Wat Betekent MULTIDIRECCIONALES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multidirectionele
• in meerdere richtingen
• multi-directionele
• algemene

Voorbeelden van het gebruik van Multidireccionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Propiedades mecánicas multidireccionales estables.
Stabiele, multidirectionele mechanische eigenschappen.

El fármaco actúa debido al trabajo de tres componentes multidireccionales.
Het medicijn werkt vanwege het werk van drie multidirectionele componenten.

Difusores multidireccionales de acero pintado blanco.
Multidirectionele luchtroosters bestaand uit wit gelakt staal.

Cree cualquier tamaño de la superficie de la cama con los rodillos multidireccionales.
Creeer om het even welke grootte van bedoppervlakte met Algemene Rollen.

Con dos bombillas multidireccionales pueden ser en la medida necesaria para iluminar ambas zonas.
Met twee multidirectionele lampen kunnen voor zover nodig om beide zones verlichten.

La receta implica el uso de una cincuentena de hierbas acciones multidireccionales.
Het recept omvat het gebruik van ongeveer vijftig kruiden multidirectionele acties.

Las fracturas multidireccionales del cráneo coinciden con la fuerza vertical de un neumático.
De schedelbreuken in meerdere richtingen, komen overeen met de neerwaartse druk van de banden.

Que resbala la pared de división está colgando en los carriles de la aleación de aluminio por las ruedas multidireccionales.
De glijdende verdelingsmuur hangt op de sporen van de aluminiumlegering door algemene wielen.

Solo que no fueron estrechos“rayos” multidireccionales, sino zonas discretas“en forma de abanico”:.
Alleen waren het geen smalle multidirectionele"stralen" maar eerder discrete"waaiervormige" zones:.

La suela se inspira en los neumáticos de las carreras y tiene detalles de goma cruzados para movimientos multidireccionales.
De zool is geïnspireerd door racebanden en heeft rubberen overlappingen voor bewegingen in meerdere richtingen.

Dos D-pads multidireccionales, más dos levas de cambio de marchas arriba/abajo(estilo F1"Push & Pull").
Twee multidirectionele D-pads en twee flippers voor op- en terugschakelen(F1"Push& Pull"-stijl).

Las alfombras de goma están disponibles en tres patrones diferentes,¡incluidos nuestros patrones oblícuos, circulares y multidireccionales!
Rubberen schrapermatten zijn verkrijgbaar in drie verschillende patronen, inclusief onze langwerpige, cirkelvormige en multi-directionele patronen!

Los tacos están diseñados en patrones multidireccionales para facilitar el agarre en todo tipo de terrenos.
De taco's zijn ontworpen in multidirectionele patronen om de grip in alle soorten terreinen te vergemakkelijken.

Multidireccionales: utilizables desde y hasta todos los idiomas soportados, le facilitan una información gramatical muy precisa para cada palabra, los artículos antes de los nombres,etc.
Multidirectioneel: van en naar elke taal bieden ze altijd zeer precieze grammaticale informatie over woorden, werkwoorden, enz.

La mezcla de leche en polvo NAN 2 también está llena de tecnologías multidireccionales que permiten que la mezcla sea lo más similar posible a la leche materna.
Mengsel van droge melk NAN 2 zit ook boordevol multidirectionele technologieën waarmee het mengsel zo veel mogelijk op moedermelk lijkt.

Las antenas multidireccionales también pueden sufrir ruido e interferencias provenientes de todas las direcciones, mientras que una antena direccional puede bloquear todo eso.
Multi-directionele antennes kunnen ook last hebben van ruis en interferentie vanuit alle richtingen, terwijl een directionele antenne dat allemaal kan blokkeren.

Como puede adivinar, las antenas direccionales toman una señal de una sola dirección, mientras que las antenas multidireccionales pueden captar señales provenientes de cualquier dirección.
Zoals je wel kunt raden, sturen directionele antennes een signaal uit een enkele richting, terwijl multi-directionele antennes signalen uit elke richting kunnen halen.

Ruedas 4 ruedas Tipo de ruedas Cuatro ruedas multidireccionales, blandas y silenciosas permiten el desplazamiento en 360° en múltiples direcciones para una sencilla maniobrabilidad.
Vier multidirectionele, soepele en stille wielen laten toe om de koffer 360° te laten draaien in meerdere richtingen.

Ashwagandha, o Welcome Sleepy(Withania somnifera), también llamado Ginseng indio, es una planta inusual, utilizada durante cientos de años en la medicina oriental, con una amplia gama de usos y efectos multidireccionales.
Ashwagandha, of Welcome Sleepy(Withania somnifera), ook wel Indische ginseng genoemd, is een ongewone plant, die al honderden jaren wordt gebruikt in de oosterse geneeskunde, met een breed scala aan toepassingen en multidirectionele effecten.

El hilo de DOP Cogs tiene púas multidireccionales que fijan y sostienen el tejido de la piel en varias direcciones y son excelentes para tratamientos de estiramiento facial no quirúrgicos.
PDO Cogs-draad heeft multidirectionele weerhaken die het huidweefsel in verschillende richtingen fixeren en ondersteunen en uitstekend zijn voor niet-chirurgische gezichtontlastende behandelingen met draad.

¿Qué es el hilo PDO? Hilo Cog PDO con un 360° helicoidales Barbs diseño, hilo Cog tiene púas multidireccionales que fijan y apoyan el tejido de la piel en varias direcciones y son excelentes para….
Cog PDO draad met een 360 ° spiraalvormige weerhaken ontwerp, tandwiel draad hebben multidirectionele weerhaken die fixeren en ondersteunen het huidweefsel in verschillende richtingen en zijn uitstekend voor niet-chirurgische face lif t en nek lift….

La Red Actualmente el internet tiene un papel muy importante en la enseñanza-aprendizaje de una segunda lengua, con esta herramienta se traspasan los límites del aula, se eliminan las fronteras y se favorecen planteamientos más creativos que potencien actividades multidireccionales.
Internet speelt vandaag een belangrijke rol in het onderwijzen en leren van een tweede taal, met deze tool beperkt het klaslokaal worden overgebracht, worden de grenzen geëlimineerd en meer creatieve benaderingen die pivoterende activiteiten te verbeteren zijn favoriet.

Ya que los diccionarios habían sido concebidos para ser multidireccionales, utilizamos esta ventaja para desarrollar una herramienta de traducción de frases que pueda ser utilizada desde y hacia cualquiera de los siete idiomas permitidos.
Zoals de woordenboeken waren ontworpen om multidirectioneel te functioneren, hebben wij hetzelfde principe toegepast om een vertalingshulp voor zinnen te ontwikkelen die van en naar de 7 talen van de software kon worden gebruikt.

El departamento es experto en el desarrollo de un conjunto significativo de piezas aparentemente dispares, al hacer las conexiones entre las disciplinas intelectuales multidireccionales, ideas, y entre los diversos grupos de individuos y organizaciones.
De afdeling is expert in het ontwikkelen van een zinvol geheel van schijnbaar ongelijksoortige stukken, door het maken van meerdere richtingen intellectuele verbindingen tussen disciplines, ideeën, en onder diverse groepen van individuen en organisaties.

Las carretillas retráctiles multidireccionales son parecidas a las carretillas retráctiles normales, pero son mucho más especializadas y su diseño está pensado para ofrecer la máxima flexibilidad y ser capaces de manejar cargas largas(como tuberías o madera) en pasillos muy estrechos o espacios cerrados.
Multidirectionele reachtrucks lijken op normale reachtrucks, maar zijn zeer specialistisch en ontworpen om de grootst mogelijke flexibiliteit in magazijnen te bieden en om met lange ladingen- zoals pijpen of hout- te werken in zeer nauwe gangbaden of andere krappe ruimtes.

Algunos de los ejercicios que se sugirieron para aumentar la potencia fueron pequeños movimientos de salto, movimientos laterales rápidos, patrones de pasos rápidos, estocadas multidireccionales y sentadillas que incorporan patrones de movimiento excéntrico concéntricos y controlados a baja velocidad de alta velocidad.
Sommige van de oefeningen die werden voorgesteld voor het vergroten van de kracht waren kleine springbewegingen, snelle zijwaartse beweging, snelle stappatronen, multidirectionele uitval en squats die concentrische en gecontroleerde excentrische bewegingspatronen met lage snelheden bevatten.

Como el mezclador de movimientos multidireccionales de la serie TDA tiene su mecanismo de movimiento único, el barril mezclador puede hacer movimientos multidireccionales en el espacio tridimensional XYZ, por lo que sus efectos de mezcla son mucho mejores que los mezcladores tradicionales que solo hacen una rotación simple en un sistema bidimensional espacio.
Aangezien de multi-directionele bewegingenmixer van de TDA-serie zijn unieke bewegingsmechanisme heeft, kan de mengcilinder in meerdere richtingen bewegen in de driedimensionale XYZ-ruimte, zodat de mengeffecten veel beter zijn dan traditionele mixers die alleen een eenvoudige rotatie in een tweedimensionale beweging maken ruimte.

Lo que realmente se destaca con el juego es el uso de la iluminación global para los personajes y objetos, mientras que el estilo artístico en sí parece reflejar marionetas, por lo que tienen un aspecto realmente distinto, con muchas luces auto-sombreadas y multidireccionales que pasan en todos los personajes, a pesar de que los personajes en sí son algo simplistas en su diseño.
Wat echt opvalt in het spel, is het gebruik van globale verlichting voor de personages en objecten, terwijl de art-stijl zelf marionetten lijkt te weerspiegelen, dus ze hebben deze heel aparte look, met veel zelfschaduwende en multidirectionele lichten voorbijgaand tussen personages, ook al zijn de personages zelf wat simplistisch in hun ontwerp.

Kitsen andamio multidireccional de ringlock de aluminioes andamio multidireccional de la aleación de aluminio todo-redondo.
Kitsen multidirectionele aluminium ringlock steigeris all-round multi-directionele steiger van aluminiumlegering.

Mezclador en polvo multidireccional del movimiento para el material químico farmacéutico.
Multi-directionele bewegingen Poedermixer voor farmaceutisch chemisch materiaal.

Hoe "multidireccionales" te gebruiken in een Spaans zin

Ofrece multidireccionales agarre orejetas eso puede plantean pie apreciablemente.

Además,hay ranuras multidireccionales que te fijarán en su lugar.

Lote de andamios multidireccionales tipo roseta marca universal usados.

Los tacos multidireccionales alivian la fatiga y proporcionan tracción.

Tacos multidireccionales para un agarre perfecto en diferentes terrenos.

Con ruedas multidireccionales para desplazarlo fácilmente por el hogar.

Las ruedas delanteras multidireccionales son para facilitar la movilidad.

Arco completamente flexible, ajustes multidireccionales para una adaptación perfecta.

Son interesantes, entretenidos, multidireccionales y disponibles desde cualquier dispositivo.

Con 4 ruedas multidireccionales y tirador extensible de aluminio.

Hoe "multidirectionele, multi-directionele" te gebruiken in een Nederlands zin

Spinner wielen, multidirectionele glad en stille 360 graden wielen.

Door zijn multi directionele geluidsweergave maakt het bijna niet uit waar je staat ten opzichte van de speaker, je hoort de muziek altijd duidelijk.

Tri-star patroon biedt tractie voor multidirectionele bewegingen.

De lichtgewicht Speed buitenzool bevat multi directionele flex groeven en een unieke noppen configuratie voor een verhoogde tractie op ferme grond.

Een multi directionele buitenzool patroon zorgt voor maximale tractie.

Het zorgt voor een multi directionele balans ervaring.

Ons aanbod is breed in zowel kader- als multi directionele stelling, maar ook in rolsteigers en dakstelling.

Het nieuwe S-blok maakt snelle, multidirectionele verplaatsingen mogelijk.

De rijke samenstelling bij multidirectionele actie en hoge efficiency.

Het gebruiksgemak van een multidirectionele spray.