ons gedwongen om vele dingen tegelijk te doen,zelfs als is het duidelijk dat multitasking de kwaliteit van het resultaat van wat we doen beschadigt.Las tres pruebas de concusión están diseñados para ser multi-tarea y las pruebas de la función ejecutiva que los sujetos no han visto antes 7.
De drie hersenschudding tests zijn ontworpen om multi-tasking en uitvoerende functie tests die de proefpersonen hebben niet eerder gezien 7 zijn.
