Voorbeelden van het gebruik van Multiespectrales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Obtención de imágenes multiespectrales(incluso de infrarrojos);
ZnS se utiliza ampliamente en aplicaciones IR multiespectrales.
ZnS wordt veel gebruikt in multi-spectrale IR-toepassingen.Imágenes multiespectrales, radar de penetración terrestre.
Multispectrale beelden, grond-doordringende radar.No se requieren conocimientos avanzados de imágenes multiespectrales se requiere.
Geen geavanceerde kennis van multispectral weergave wordt vereist.La citometría de flujo de imágenes multiespectrales(MIFC) tiene el potencial de superar estas limitaciones.
Multispectrale beeldvormings stroom Cytometrie(MIFC) heeft het potentieel om deze beperkingen te overwinnen.Se puede tomar tanto en color de alta resolución, así como las imágenes multiespectrales.
Het kan zowel high-resolution kleur evenals multispectral beelden vergen.NDVI puede crear imágenes multiespectrales en el espectro infrarrojo.
NDVI kan daartoe multispectrale beelden maken in het infraroodspectrum.Para plantas adultas o plantaciones gruesas se utilizan dispositivos multiespectrales.
Voor volwassen planten of dikke aanplant gebruikte multispectrale apparaten.Multiespectrales en tiempo real imágenes defluorescencia para la detección intraoperatoria del ganglio centinela en Oncología Ginecológica….
Multispectrale Real-time Fluorescentie Imaging voor intra-operatief detectie van de schildwachtklier in gynaecologische oncologie….El inForm™ operatorio conectado monocromo, color, o imágenes multiespectrales de las secciones del tejido.
InForm™ werkt op zwart-wit, kleur, of multispectral beelden van weefselsecties.Su transmisión relativamente alta de 3-5 µm y8-10 µm permite que ZnS sea una opción ideal para aplicaciones multiespectrales.
Dankzij de relatief hoge doorlaatbaarheid van 3-5μm en 8-10 μm is ZnS een ideale keuze voor multispectrale toepassingen.Un ejemplo de estos sistemas pasivos serían los sensores multiespectrales mencionados en la sección anterior.
Een voorbeeld van passieve systemen zijn de hiervoor besproken multispectrale sensoren.Estos detectores de llama multiespectrales detectan la energía radiante en los espectros ultravioleta(UV), visible y WideBand InfraredTM(IR).
Deze multispectrale vlamdetectoren merken stralingsenergie op in het ultraviolette(UV), zichtbare en Wide Band InfraredTM(IR) spectrum.DRONExpert Nederland ofrece una diversidad de soluciones térmicas, multiespectrales y otras soluciones industriales.
DRONExpert Nederland biedt een diversiteit aan thermische, multispectrale en andere industriële oplossingen.Este servicio proporciona datos multiespectrales que abarcan 13 bandas en el infrarrojo visible, infrarrojo cercano y de onda corta, con una resolución espacial de 10 a 60 metros.
Het biedt multispectrale gegevens met 13 banden in het zichtbare, nabij-infrarood en kortegolf-infrarood, met een ruimtelijke resolutie van 10 tot 60 meter.El 10 de agosto es también el 70 cumpleaños del Departamento de Defensa,que barrió la isla Epstein con satélites multiespectrales para procesar la pedofilia homicida y otros crímenes atroces", dicen.
Augustus is ook de 70e verjaardag van het Ministerie van Defensie,dat Epstein Island met multispectrale satellieten heeft overspoeld om moordzuchtige pedofilie en andere gruwelijke misdaden te vervolgen,” zeggen ze.Las mediciones multiespectrales basadas en satélites y en tierra pueden detectar penachos de ceniza, pero no hacen un buen trabajo a la hora de cuantificar la cantidad de ceniza en el penacho o de predecir la velocidad a la que se expulsa la ceniza.
Satelliet- en grondgebonden multispectrale metingen kunnen aspluimen detecteren, maar doen het niet erg goed als het gaat om het kwantificeren van de hoeveelheid as in de pluim of om de snelheid te voorspellen waarmee de as wordt uitgeworpen.Estas misiones tienen una gama de tecnologías, tales como radar y multiespectrales instrumentos de imágenes de la tierra, el océano y la vigilancia atmosférica:.
De serie satellietmissies dragen een reeks technologieën, zoals radar en multi-spectrale imaging instrumenten voor land, oceaan en atmosfeer monitoring:.La reunión de tres días también incluirá una sesión del asentador, así como guíasdel laboratorio del equipo y con manos para la demostración de los modos dinámicos y multiespectrales recientemente desarrollados de SPM/AFM en Cypher™ y MFP-3D™ SPM/AFMs del Asilo.
De driedaagse vergadering zal ook een affichezitting, evenals apparatuur laboratorium enhands-on leerprogramma's voor demonstratie van onlangs ontwikkelde dynamische en multi-spectral wijzen SPM/AFM op Cypher™ en mfp-3D™ SPM/AFMs van het Asiel omvatten.Esto garantiza la disponibilidad de información de dirección, como información sobre parcelas geográficas, datos abiertos,imágenes multiespectrales(drones, sensores de tractor), modelos meteorológicos muy mejorados y datos procedentes de dispositivos móviles.
Hierdoor komt steeds eer stuurinformatie beschikbaar zoals geografische perceelsinformatie,open data, multi spectrale beelden(drones, sensoren op de trekker), sterk verbeterde weermodellen en data van mobiele devices.Sensor de color multiespectral optimizado para el bienestar de la luz azul.
Multi-spectrale kleursensor geoptimaliseerd voor welzijn van blauw licht.La luz multiespectral nos lo dio todo.
Multispectraal gaf ons alles.Detector de incendios infrarrojo de energía radiante electroóptico digital multiespectral.
Multispectrale, digitale, elektro-optische, infrarode brandmelder voor stralingsenergie.Honor Optics produce CVD ZnS y multiespectral ZnS(MS-ZnS, también llamado grado de limpieza).
Honor Optics produceert zowel CVD ZnS als multispectrale ZnS(MS-ZnS, ook wel water-clear grade genoemd).Nota: Para multiespectral desmezcla espectral CLI y la tomografía, se necesitan al menos 5 imágenes con diferentes filtros.
Opmerking: Voor multispectrale CLI spectrale ontmenging en tomografie, worden minstens 5 beelden met verschillende filters nodig.El segundo instrumento en importancia fue la cámara multiespectral MKF-6M que llevó a cabo observaciones de los recursos de la Tierra.
De tweede belangrijke instrument was de MKF-6M multispectrale camera, die de Aarde-middelen observaties uitgevoerd.Estos incluyen la adición de un segundo puerto de asalte, un nuevo sistema de propulsión principal también el instrumento científico más importante de la estación,el telescopio multiespectral BST-1M.
Deze omvatten de toevoeging van een tweede docking poort, een nieuwe hoofdsponsor aandrijfsysteem en de primaire wetenschappelijke instrument van het station,de BST-1M multispectrale telescoop.El autor es empleado por Luminex Corporation, el fabricante del citómetro de flujo de imágenes multiespectral ImageStream que se utilizó en este trabajo.
De auteur is werkzaam bij luminex Corporation, de maker van de ImageStream multispectrale Imaging flow cytometer die in dit werk werd gebruikt.Figura 5: multiespectral Cerenkov tomografía luminiscencia(a- d) la reconstrucción 3D de las imágenes….
Figuur 5: Multispectraal Cerenkov luminescentie tomografie(a- d) 3D-reconstructie van de beelden….Las especulaciones anteriores de que el Mavic 2 Enterprise podríaestar equipado con una cámara térmica o una cámara multiespectral han demostrado ser incorrectas por el momento.
Eerdere speculaties dat de Mavic 2 Enterprise uitgerustzou kunnen worden met een thermische camera of een stereocamera zijn vooralsnog onjuist gebleken.
